Любимый зять
i
IMDB 5.7
Профессиональный
1-60 серия 2 сезон
Любимый зять (2014, 2015, 2016, 2017)
Jamai Raja
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Умная и богатая красавица Рошни с высокими моральными и нравственными ценностями четко придерживается своих жизненных принципов. Несмотря на то, что она выросла в роскоши и богатстве, она презирает богачей, которые смотрят на бедных свысока. Всю свою сознательную жизнь Рошни борется с неравенством, помогает бедным и...
Согласна / Согласие
i
КП 8.1
IMDB 5.8
Профессиональный
230 серия 4 сезон
Согласна / Согласие (2012, 2013, 2014, 2015, 2016)
Qubool Hai
Страна: Индия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
Режиссер: Гуль Кхан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...
Мои соседи - вампиры
i
IMDB 3.3
Многоголосый
Мои соседи - вампиры (2014)
Neighbours
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: ужасы
Режиссер: Шиам Рамсей
Перевод: Многоголосый закадровый
Санам, юная поклонница ужастиков, обнаруживает, что её соседи - вампиры. Хуже того: соседям не нравится, что кто-то знает их тайну, и жизнь девушки теперь в опасности. Друзья и родные отказываются ей верить, поэтому Санам обращается за помощью к профессору Индернатху Мальхотре, знаменитому писателю романа «Горячая...
Приди, приди, Кришная
i
Двухголосый
Приди, приди, Кришная (2014)
Ra Ra Krishnayya
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Махеш П.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Китту водит такси и мечтает в один прекрасный день стать богатым и знаменитым, но судьба отчего-то не спешит постучаться в его дверь. Всё становится ещё печальнее, когда босс присваивает себе кровно заработанные деньги Китту и отправляет беднягу на все четыре стороны. В надежде отыскать справедливость, парень решает...
Бог Богов... Махадев
i
КП 8.2
IMDB 9.0
Многоголосый
280-285 серия
Бог Богов... Махадев (2011, 2012, 2013, 2014)
Devon Ke Dev... Mahadev
Страна: Индия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014
Режиссер: Никхил Синха
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Основу сюжета составляют легенды о Шиве, взятые из сакральных текстов индуизма, в основном из Пуран....
Любимое дело / Любимая работа
i
IMDB 7.7
Двухголосый
Любимое дело / Любимая работа (2014)
Asha Jaoar Majhe
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Перевод: Двухголосый закадровый
События фильма развиваются в разрушающихся трущобах Калькутты и повествуют о жизни двух людей, которым выпала доля ощутить на себе все тяготы сильнейшего экономического кризиса, поразившего Индию несколько лет назад. Работа и домашняя рутина – главные составляющие их повседневной жизни. Живя в страхе потерять работу,...
Женская доля
i
КП 8.2
IMDB 4.7
Профессиональный
1-1013 серия
Женская доля (2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)
Kumkum Bhagya
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Режиссер: Самир Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
Крылья желаний
i
IMDB 2.8
Двухголосый
Крылья желаний (2014)
Yaariyan
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Дивья Кхосла
Перевод: Двухголосый закадровый GreenРай Studio
Чтобы спасти здание колледжа от сноса его студенту придётся победить в одном соревновании......
Подруга детства
i
Профессиональный
Подруга детства (2014)
Balyakalasakhi
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Прамод Пайянур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маджид родился в семье богатой, но ему предстоит влюбиться в девушку Сухру, родители которой совсем бедны. Когда у Сухры умирает отец, Маджид пытается помочь финансами своей любимой. Но получает отказ от отца, который ни за что не соглашается поддерживать Сухру в ее желании получить образование. Тогда Маджид уходит из...
Один за двоих
i
IMDB 4.1
Субтитры
Один за двоих (2014)
One by Two
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Девика Бхагат
Перевод: Субтитры
Это длинная история о парне по имени Амит Шарма (Абхай Деол), совершенно обычном молодом человеке, который страдает из-за разрыва со своей девушкой Радхикой (Гитика) и делает все возможное, чтобы ее вернуть. Показан характер Амита и его поведение, отношения с родителями. Вторая линия: девушка-танцовщица Самара (Прити...
Вкус дружбы
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Вкус дружбы (2014)
Onnum Mindathe
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Суджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агроном Сачиданандан, его жена Шьяма и их маленькая дочка живут спокойно и счастливо до тех пор, пока Сачиданандан не встречает своего давнего школьного друга, который приехал погостить в родные места из Дубая....
Полночь в Индии
i
IMDB 6.3
Субтитры
Полночь в Индии (2014)
Anochece en la India
Режиссер: Чема Родригез
Перевод: Субтитры
Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14