Бессердечный
i
IMDB 5.1
Многоголосый
Бессердечный (2014)
Heartless
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Шехар Суман
Перевод: Многоголосый закадровый
У миллиардера Адитьи Сингх серьёзные проблемы с сердцем, поэтому ему необходима пересадка. Донор найден, операция начинается. Пациенту вводят наркоз, но происходит непредвиденное: Адитья не засыпает, всё слышит и понимает, но не может говорить и двигаться. В ходе операции он понимает, что врачи хотят его убить, чтобы...
Империя
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Империя (2014)
Riyasat
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Ашок Тьяги
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сахаб царь и бог - у него Империя, империя власти. Горожане считают его своим крестным отцом. Сахабу становится известно, что в город пришли подозрительные люди с дурными намерениями. Начинается война. Сможет ли Сахаб защитить свое королевство, победить зло и выйдет ли он победителем?...
Разоблачение
i
IMDB 5.5
Двухголосый
Разоблачение (2014)
Joru
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: комедия
Режиссер: Kumar Nagendra
Перевод: Двухголосый закадровый
Сандип знакомится с девушкой Ану во время небольшой поездки. Молодой человек полагал, что это знакомство не предвещает ничего особенного, но он ошибался. Оказалось, что по какой-то причине на Ану развёрнута настоящая охота. Вскоре главный герой узнаёт, что его попутчица является дочерью министра Визага Садашивама, и...
Друзья: условия применимы
i
Многоголосый
1-27 серия 1 сезон
Друзья: условия применимы (2014)
Friends: Conditions Apply
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Кабир Садананд
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающий мелодраматический проект из Индии, рассказывающий о судьбе Шакти Рай, девушки, которая стала свидетельницей смерти своих родителей еще в юности, поэтому до сих пор хранит в памяти эти жестокие моменты прошлого. Единственный человек, который продолжает заботиться о несчастной -её опекун Райнейл Пурохит....
Семейка
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Семейка (2014)
Familywala
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После учебы в Америке Анджали возвращается в Индию, чтобы возглавить бизнес-империю отца. Бедняк Раджу, который живет с человеком, купившим его в детстве, влюбляется в Анджали. Вскоре он узнает, что Анджали мечтает выйти замуж за человека, у которого большая семья. Тогда Раджу нанимает людей, которых он представляет...
Любимый зять
i
IMDB 5.7
Профессиональный
1-60 серия 2 сезон
Любимый зять (2014, 2015, 2016, 2017)
Jamai Raja
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Умная и богатая красавица Рошни с высокими моральными и нравственными ценностями четко придерживается своих жизненных принципов. Несмотря на то, что она выросла в роскоши и богатстве, она презирает богачей, которые смотрят на бедных свысока. Всю свою сознательную жизнь Рошни борется с неравенством, помогает бедным и...
Согласна / Согласие
i
КП 8.1
IMDB 5.8
Профессиональный
1-774 серия
Согласна / Согласие (2012, 2013, 2014, 2015, 2016)
Qubool Hai
Страна: Индия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
Режиссер: Гуль Кхан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...
Мои соседи - вампиры
i
IMDB 3.3
Многоголосый
Мои соседи - вампиры (2014)
Neighbours
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: ужасы
Режиссер: Шиам Рамсей
Перевод: Многоголосый закадровый
Санам, юная поклонница ужастиков, обнаруживает, что её соседи - вампиры. Хуже того: соседям не нравится, что кто-то знает их тайну, и жизнь девушки теперь в опасности. Друзья и родные отказываются ей верить, поэтому Санам обращается за помощью к профессору Индернатху Мальхотре, знаменитому писателю романа «Горячая...
Приди, приди, Кришная
i
Двухголосый
Приди, приди, Кришная (2014)
Ra Ra Krishnayya
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Махеш П.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Китту водит такси и мечтает в один прекрасный день стать богатым и знаменитым, но судьба отчего-то не спешит постучаться в его дверь. Всё становится ещё печальнее, когда босс присваивает себе кровно заработанные деньги Китту и отправляет беднягу на все четыре стороны. В надежде отыскать справедливость, парень решает...
Бог Богов... Махадев
i
КП 8.2
IMDB 9.0
Одноголосый
1-325 серия 1 сезон
Бог Богов... Махадев (2011, 2012, 2013, 2014)
Devon Ke Dev... Mahadev
Страна: Индия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014
Режиссер: Никхил Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Основу сюжета составляют легенды о Шиве, взятые из сакральных текстов индуизма, в основном из Пуран....
Любимое дело / Любимая работа
i
IMDB 7.7
Двухголосый
Любимое дело / Любимая работа (2014)
Asha Jaoar Majhe
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Перевод: Двухголосый закадровый
События фильма развиваются в разрушающихся трущобах Калькутты и повествуют о жизни двух людей, которым выпала доля ощутить на себе все тяготы сильнейшего экономического кризиса, поразившего Индию несколько лет назад. Работа и домашняя рутина – главные составляющие их повседневной жизни. Живя в страхе потерять работу,...
Женская доля
i
КП 8.2
IMDB 4.7
Профессиональный
1-1013 серия
Женская доля (2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)
Kumkum Bhagya
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Режиссер: Самир Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15