Мы никогда не расстанемся
i
IMDB 3.6
Одноголосый
Мы никогда не расстанемся (1986)
Pyar Kiya Hai Pyar Karenge
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Виджай Редди
Перевод: Одноголосый закадровый
Ананд, сирота и успешный лыжник, влюбляется в богатую наследницу Ушу, и она отвечает взаимностью. Но их роман падет жертвой суровой матери Уши, которая запрещает этот союз и выдает её замуж за другого. Опечаленный Ананд находит утешение в руках дочери своего начальника. Спустя много лет они, казалось бы, счастливые и...
Еще один победитель
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Еще один победитель (1986)
Ek Aur Sikander
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Бхаскар Шетти
Перевод: Одноголосый закадровый
Танцовщица Зарина Бай помогает инспектору Варма арестовать опасного преступника Шерхана. Сбежав из тюрьмы, Шерхан крадет новорожденного сына танцовщицы. Инспектор Варма, чтобы искупить свою вину, что не смог её защитить, отдает своего новорожденного сына танцовщице. Спустя почти десять лет, полицейские спасают...
Баловень судьбы
i
IMDB 4.2
Одноголосый
Баловень судьбы (1986)
Kismatwala
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: С.Д. Наранг
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история началась много лет назад, когда Тхакур Балдев Сингх отказался жениться на Аше. И вот через 20 лет в знаменитой делийской куртизанке Тхакур узнает обманутую им женщину....
Помолвка
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Помолвка (1986)
Suhagan
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Джанки бросает свою семью ради другого мужчины, то очень скоро понимает, что сделала большую ошибку. Но вернуться к мужу она не может — он уже женат на другой – ее сестре Джоти. Потеряв мужа, ребенка и любимого, Джанки стоит перед выбором. Действительно ли она что-то потеряла?...
Господин Бхарат
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Господин Бхарат (1986)
Mr. Bharath
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: С.П. Мутураман
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Инженер Гопинатх, работая на строительстве моста в маленькой деревушке, встречает красавицу Шанти. Пообещав девушке взять ее в жены, он соблазняет бедняжку. После окончания строительства Гопинатх возвращается в Мадрас, где находит себе богатую и знатную невесту. Узнав об этом, покинутая Шанти клянется отомстить...
Медальон
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Медальон (1986)
Locket
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рамеш Ахуджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища княжеских родов представляют повышенный интерес для корыстолюбцев. Именно таким был родственник правителя Тхакур Вир Пратап Сингх, который решил стать хозяином всей казны государства. Однако умирающий обладатель престола поручил своему преданному вельможе Сардар Лалу не только охранять несметные богатства,...
Имя
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Имя (1986)
Naam
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои фильма - мать и два взрослых сына. Они вынуждены идти так, как диктует судьба, и роли выбраны не самые удачные, особенно для младшего сына. Последствия его решения идти преступной дорогой скажутся на всех. Так получилось, что старший Равви нашел благополучную работу, а младший Вики отправился в дальний путь в...
Представитель закона
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Представитель закона (1986)
Dharm Adhikari
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - деревенский религиозный советник, обладающий статусом судьи, который вправе карать виновных. Он всегда держал меч правосудия недрогнувшей рукой, но однажды его младший брат Пракаш вопреки судебному решению выдаёт замуж племянницу, дочь Раджа - Арти. Тем временем интриган Чоудри мечтает занять пост деревенского...
Сестры
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Сестры (1986)
Aisa Pyaar Kahan
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурай спасает попавшую в аварию Поойу, младшую из двух сестер-сирот. Так начинается история их любви. Однако старшая сестра Сагар не хочет выдавать Поойу замуж за Сурай, и он вынужден уехать в другой город. Но судьба вновь соединяет любящие сердца, и, несмотря ни на что, они будут вместе....
У каждого своя судьба
i
IMDB 5.8
Двухголосый
У каждого своя судьба (1986)
Naseeb Apna Apna
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
Я самый сильный
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Я самый сильный (1986)
Main Balwan
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
Молчаливая симфония
i
IMDB 8.6
Субтитры
Молчаливая симфония (1986)
Mouna Ragam
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Мани Ратнам
Перевод: Субтитры
Замужество не принесло Дивьи счастья - она безразлична к своему мужу и просит мужа об единственном подарке - разводе. Воспоминания о прошлой любви не дают ей покоя. Но для получения развода нужно время, и может быть все еще можно изменить? Фильм получил Национальную награду за лучший фильм в 1987 году. Песни к фильму...
1 2 3 4