Грустная история
i
КП 7.4
IMDB 8.4
Профессиональный
Грустная история (1983)
Sadma
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Балу Махендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решми, 19-ти летняя дочка состоятельных родителей, теряет память в результате автомобильной аварии. Её поведение становится похожим на поведение шестилетнего ребёнка. Ко всему прочему, она сбегает из больницы и родители теряют её. На счастье Решми её встречает молодой сельский учитель Сону я забирает с собой в...
Счастливый случай
i
IMDB 6.5
Двухголосый
Счастливый случай (1983)
Pasand Apni Apni
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: комедия
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Двухголосый закадровый
Опаздывая на репетицию, Гита уговаривает шофера частной машины подбросить ее до музыкального театра. Увидев девушку в автомобиле, принадлежащем миллионеру Сандипу, менеджер театральной труппы решил, что молодая привлекательная актриса покорила сердце бизнесмена, и этим неплохо было бы воспользоваться......
Заложница
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Заложница (1983)
Hero
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеки, бомбейский киллер, похищает дочь главы полиции, чтобы заставить его освободить своего главаря из тюрьмы. Но он неожиданно влюбляется в нее. История любви преступника и заложницы по сей день зачаровывает аудиторию, приглушая звуками флейты грохот выстрелов....
Слуга жены
i
IMDB 6.6
Дубляж
Слуга жены (1983)
Naukar Biwi Ka
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Дубляж
Инспектор Амар Нэт арестовывает известного гангстера, которого приговаривают к тюремному заключению. Женившись против воли отца на бедной Шиле Шарме, он вынужден был покинуть родительский дом и переехать в другой город. Вскоре у них рождается дочь Джоти, которую они еще в детстве обручили с Дипаком Кумаром. Через...
Та, что всех прекрасней
i
Одноголосый
Та, что всех прекрасней (1983)
Woh Jo Hasina
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Одноголосый закадровый
Потеря детей, враги жаждущие денег, любовь и предательство......
Правосудия!
i
КП 7.6
IMDB 7.0
Профессиональный
Правосудия! (1983)
Mujhe Insaaf Chahiye
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица Малати, девушка из простой семьи, была подло обманута Сурешем, избалованным сыном богатого прокурора. Он бросил девушку, узнав, что она беременна от него. Не испугавшись позора Малати обратилась в суд......
Те семь дней
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Те семь дней (1983)
Woh 7 Din
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Бапу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - инженера доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Истекая кровью, девушка признается Ананду, что влюблена уже давно в одного парняпо имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном...
Кара богов
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Кара богов (1983)
Nastik
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар в детстве рано потерял родителей. Отец погиб от рук негодяев, укравших статую с драгоценностями из храма. В тот же день мать с сестрой заживо сгорели в доме. Маленький Шанкар, оставшись сиротой, потерял веру во Всевышнего и стал безбожником и атеистом. Прошло два десятилетия. Шанкар со своим другом Балбиром...
Дочь султана
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Дочь султана (1983)
Razia Sultan
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Камал Амрохи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лишив престола сына, оказавшегося недостойным этой высокой чести, султан передает престол своей дочери Рази, чем вызывает неудовольствие знати. Однако Разиа оказывается достойной преемницей, проводящей разумную и справедливую политику. Но любовь к воеводе Якуту, бывшему рабу, получившему свободу от султана, ставит на...
Вторая жена
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Вторая жена (1983)
Souten
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды к бизнесмену подошел пожилой мужчина и попросил дать работу, потому что дома у него умирает от голода дочь - у них совсем нет денег. Он отличный бухгалтер, но его отказываются принимать на работу, потому что он из касты неприкасаемых. Парень оказался добрым честным человеком, для которого важен сам человек, а...
Зов свободы
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Зов свободы (1983)
Pukar
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рамеш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на то, что Индия получила в 1947 году независимость, Гоа и прилежащие территории оставались под контролем Португалии. И на землях Гоа действовало освободительное революционное движение, добивающееся независимости Гоа. Рамдас, сын революционера, становится в детстве свидетелем убийства отца сподвижниками во...
Все ради любви / Во имя любви
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Все ради любви / Во имя любви (1983)
Arpan
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шобха, простая девушка, любит миллионера Анила. Когда Анил уезжает в Германию, он просит Шобху позаботиться о его престарелой матери и младшей сестре, Вини. Когда семья Анила становится жертвой шантажа и вымогательства, Шобха не раздумывая, жертвует собой и выходит за распущенного и развратного Джей Кея. Когда Анил...
1 2 3 4