Воровка
i
IMDB 5.2
Субтитры
Воровка (1982)
Chorni
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Джоти Сваруп
Перевод: Субтитры
Молодая девушка Дипа работает домработницей в богатой семье. Отказав домогательствам пьяного сына хозяина и его друзьям, Дипа сбегает. Тогда ее обвиняют в преступлении, которого Дипа не совершала, и приговаривают к тюремному заключению. Девушка выходит из тюрьмы расчетливой воровкой. Ее снова сажают в тюрьму. Но судья...
Самопожертвование
i
IMDB 7.4
Одноголосый
Самопожертвование (1982)
Devatha
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Одноголосый закадровый
Джанки и Лалита – две сестры, любящие друг друга и готовые пожертвовать собственным счастьем ради счастья сестры. Однажды из города возвращается сын хозяйки, Рам, в которого девушки сразу же влюбляются....
Я отомщу
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Я отомщу (1982)
Main Intequam Loonga
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кумар Агнихотри из богатой семьи. Он влюблен в соседку Малу и надеется в ближайшее время на ней жениться. Другая страсть Кумара — бокс, который ненавидит его мать. Однажды Кумар узнает, что он приемный сын, а его отец был убит. Кумар решил отомстить за смерть родного отца, понимая, что может столкнуться с той же...
Глубоко в сердце
i
IMDB 3.5
Одноголосый
Глубоко в сердце (1982)
Dil Hi Dil Mein
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Дэш Гаутам
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Ананд приезжает в командировку в Кашмир. Там он встречается дочь хозяина гостиницы Ашу. Большими усилиями Ананд завоёвывает сердце красавицы. И женится на ней в местном храме. Но отец Аши не признает такой брак и просит его привезти своих родных, что бы сыграть пышную свадьбу и что бы все увидели их свадьбу....
Крутая парочка
i
IMDB 3.7
Одноголосый
Крутая парочка (1982)
Ustadi Ustad Se
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Одноголосый закадровый
Свити и Раджу крепко дружат и много времени проводят вместе. Сону тоже хочет дружить со Свити, но та с ним совсем не церемонится, и мальчик остаётся один на один со своими чувствами. Однажды на деревню, где живут герои, обрушивается страшный ураган, и судьба разлучает друзей детства. Проходят годы... Сима-Свити...
Судья Чоудри
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Судья Чоудри (1982)
Justice Chowdhary
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Одноголосый закадровый
Р.К. Чоудари, изучающий правосудие, однажды занимается убийством Ранг Рао, брата-близнеца опасного гангстера Папы Рао, и дело защищает противник Чоудари, Кайласам. Здесь Чоудари выигрывает дело и приговаривает Ранг Рао к смертной казни. У Чудари счастливая семейная жизнь со своей идеальной женой Джанаки,...
Замужество
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Замужество (1982)
Nikaah
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Б.Р. Чопра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Нилофар и её кузен Васим с юных лет были обручены. Судьба разлучила их: Васим для обучения отправился в Англию, а Нилофар поступила в университет. Она хранила верность своему суженому и ждала его возвращения. После замужества Нилофар стала знатной дамой и хозяйкой дома, но совместная жизнь оказалась не такой уж...
Дворец махараджи
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Дворец махараджи (1982)
Raj Mahal
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: К. Парвез
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о дворце махараджи и его владельцах. Дурджан Сингх убил махараджу и узурпировал трон. Он пытался убить двух принцев, но им удалось спастись, хотя они и разлучились друг с другом. Старшего сына махараджи Викрама нашел и воспитал сардар племени Бадшах Хан. Младший сын Санграм становится бандитом. Узнают ли...
Послушай, любимый
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Послушай, любимый (1982)
Sun Sajna
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Чандер Х. Баль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавщица кукол Басанти (Ранджита) и молодой начинающий певец Радж Кумар (Митхун) полюбили друг друга. Дело идет к свадьбе... Но Радж, оставив любимую, уезжает в город. Близкий друг семьи Гопи решает выяснить, в чем причина....
Похититель бриллиантов
i
Одноголосый
Похититель бриллиантов (1982)
Heeron Ka Chor
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: С.К. Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Честному государственному чиновнику Кханне поручают сопровождать коллекцию драгоценностей из Дели в Бомбей. Убийца и вор Дэнни, смастерив маску Кханны, похищает бриллианты — при этом, полиция убеждена, что это дело рук Кханны. Чтобы обезопасить себя, Дэнни удерживает Кханну у себя. Проходят годы. Дэнни по-прежнему...
Долг и закон
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Долг и закон (1982)
Farz Aur Kanoon
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Долг и закон единственная религия в жизни инспектора Ранджита Кумара. Ранджит Кумар и его жена Бхарти, как Рам и Сита настоящего времени. Они забыли горечь потери своего первого ребенка и воспитывают второго сына Рави. Но Рави с самого начала попал в плохую компанию. Первый сын Ранджита и Бхарти оказался жив. Отец...
Огонь мести
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Огонь мести (1982)
Badle Ki Aag
Страна: Индия | Год: 1982
Жанр: боевик
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У красивой и талантливой проститутки Гиты три поклонника. Лакхан Сингх, бандит с золотым сердцем, спасший ей жизнь, любящий и готовый ради неё на всё. Инспектор полиции Амар Верма, который любит её всем сердцем, и тоже готовый ради неё на всё. И Шер Сингх, бандит, ворующий всё, что плохо лежит, и путающийся с...
1 2 3 4 5