Танцующий мир
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Танцующий мир (1976)
Naach Uthe Sansaar
Страна: Индия | Год: 1976
Перевод: Одноголосый закадровый
В молодого фермера Карму влюблена деревенская красавица Сому. Мать Карму тоже хочет, чтобы её сын женился на Сому. Но Карму мечтает жениться на небесной нимфе. И вскоре на ярмарке встречает девушку своей мечты - Нанки из деревни Хутху. Карму стал проведывать Нанку, знакомится с ее отцом и братом. Он хочет жениться на...
Династия
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Династия (1976)
Kabeela
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Болу Кхосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Шобха живет в деревне со своим вдовым отцом. Много испытаний пришлось перенести Шобхе: нападение разъяренного быка, похищение негодяем Дилдаром, смерть отца, предательство любимого человека, изгнание из деревни… И когда кажется, что жизнь разрушена, судьба снова преподносит сюрприз…...
Доверие
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Доверие (1976)
Shaque
Страна: Индия | Год: 1976
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета находится главный герой по имени Винод Джоши. Он ведет счастливую семейную жизнь вместе с любимой супругой Миной и маленьким сыном Митту. Однажды их существование кардинально меняется, когда, вернувшись домой с работы, муж рассказывает о совершенном в его офисе преступлении. Неизвестный убил человека и...
Бала
i
IMDB 7.4
Одноголосый
Бала (1976)
Bala
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Одноголосый закадровый
Бала - короткометражный документальный фильм Сатьяджита Рая о танцовщице в стиле бхаратнатьям Баласарасвати, известной как Бала. Тридцатитрехминутный рассказ о жизни и творчестве Баласарасвати в форме повествования и танца был подготовлен совместно с Национальным центром изобразительных искусств и правительством штата...
Лейла и Меджнун
i
Профессиональный
Лейла и Меджнун (1976)
Laila Majnu
Страна: Индия | Год: 1976
Жанр: драма
Режиссер: Сачин Адхикари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Весь опыт человечества, а главное, миллионы томов великого литературного наследия убеждают нас в том, что одинокий человек, нуждающийся в любви и понимании, нежности и душевном спокойствии, может обрести все это только рядом со своей «второй половинкой». И вот со времен Орфея, рискнувшего спуститься в царство мертвых,...
Семейные ценности
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Семейные ценности (1976)
Aap Beati
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Мохан Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование Zee TV)
Семейство Капур состоит из Кишорилала (Ашок Кумар), его жены Ладжу (Нирупа Рой), сына Пракаша (Суджит Кумар), и дочери Гита (Хема Малини). Чтобы Пракаш закончил университет в Америке, отец заложил дом и выслал нужную сумму на обучение. Гита бросает учебу и устраивается работать в обувной магазин, чтобы хоть как-то...
Кобра
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Кобра (1976)
Nagin
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история женщины, которая превращается в кобру, чтобы отомстить пяти мужчинам, убившим ее возлюбленного......
Сердцеед
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Сердцеед (1976)
Hera Pheri
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай и Аджай - мошенники. Они умело проворачивают свои аферы и обводят вокруг пальцев всех подряд. Во время одной из авантюр Аджай спасает Ашу и влюбляется в нее......
Школьная любовь
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Школьная любовь (1976)
Bhanwar
Страна: Индия | Год: 1976
Жанр: комедия
Режиссер: Бхаппи Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка Рупа пишет сама себе любовные письма. Когда подруга поддразнивает ее по поводу этих писем и друга-невидимки, Рупа обращается за помощью к Анупу Кумару. Но Ануп отказывается просто играть роль, так как он по уши влюблен в Рупу, да и та постепенно привязывается к Анупу. Но судьба решила распорядиться иначе....
Возлюбленная
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Возлюбленная (1976)
Mehbooba
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сураж, популярный певец, однажды оказывается на развалинах, прячась от ночного шторма, и у него появляется странное чувство, что он - в знакомом месте. Он был здесь прежде и уверен в этом. Как знание, не требующее объяснений. Когда он встречает цыганскую девушку Джхамри, он опять шокирован. Она смотрит точно как......
Великий аферист
i
IMDB 6.1
Субтитры
Великий аферист (1976)
Maha Chor
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Нарендра Беди
Перевод: Субтитры
Осиротев в раннем возрасте, Ниту безбедно живет во дворце Райгарх, которым управляет вдовствующая Рани и дядя Ниту по отцу Раджан Сингх. Прожив несколько лет в Швейцарии, девушка возвращается в Бомбей. По пути домой она случайно сталкивается с обитателями трущоб вблизи Джуху, где её пытаются обворовать. Несколько дней...
Свадьба Ситы
i
IMDB 8.3
Двухголосый
Свадьба Ситы (1976)
Sita Swayamvar
Страна: Индия | Год: 1976
Жанр: эпос
Режиссер: Бапу
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм основан на древнем индийском эпосе "Рамаяна". В нём описывается о явлении и подвигах царевича Рамы, а также о рождении его вечной супруги-Ситы и её церемонии сваямвары (выбора жениха). Фильм занял первое место в своей категории на Лондонском кинофестивале в 1988 году....
1 2