Все люди - братья
i
Одноголосый
Все люди - братья (1972)
Sub Ka Saathi
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Алчный Маядас (Ом Пракаш) убил землевладельца Рам Ратана, но обвинил в убийстве своего водителя Гопала. В отместку Гопал украл старшего сына Маядаса Раму. Прошли годы. Его младший сын Амар (Винод Кханна) полюбил бедную девушку Читру, а дочь богатого христианина Виктора Рози (Ракхи Гульзар) – хариджанина Амрита...
Животные и человек
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Животные и человек (1972)
Jaanwar Aur Insaan
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Тапи Чанакья
Перевод: Одноголосый закадровый
Имение Джамуна Нагар, которым управляет Шекхар, терроризирует тигр-людоед. Все усилия Шекхара поймать и убить его тщетны. Вскоре он встречается с красавицей Миной, но и их свадьба омрачается появлением тигра. Несколько лет все попытки заманить тигра в ловушку терпят поражение. Остается один выход – использовать в...
Танцовщица
i
Профессиональный
Танцовщица (1972)
Umrao Jan Ada
Страна: Пакистан | Год: 1972
Жанр: драма
Режиссер: Хасан Тарик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленькой девочкой Умрао была похищена и продана в публичный дом госпожи Ханум. Она выросла умной и благородной девушкой. На вечере поэзии Умрао встречается с молодым поэтом Салимом - сыном богача. Они полюбили друг друга и тайно поженились. Вскоре у них родился сын. Но, доведенная до отчаяния угрозами свекра, Умрао...
Несправедливость
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Несправедливость (1972)
Do Chor
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: B. Padmanabham
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тони, профессиональный грабитель, ждет приговор суда за серию ограблений, которые он не совершал. Настоящий преступник явно издевается над полицией, а Тони теперь придется распутать клубок преступлений. И единственный способ это сделать - поймать преступника самому. Настоящим преступником оказался маленький мальчик,...
После свадьбы
i
IMDB 5.2
Профессиональный
После свадьбы (1972)
Shaadi Ke Baad
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхагат Рам - вдовец, живущий в небольшой деревне. У него есть сын Шьям, который служит адвокатом в Бомбее. Бхагат Рам получает предложение женить сына на девушке Шобхе, сестре Раджу - зятя Чоудри Бхишана Сварупа Сингха. Надеясь получить приданое в 50 тысяч рупий, Бхагат Рам соглашается заключить брак. После церемонии...
Бедняга / Бедняк
i
IMDB 4.5
Одноголосый
Бедняга / Бедняк (1972)
Ek Bechara
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: С.М. Аббас
Перевод: Одноголосый закадровый
По воле случая дочь богача Рай Бахадура капризная красавица Кавита вынуждена выйти замуж за бедняка Раджана. Но и после свадьбы Кавита долго не может забыть Шекхара, бросившего ее у священного огня из-за приданого. Как только жизнь молодоженов налаживается, в доме Рай Бахадура появляется женщина с ребенком,...
Земля и небо
i
IMDB 6.3
Многоголосый
Земля и небо (1972)
Zameen Aasmaan
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А Вираппан
Перевод: Многоголосый закадровый
Сколько стоит счастье? Шанти Сваруп очень хотел быть счастливым, и совершил подлый поступок, присвоив чужие деньги. Но счастье оказалось призрачным. Сначала его покинула любимая жена, а затем и дети отдалились от него. Могут ли деньги заменить любовь близких? Какую цену должен заплатить Шанти Cваруп, чтобы понять это?...
Черная гора
i
КП 7.9
IMDB 6.2
Черная гора (1972)
Страна: СССР, Индия | Год: 1972
Когда-то, очень давно, в Индии обитало огромное стадо слонов во главе с вожаком Черная гора. После длительной засухи один из слонов впал в бешенство... Первой жертвой стала девочка... И тогда люди устроили охоту на слонов. Черная гора попал в плен. Но в скоре у него появился друг - мальчик Ману......
Выше Бога
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Выше Бога (1972)
Maalik
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Раджу, бедного, неграмотного, но святого человека это было единственным жизненным кредо. И Судьба, казалось, улыбалась ему. Каждый проходящий день приносил ему изобилие, богатство и успех. И он женился на Савитри, хорошо образованной девушке из богатой семьи. Хотя муж и жена сильно любили друг друга, между ними...
Решма и Шера
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Решма и Шера (1972)
Reshma Aur Shera
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Сунил Датт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Фильм о несчастной любви представителей двух враждующих семейств раджпутов....
Малик
i
Одноголосый
Малик (1972)
Malik
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А. Бхимшинг
Перевод: Одноголосый закадровый
Малик - это фильм отвечающий на извечный вопрос: Почему с хорошими людьми происходят несчастья? Раджу - сирота и прихожанин, который помогал священнику в храме. Однажды бриллиант из короны Божества Кришны пропал. Раджу обвиняют в воровстве и изгоняют из деревни....
Куртизанка
i
КП 5.5
IMDB 7.5
Профессиональный
Куртизанка (1972)
Pakeezah
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Камал Амрохи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие этого фильма происходит в Индии в конце XIX - начале XX века и рассказывает о таваиф (куртизанке) Сахиб-Джан, дочери куртизанки Наргис. После того, как её отвергла семья возлюбленного, куртизанка Наргис едет на кладбище, где втайне ото всех рожает дочь Сахиб-Джан и умирает. Сестра Наргис, Наваб-Джан -...
1 2 3