Сезон любви
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Сезон любви (1969)
Pyar Ka Mausam
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
Брат и сестра
i
IMDB 4.9
Одноголосый
Брат и сестра (1969)
Bhai Bahen
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа Викрам Пратап - отец-диктатор, который железной рукой управляет своим домом и семьей. Его жена Яшода, сыновья Махендра и Сурендра во всем повинуются богатому патриарху. Сурендра почтителен и покорен, а Махендра бунтует исподтишка, но до смерти боится отца. Он любит музыку и танцы, часто нарушает строжайшие...
Вера
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Вера (1969)
Waris
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Раманна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...
Единожды солгав…
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Единожды солгав… (1969)
Jeene Ki Raah
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Многие граждане в развивающихся странах оказываются в бедственном положении. Обычно им приходиться заниматься не квалифицированным трудом, за который богачи выделяют в качестве жалования жалкие гроши. Однако Мохану повезло окончить колледж. Но выходец из простого семейства не может претендовать на высокооплачиваемую...
Кто может быть лучше тебя?
i
IMDB 6.4
Двухголосый
Кто может быть лучше тебя? (1969)
Tumse Achha Kaun Hai
Страна: Индия | Год: 1969
Перевод: Двухголосый закадровый
Ашок не может простить себе, что из-за детской проделки его маленькая сестра лишилась зрения. Чтобы возместить эту потерю, он хочет восстановить ее зрение, но не в состоянии оплатить операцию. Он соглашается выполнить одно странное поручение. Сароджини Деви ненавидит браки по любви из-за своей сестры-близнеца, которую...
Головоломка
i
IMDB 7.0
Субтитры
Головоломка (1969)
Shart
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Kewal Misra
Перевод: Субтитры
Радж с друзьями любят заключать пари. И вот однажды пари на знакомство с незнакомкой круто меняет его жизнь....
Только любовь
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Только любовь (1969)
Pyar Hi Pyar
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Бхаппи Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кайлашнатх Гупта забирает Виная из приюта, полагая, что тот является его сыном. Но Винай на самом деле сын полицейского Лакшмибая. И хотя Винай рос в богатой семье, он, к неудовольствию Кайлашнатха, становится полицейским. Получив очередное задание отыскать отца красавицы Кавиты, Винай влюбляется в нее. Однажды в дом...
Мадхвачарья
i
Одноголосый
Мадхвачарья (1969)
Madhavacharya
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: G.V. Iyer
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм, посвященный Мадхавачарье, который назван по имени великого учителя, несомненно будет интересен, ... хотя нельзя не отметить и некоторые вольности в трактовке жизнеописания и учения великого святого, допущенной авторами фильма....
Слезы, ставшие цветами
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Слезы, ставшие цветами (1969)
Aansoo Ban Gaye Phool
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Сатьен Бос
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видиананд трудолюбивый и исполнительный работник. Его принципиальность привела к конфликту с Сетх Дхарамдас. Тот подговаривает его коллег на оговор и вскоре Видиананда сажают в тюрьму. Выйдя на свободу, он думает лишь о том, как отомстить за своё унижение и пойдёт на всё ради этого......
Мечта
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Мечта (1969)
Talash
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: О.П. Ралхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждый должен о чем-то мечтать. Например, о том, чтобы стать уважаемым, богатым, иметь привилегированное положение, возвыситься. Радж Кумар хотел получить всё сразу. Молодой, красивый и хорошо образованный, он стремился к своей цели и был готов к упорной работе. Быстрое продвижение по службе - сначала как менеджер,...
Наследник
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Наследник (1969)
Chirag
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - единственный сын и наследник богатой, соблюдающей традиции семьи Тхакур. Он любит Aшу, сестру доктора Чиббера. Мать Аджая всем сердцем приняла ее, полагая, что Аша не только возьмет на себя обязанности по управлению огромным домашним хозяйством, но также подарит Аджаю наследника. Но спустя семь лет после брака...
Гупи поет, Багха танцует
i
IMDB 8.8
Профессиональный
Гупи поет, Багха танцует (1969)
Goopy Gyne Bagha Byne
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Музыкально-танцевальная сказка по рассказу "Отважный дуэт" Упендракишора Рея. Молодой сын владельца лавки Гупинатх, загорелся желанием стать знаменитым певцом. Но за отсутствием таланта он выслан из деревни и королевства местным королем, которого он потревожил своим ужасным пением. Убитый горем, едущий верхом на осле,...
1 2 3