Мумбайская сага
i
IMDB 5.1
Многоголосый
Мумбайская сага (2021)
Mumbai Saga
Страна: Индия | Год: 2021
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
История вращается вокруг криминальных авторитетов, готовых на всё, чтобы занять главное место под солнцем в мире, полного криминала, разборок и кровопролитий....
Воссоединение
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Воссоединение (1995)
Milan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Раджа — контрабандист. Его возлюбленная не одобряет этого занятия и уговаривает Раджу рассказать обо всем полиции....
Отверженный
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Отверженный (1993)
Tadipaar
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого парня Шанкара, которого все зовут не иначе как Отверженный. Шанкар мечтает о богатстве и роскошной жизни. И всего-то ему не хватает для этого шикарной женщины, которая бы стала его женой. Однажды он знакомится с красивой незнакомкой по имени Намкин, которая как две капли воды похожа на богатую...
И прольется дождь...
i
КП 7.3
IMDB 4.0
Двухголосый
И прольется дождь... (2005)
A Sublime Love Story: Barsaat
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Двухголосый закадровый
Любовь вас накрывает, как дождь. Порой его ждешь, но он непредсказуем и неуправляем. Дождь может подарить жизнь, но может и лишить ее. Вот и в нашем любовном треугольнике чувства проливаются грозовым дождем......
Горькая правда
i
IMDB 3.5
Профессиональный
Горькая правда (1997)
Itihaas
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тхакур Сингх - всеми уважаемый деревенский глава. И никому невдомек, что с помощью своего доверенного Балванта он занимается похищением и продажей в публичные дома деревенских девушек, с которыми попутно забавляется. Однажды Карану, сыну Балванта, поручается сопроводить в городскую резиденцию Тхакура красавицу Нэйну,...
Доверие
i
КП 7.6
IMDB 4.7
Профессиональный
Доверие (2004)
Aetbaar
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красавица Рия - студентка колледжа искусств, знакомится со странным молодым человеком Арьяном. Он покоряет сердце девушки своим необузданным нравом, стремлением, во что бы то ни стало добиваться намеченной цели. Рия знакомит Арьяна со своими родителями. Однако её отец доктор Ранвар не одобряет выбор дочери. Он...
Ты мне очень нравишься
i
КП 7.5
IMDB 3.2
Профессиональный
Ты мне очень нравишься (2002)
Aap Mujhe Achche Lagne Lage
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сапна - дочь главаря местной группировки и девушку пытались убрать конкуренты отца для того, чтобы насолить ему. Рохан влюбляется в нее с первого взгляда и настойчиво ищет встречи с ней. Девушка отвечает ему взаимностью, но у них нет шансов соединить свои судьбы. Отец и старший брат Сапны не стесняются в средствах,...
Навстречу любви
i
КП 7.8
IMDB 7.4
Профессиональный
Навстречу любви (1993)
Hum Hain Rahi Pyar Ke
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холостяк Рахул Малхотра узнает трагическую новость о смерти своей сестры. Ему достается семейный бизнес и трое детей сестры: два сына и дочь. Как в семейном бизнесе, так и в домашнем он застает полный развал. На работе всем управляет новомодный менеджер, обученный по японским технологиям, совершенно непригодным в...
По воле рока
i
КП 6.7
IMDB 3.9
Профессиональный
По воле рока (2004)
Kismat
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Гудду Даноа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тони осиротел в раннем детстве и оказался один на улицах Бомбея. Храбрость и остроумие помогли ему выжить. По воле судьбы он встретил и полюбил восходящую звезду эстрады Сапну. Тони понимает, что он не пара Сапне, так как нужны немалые средства, чтобы красавица принадлежала ему. Чтобы достать деньги он ввязывается в...
Нас не догонят
i
КП 5.9
IMDB 4.4
Профессиональный
Нас не догонят (2002)
Hum Kisi Se Kum Nahin
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Один из самых влиятельных бомбейских гангстеров Мунна влюбляется в прекрасную незнакомку, являющуюся к нему в сновидениях. Чтобы избавиться от наваждения, Мунна обращается к врачу Растоги, который советует разыскать девушку, иначе любовный недуг вконец источит его сердце. Объектом страсти оказывается родная сестра...
Коварный незнакомец
i
КП 7.7
IMDB 6.5
Профессиональный
Коварный незнакомец (2001)
Ajnabee
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После свадьбы счастливые молодожены Радж и Прия отправляются в свадебное путешествие в Швейцарию, где знакомятся с Викрамом и Сонией - другой семейной парой. Викрам уговаривает Раджа провести неделю на экзотическом острове Маврикий. Вскоре они становятся близкими друзьями. И вот однажды Викрам предлагает Раджу всего...
В поисках возмездия
i
КП 6.9
IMDB 5.1
Профессиональный
В поисках возмездия (2003)
Talaash: The Hunt Begins...
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил его и...
1 2 3 4 5 6