2 451
i
Многоголосый
Toofaan
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Фархан Ахтар, Пареш Раваль, Мрунал Тхакур, Виджай Рааз, Даршан Кумар, Суприя Патхак, Мохан Агаше, Gagan Sharma, Hussain Dalal
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма вращается вокруг начинающего боксера, которому предстоит преодолеть долгий и трудный путь к вершине. На ринге ему придется столкнуться с хитростью и изощренной тактикой. Некоторые соперники будут заметно сильнее его. Сможет ли главный герой достичь своей цели и выиграть чемпионский пояс?...
2 918
i
Профессиональный
Skater Girl
Режиссер: Манжари Макиджани
В ролях: Анураг Арора, Камлеш Гилл, Амрит Магхера, Вахида Рехман, Джонатан Ридвин, Swati Das, Sahidur Rahaman, Janthavy Norton, Rachel Saanchita Gupta, Vinayak Gupta
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревушке живет девочка-подросток Прерна, которая мечтает о скейтборде. Но патриархальное общество и традиции не позволяют девочке осуществить свою мечту. Когда в деревне появляется Джессика, для Прерны все меняется. Впервые кто-то всерьез отнесся к ее мечте. Джессика дарит Прерне скейтборд, а...
i
Профессиональный
1-4 серия 1 сезон
Saat Kadam
Режиссер: Мохит Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Семь шагов" повествует о пропасти между поколениями и взаимоотношениях отца и сына....
1 180
i
Профессиональный
Jigar
Режиссер: Фарогх Сиддик
В ролях: Аджай Девган, Каришма Капур, Аджит, Арджун, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Пареш Раваль, Ишрат Али, Викас Ананд, Салим Кхан Динг-Донг
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Всем! Всем! Всем! Экстренный выпуск! Двое заключенных хотят поздравить президента с Днем рождения! Каково же было удивление президента, согласившегося на эту встречу, что этими заключенными оказались двое молодых, очаровательных людей. Фильм "Jigar" это их история, как и за что они попали в тюрьму....
3 998
i
Многоголосый
Torbaaz
Режиссер: Гириш Малик
В ролях: Санджай Датт, Наргис Факхри, Рахул Дев, Babrak Akbari, Рудра Сони, Рахул Миттра, Humayoon Shams Khan, Далджит Шон Сингх, Дивакар Дхаяни, Джай
Перевод: Многоголосый закадровый
В лагере беженцев один из высокопоставленных военных решает заняться афганской молодежью. Детей и подростков готовили стать смертниками, но герой предлагает им поиграть в любимый индийский вид спорта — крикет. Хотя коллеги и не верят в целесообразность задумки, команда создается, и ребята начинают по-другому смотреть...
4 420
i
Многоголосый
Rocky Mental
Режиссер: Викрам Тхори
В ролях: Пармиш Верма, Tannu Kaur Gill, Махавир Бхуллар, Karanveer, Rimple Dhindsa, Jag Singh, Джагджит Сандху, Dheeraj Kumar, Kanika Mann, Малкит Рауни
Перевод: Многоголосый закадровый
Побитый жизнью боксер пытается вернуться в большой спорт после жизненной катастрофы....
2 289
i
Профессиональный
Penalty
Жанр: спорт
Режиссер: Shubham Singh
В ролях: Lukram Smil, Кэй Кэй Менон, Шашанк Арора, Манжот Сингх, Bijou Thaangjam, Аакаш Дабхаде, Tasha Bhambra, Srishti Jain, Raghav Jhingran, Ашвин Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об индийском игроке с северо-востока, противостоящем обществу в борьбе за мечту. Герой проходит через все стадии становления личности: от негативной реакции и социального давления до кардинального изменения своей жизни....
3 173
i
Многоголосый
Panga
Режиссер: Ашвини Айер Тивари
В ролях: Кангана Ранаут, Jassi Gill, Рича Чадда, Нина Гупта, Yagya Bhasin, Мегха Бурман, Раджеш Тайланг, Deepak Agarwal, Юдхисхтир Урс, Smita Dwivedi
Перевод: Многоголосый закадровый
"Второй шанс", вдохновлен жизнью игрока национальной команды по Каббади. Который следует за ее триумфами, борьбой и преодолением стереотипов. И показывает, насколько важна любовь и поддержка семьи для достижения успеха....
2 835
i
Профессиональный
Gold
Режиссер: Рима Кагти
В ролях: Акшай Кумар, Муни Рой, Кунал Капур, Амит Садх, Винит Кумар Сингх, Sunny Kaushal, Nikita Dutta, Эндрю Хавилл, Манджит Сингх, Christopher James Burton
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После получения независимости от Британии Индия впервые участвует в летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне как самостоятельное государство и представляет самую многочисленную делегацию в своей истории. Понятное дело, в подобных обстоятельствах золотая медаль была бы очень кстати. История о подготовке и пути к...
1 103
i
Многоголосый
Sachin
Режиссер: Джеймс Эрскин
В ролях: Сачин Тендулкар, Майур Мор, Mayuresh Pem, Акшай Бхагат, Shantanu Shrikant Bhake, Махендра Сингх Дхони, Virender Sehwag
Перевод: Многоголосый закадровый
Биографический фильм о легенде индийского спорта - Сачине Тендулкаре. Известность Сачину принесла профессиональная игра в крикет. В Индии крикет занимает главенствующую роль среди всех видов спорта, поэтому заслуги Сачина так высоко ценятся в этой стране. Молодой человек играл за свою страну на протяжении 22 лет,...
2 339
i
Многоголосый
Jersey
Режиссер: Gowtam Tinnanuri
В ролях: Нани, Шраддха Шринатх, Хэриш Кальян, Ronit Kamra, Charan Ram, Viswant Duddumpudi, Sanusha, Сатхьярадж, Сампат Радж, Шишир Шарма
Перевод: Многоголосый закадровый
Перспективный крикетист Арджун 10 лет назад забросил спорт и стал безработным. Теперь он примерный семьянин, у него прекрасная супруга и смышлёный сын. Но столкнувшись с трудной ситуацией в жизни и без гроша в кармане, он решает вернуться в спорт....
11 625
i
Профессиональный
Bigil
Режиссер: Атли
В ролях: Виджай, Наянтара, А.Р. Рахман, Джеки Шрофф, Атли, Арджан Баджва, Varsha Bollamma, Reba Monica John, Йоги Бабу, Indhuja Ravichandran
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре повествования находится бывший профессиональный футболист Райаппан. Он уже завершил свою славную карьеру, и теперь пытается осуществить одну давнюю мечту своего близкого друга. Параллельно с этим главный герой пытается найти людей, которые жестоко расправились с его отцом несколько лет тому назад. Отец...