Летопись пространства
i
IMDB 6.2
Многоголосый
Летопись пространства (2020)
Sthalpuran
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Akshay Indikar
Перевод: Многоголосый закадровый
После исчезновения отца восьмилетний Дигу ищет убежище от одиночества в своем воображении и записях в дневнике....
Хира
i
IMDB 5.3
Одноголосый
Хира (1973)
Heera
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Султан Ахмед
Перевод: Одноголосый закадровый
Бравый деревенский парень Хира и дочь местного ростовщика Дханирама, Аша, влюблены и надеются вскоре пожениться. Но вскоре была убита местная девушка и в этом преступлении обвиняют Хиру. Однако он намерен отыскать истинного убийцу и убегает из дома....
Не сердись на меня
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Не сердись на меня (1970)
Rootha Na Karo
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Сундер Дар
Перевод: Одноголосый закадровый
Судхир и Нита молоды, красивы, влюблены и собираются пожениться. Однако Наина, влюблённая в Судхира, завидует подруге и любым путем пытается их поссорить. Поскольку Судхин не богат, она убеждает богатую наследницу Ниту в том, что жениху нужны лишь её деньги....
Джамун
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Джамун (2021)
Jamun
Страна: Индия | Год: 2021
Режиссер: Gaurav Mehra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о представителях среднего класса в Мумбаи: врач-гомеопат Джамун Прасад, он же отец-одиночка молодой девушки Четны. Студент-медик и безработный Амар. Четна страдает косоглазием, что затрудняет поиски жениха. Амар никак не может наладить отношения со своим отцом. Жизнь становится невыносимо тяжелой, когда Амар...
Край сари
i
IMDB 6.5
Многоголосый
Край сари (1980)
Aanchal
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Многоголосый закадровый
Кишан женат на Шанти, но оба не могут иметь детей. Его брат Шамбху влюблен в Тулси, но ее кузен не хочет, чтобы они были вместе, поэтому распускает слухи о романе Шанти и Шамбху....
Неконтролируемый
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Неконтролируемый (1996)
Beqabu
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раджу убивает террорист, попавший из-за него в тюрьму. Много лет спустя девушка Раджу встречает в Непале его двойника. Она пытается выяснять, в чем заключается таинственная связь между ними....
Невестка
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Невестка (1989)
Bahurani
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
Удар в спину
i
Профессиональный
Удар в спину (2020)
Paddayi
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Абхайя Симха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая семейная пара проживает в рыбацком городке в Индии. Стремясь к красивой жизни, они навлекают на себя трагедию. Индийская адаптация пьесы Уильяма Шекспира «Макбет»....
Вера
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Вера (1969)
Waris
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Раманна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...
Везде и всегда
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Везде и всегда (2011)
Engeyum Eppodhum
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: M. Saravanan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никогда не знаешь, где встретишь свою судьбу. Робкая провинциалка Амудха, приехавшая в Ченнаи на собеседование, найдет ее на автобусной остановке и проведет со своим случайным попутчиком незабываемый день. А боевая независимая Манимеккалаи увидит своего застенчивого героя Кадиресанана веранде соседнего дома. Кто-то...
Посмертное золото
i
IMDB 7.2
Многоголосый
Посмертное золото (2020)
Sethum Aayiram Pon
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Anand Ravichandran
Перевод: Многоголосый закадровый
История разворачивается вокруг противоречивых отношений молодой девушки Миры и её бабушки, которая занимается тем, что оплакивает мёртвых на традиционных индийских погребальных обрядах....
Медовый месяц
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Медовый месяц (1973)
Honeymoon
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Хирен Наг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маду и Нилу очень хорошие и давние подруги. Случилось так, что девушки познали разочарование в любви и решили для себя, что больше влюбляться не будут ни под каким предлогом. И с этого момента они холодно относятся ко всем юношам, которые стараются ухаживать за ними. Родители не могли спокойно наблюдать, как девушки...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 33