i
Субтитры
1-65 серия
Durga - Mata Ki Chhaya
В ролях: Chahat Pandey, Avinash Mishra, Rakhshanda Khan, Angshuma Saikiaa, Гурав Парик, Swati Shah, Anjalie Gupta, Бандана Бабхория, Krishna Kant Singh Bundela, Шахаб Кхан
Перевод: Субтитры
В Гурдаспуре проводится религиозная церемония, посвященная богине Маа Дурги, вся семья в сборе, отсутствует лишь Дамини. Когда Алок спрашивает о причине, она насмехается и объявляет – пускай все ждут, даже Богиня. Деревня Киратпур также принимает участие в поклонении, распевая гимны в честь богини. Присутствует...
i
Субтитры
Sharmaji Namkeen
Режиссер: Hitesh Bhatia
В ролях: Риши Капур, Пареш Раваль, Джухи Чавла, Иша Талвар, Шиба Чадха, Мадху Ананд Чандхок, Nirmala J. Chandra, Amar Chaudhary, Ashok Chhabra, Соланки Дивакар
Перевод: Субтитры
Шармаджи Намкин — это история пенсионера. Бридж Гопал Шарма (Риши Капур/Пареш Равал) работает помощником менеджера в компании «Madhuban Home Appliances» в Дели. Его жена Суман скончалась несколько лет назад, и он живет со своим старшим сыном Сандипом Шармой, также известным как Ринку, и младшим сыном Винси. Главный...
i
Субтитры
Aadavaallu Meeku Johaarlu
Режиссер: Тхирумала Кишор
В ролях: Рашмика Манданна, Шарвананд, Rajshri Nair, Кхушбу, Радхика Саратхкумар, Урваши, Прадип Рават, Веннела Кишор, Сай Рави, Банержи
Перевод: Субтитры
Чирандживи вырос под присмотром со стороны мамы и тётушек, которые сделали всё возможное, чтобы передать ему свою мудрость. Они любят его, однако всякий раз, когда он приводит домой очередную девушку, всё заканчивается полным разочарованием. Мать и тётушки не одобряют выбор Чирандживи, считая, что он достоин большего....
i
Профессиональный
Amrit
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджеш Кханна, Смита Патиль, Аруна Ирани, Далджит Каур, Анита Канвар, Бэби Гудду, Шафи Инамдар, Сатиш Шах, Раджеш Пури, Прадип Сахена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вдова Камла Шривастав живет в доме, названном ее покойным мужем Шрикантом в ее честь «Вилла Камла», со своим взрослым сыном Вирендрой, его женой Рекхой и внучкой Сунитой. Камла вынуждена выполнять всю работу по дому, включая стирку, уборку, готовку и т.п. Ей приходится постоянно выслушивать попреки Рекхи и выносить...
i
Профессиональный
Amba
Жанр: семейный
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Шабана Азми, Анил Капур, Минакши Шешадри, Киран Джунея, Канвалджит Сингх, Раджан Сиппи, Суджит Кумар, Сатиш Шах, Судхир Пандей, Джая Матур
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Прабха живет в полном достатке со своим овдовевшим отцом Тхакуром Джасбин Сингхом и братом Кунваром Ранвиром. Она получает предложение руки и сердца от равного ее семье по положению богача Тхакура Шамшера Сингха. Однако Прабха отклоняет его предложение, выходит замуж за Раджендру и перебирается жить с ним к его...
i
Одноголосый
Devi
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Нутан, Санджив Кумар, Рехман, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Гаджанан Джагирдар, Мукри, Вишва Мера, Малик, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...
i
Одноголосый
Jaane Jigar
В ролях: Джеки Шрофф, Аюб Кхан, Мамта Кулкарни, Манек Беди, Мохниш Бехл, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Рита Бхадури, Тику Талсания, Куника
Перевод: Одноголосый закадровый
Дружба Рави и Виджая была примером сама по себе. Знаменитый певец Рави Кумар и дерзкий Виджай Кумар. Отец Виджая умер, когда он был очень молод, и до сегодняшнего дня его мать не сказала ему, что причиной смерти его отца был Джайкишан, который скрывается от Виджая. Джайкишана боятся все богатые люди, и каждый бедный...
i
Одноголосый
Justice Chaudhury
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шридеви, Арун Говиль, Моушуми Чаттерджи, Бхарат Бхушан, Радж Киран, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани
Перевод: Одноголосый закадровый
В мире, где царит беззаконие, где все подвержено коррупции, где даже полиция не в силах помочь, есть только один человек, который может восстановить справедливость. И бедняки идут к нему, не найдя правосудия законным путем. Они идут к судье Чоудхри, который вершит свой суд справедливости. Но у него есть и свой личный...
10 633
i
Многоголосый
Jug Jugg Jeeyo
Режиссер: Радж Мехта
В ролях: Варун Дхаван, Анил Капур, Киара Адвани, Ниту Сингх, Prajakta Koli, Мэниш, Тиска Чопра, Naman Arora, Anuj, Балвинер Еговал
Перевод: Многоголосый закадровый
Две пары из разных поколений сталкиваются со своими проблемами после свадьбы....
1 725
i
Многоголосый
Toolsidas Junior
Режиссер: Mridul Toolsidass
В ролях: Санджай Датт, Раджив Капур, Варун Будхадев, Анкур Викал, Сара Арджун, Рави Шанкар Джайсвал, Tasveer Kamil, Alok Sengupta, Далип Тахил, Бенжамин Янгал
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой мальчик стремится овладеть игрой в снукер, чтобы защитить наследие своего отца после унизительного проигрыша. Но сначала ему понадобится помощь закаленного профессионала....
i
Субтитры
1-64 серия 1 сезон
Baal Krishna
Жанр: семейный
Перевод: Субтитры
Сериал исследует менее известные и широко популярные истории о Господе Кришне, который собирается убить Канса, жестокого короля....
1 728
i
Профессиональный
Charnon Ki Saugandh
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Асрани, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Радж Киран, Шрирам Лагу, Рамишвари, Нирупа Рой
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история жизни двух семей — помещика и батрака. Во время выборов в местные органы власти сын батрака заключает с помещиком пари, что если он победит на выборах, то помещик отдает ему в жены свою дочь Канчан....