i
Одноголосый
Fakira
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Аруна Ирани, Дэнни Дензонгпа, Мадан Пури, Ифтекхар, Ачала Сачдев, Асит Кумар Сен, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливо и беззаботно живут два брата Виджай и Аджай. Их отец в борьбе за справедливость пытается разоблачить неугомонных контрабандистов, но сам становится их жертвой, сгорая в огне своего родного дома. Не выдерживает суровых испытаний и их мать. Братья же, спасясь от бандитов, будут разлучены. Проходят годы. Виджай...
498
i
Профессиональный
Sun Sajna
Режиссер: Чандер Х. Баль
В ролях: Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Ифтекхар, Рам Мохан, Кишор Капур, Мастер Бхагван, Снейл Чатурведи, Арпана Чаудхари, Динеш Хингу, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавщица кукол Басанти (Ранджита) и молодой начинающий певец Радж Кумар (Митхун) полюбили друг друга. Дело идет к свадьбе... Но Радж, оставив любимую, уезжает в город. Близкий друг семьи Гопи решает выяснить, в чем причина....
1 779
i
Профессиональный
Uff! Yeh Mohabbat
Режиссер: Випин Ханда
В ролях: Абхишек Капур, Твинкл Кханна, Анупам Кхер, Нина Гупта, Садия Сиддики, Саид Джаффри, Суреш Бхагват, Гажендра Чухан, Сатиендра Капур, Рима Лагу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Колледже Святого Георгия в Бомбее учатся двое влюблённых, Чиклет и Раджа. Всё идёт хорошо до тех пор, пока Раджа не положил глаз на Сонию Верма. Но Сония не хочет иметь ничего общего с ним. Студенты планируют поездку в Сикким, что в Северной Индии, и каждый может поехать, кроме Раджи, поэтому он решает добираться...
965
i
Одноголосый
Bhai Bahen
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Ашок Кумар, Сунил Датт, Нутан, Падмини, Пран, Сулочана Латкар, Хелен, Мукри, Бхалла, Баббанлал Ядав
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа Викрам Пратап - отец-диктатор, который железной рукой управляет своим домом и семьей. Его жена Яшода, сыновья Махендра и Сурендра во всем повинуются богатому патриарху. Сурендра почтителен и покорен, а Махендра бунтует исподтишка, но до смерти боится отца. Он любит музыку и танцы, часто нарушает строжайшие...
i
Профессиональный
Sitara
Режиссер: Мераж
В ролях: Митхун Чакраборти, Зарина Вахаб, Канхайялал Чатурведи, Агха, Динеш Тхакур, Пайнтал, Т.П. Джайн, Мак Мохан, Суреш Чатвал, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история любви Дхании (Зарина Вахаб) и Кундана (Митхун Чакраборти), с детства не мысливших жизни друг без друга. Однажды Дхания заводит на патефоне пластинку и начинает танцевать, изображая Хему Малини. К ней с удовольствием присоединяется и Кундан. Поблизости случайно оказывается кинорежиссер, приехавший в деревню...
1 340
i
Одноголосый
Aakhri Baazi
Режиссер: Ашим С. Саманта
В ролях: Шатругхан Синха, Моушуми Чаттерджи, Говинда, Мандакини, Кунал Госвами, Сонам, Садашив Амрапуркар, Ардхенду Босе, Маник Ирани, Прадип Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
История о двух верных друзьях. Они всегда вместе и в радости, и в горе. Вместе поют, влюбляются, вместе дерутся. Все меняется, когда одного из друзей убивают....
1 369
i
Профессиональный
Apne Apne
Режиссер: Рамеш Бехл
В ролях: Джитендра, Рекха, Каран Шах, Мандакини, Хема Малини, Кадер Кхан, Сушма Сетх, Бина, Этли Брэр, Дэн Даноа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рави Капур занимается строительным бизнесом. Он живёт с овдовевшей матерью, которая хочет женить его на девушке Симе из такой же богатой семьи. Рави любит другую – бедную сироту Шарду. Он представляет ее матери, но та категорически против их союза. Рави уходит из дома и живет с Шардой. Мать меняет своё отношение,...
i
Профессиональный
Ankhiyon Ke Jharokhon Se
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Сачин, Ранджита Каур, Мадан Пури, Ифтекхар, Урмила Бхатт, Рахендра Нат, Мехмуд мл., Хариндранатх Чаттопадхяй, Мурад, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...
i
Многоголосый
Sthalpuran
Жанр: семейный
Режиссер: Akshay Indikar
Перевод: Многоголосый закадровый
После исчезновения отца восьмилетний Дигу ищет убежище от одиночества в своем воображении и записях в дневнике....
i
Одноголосый
Heera
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Сунил Датт, Аша Парех, Шатругхан Синха, Фарида Джалал, Хелен, Мукри, Тун Тун, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Насир Хуссэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
Бравый деревенский парень Хира и дочь местного ростовщика Дханирама, Аша, влюблены и надеются вскоре пожениться. Но вскоре была убита местная девушка и в этом преступлении обвиняют Хиру. Однако он намерен отыскать истинного убийцу и убегает из дома....
1 209
i
Одноголосый
Rootha Na Karo
Режиссер: Сундер Дар
В ролях: Шаши Капур, Нанда, Нааз, Сулочана Латкар, Рахендра Нат, Тун Тун, Аруна Ирани, Лаксми Чхая, Джайшри Т.
Перевод: Одноголосый закадровый
Судхир и Нита молоды, красивы, влюблены и собираются пожениться. Однако Наина, влюблённая в Судхира, завидует подруге и любым путем пытается их поссорить. Поскольку Судхин не богат, она убеждает богатую наследницу Ниту в том, что жениху нужны лишь её деньги....
1 913
i
Профессиональный
Jamun
Режиссер: Gaurav Mehra
В ролях: Рагувир Ядав, Швета Прасад, Санни Хиндуджа, Саурабх Гойал, Bijou Thaangjam, Кришна Сингх Бишт, Uday Atrolia, Vikram Mehra, Сушил Парашара, Chandan Roy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о представителях среднего класса в Мумбаи: врач-гомеопат Джамун Прасад, он же отец-одиночка молодой девушки Четны. Студент-медик и безработный Амар. Четна страдает косоглазием, что затрудняет поиски жениха. Амар никак не может наладить отношения со своим отцом. Жизнь становится невыносимо тяжелой, когда Амар...