Свадебные цветы
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Свадебные цветы (1996)
Biyer Phul
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Рэм Махержи
Перевод: Одноголосый закадровый
Сёстры Лили и Мили влюбились в одного и того же мужчину – профессора Атану Мукхерджи. Вернувшись с экскурсии, Мили узнаёт, что уже напечатаны приглашения на свадьбу сестры и её любимого. И тогда девушка решает пожертвовать своим счастья ради счастья сестры....
Лаали и Ладду на безумной свадьбе
i
IMDB 3.2
Одноголосый
Лаали и Ладду на безумной свадьбе (2017)
Laali Ki Shaadi Mein Laaddoo Deewana
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Manish Harishankar
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Лаали и Ладу попадают в ловушку на королевской свадьбе, которая проходит в Вадодаре....
Дождливый день
i
IMDB 7.5
Одноголосый
Дождливый день (2015)
Malli Malli Idhi Rani Roju
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Kranthi Madhav
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой Раджа Рам — обычный парень, который с детства мечтал стать профессиональным спортсменом и вскоре его мечты сбылись. Обладая невероятными амбициями, он много тренировался и однажды был замечен тренером, который задался целью продвинуть юного ученика. В это же время будущий спортсмен познакомился с Раджой...
Сокровище Шивы
i
IMDB 8.7
Одноголосый
Сокровище Шивы (1979)
Shankarabharanam
Страна: Индия | Год: 1979
Перевод: Одноголосый закадровый
История гуру Шанкары Шастри, изучившего рагу «Шанкарабхаранам», по названию которой поклонники и дали ему прозвище Шанкарабхаранам, и его преданной ученицы Туласи - дочери куртизанки, которая посвятила себя музыке....
Жизнь, прожитая не зря
i
IMDB 6
Многоголосый
Жизнь, прожитая не зря (1974)
Pran Jaye Par Vachan Na Jaye
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Али Раза
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджа Тхакур – индийский Робин Гуд, к которому обращаются за помощью угнетенные деревенские жители. Влюбившись в куртизанку и танцовщицу Джанию, он становится уязвимым и для своих врагов, и для полиции. Когда его соперники похищают Джанию, Радже Тхакуру приходится приехать в город, чтобы вызволить возлюбленную и...
Я видел тебя где-то раньше
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Я видел тебя где-то раньше (2003)
Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анубхав Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовь - это прекрасное чувство... Пока это не случиться с твоей дочерью. Отстраненный полицейский оказывается в Канаде в поисках преступника, где влюбляется в дочь успешного индийского бизнесмена. Первая встреча Самара с отцом любимой была неудачной, теперь он пытается избежать того самого вопроса " Я видел тебя...
Роберрт
i
IMDB 6
Двухголосый
Роберрт (2021)
Roberrt
Страна: Индия | Год: 2021
Режиссер: Тарун Судхир
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой фильма Рагхава живет спокойной и мирной жизнью в небольшом городке Лакхнау, вместе с единственным сыном Арджуном. Он работает в одном из местных индийских ресторанчиков Брамина на должности шеф-повара и старается обходить все возможные неприятности стороной, считая, что сможет добиться успеха,...
Сердце
i
IMDB 8.5
Многоголосый
Сердце (2022)
Hridayam
Страна: Индия | Год: 2022
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре развития событий в этом фильме находится молодой человек по имени Арун, который учится в инженерном колледже. Однажды он влюбляется в Даршану, и после некоторых трудностей им удаётся организовать первое свидание. Вскоре главному герою предстоит пережить тяжёлое расставание, из-за которого вся его жизнь...
Шива и Шакти
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Шива и Шакти (1988)
Shiva Shakti
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива едет в город, чтобы заработать денег на свадьбу своей сестры Кусум. Он встречает Шакти, угонщика автомобилей, и они становятся друзьями. Прячась от полиции, Шакти приезжает в деревню Шивы, где встречает Кусум. Они влюбляются друг в друга, но Шакти вынужден уехать обратно в город. Когда Шива возвращается в деревню...
Сезон любви
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Сезон любви (1969)
Pyar Ka Mausam
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
Воровство — моя работа
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Воровство — моя работа (1975)
Chori Mera Kaam
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкий воришка Бхола Натх (Шаши Капур) со своей подружкой Шармили (Зинат Аман) промышляет воровством и шантажом. Их жизнь резко меняется, когда они крадут рукопись книги «Chori Mera Kaam» («Воровство – моя работа»). Парочке удается опубликовать рукопись, шантажируя издателя Парвина Бхая. Книга становится бестселлером....
Пятьдесят на пятьдесят
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Пятьдесят на пятьдесят (1981)
Fiffty Fiffty
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шому Мукхиржи
Перевод: Одноголосый закадровый
Богач Вирендра живет со своей женой и новорожденным сыном Кумаром. Его служащий Бихари завидует ему и однажды подменяет детей, убив Вирендру. Теперь сын Тхакура растет в семье Бихари, а собственный сын Кишан в семье тхакура. Прошло 20 лет. Кишан стал великолепным мастером в своем ремесле мошенника и блестящим вором....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 37