Бала
i
IMDB 7.4
Одноголосый
Бала (1976)
Bala
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Одноголосый закадровый
Бала - короткометражный документальный фильм Сатьяджита Рая о танцовщице в стиле бхаратнатьям Баласарасвати, известной как Бала. Тридцатитрехминутный рассказ о жизни и творчестве Баласарасвати в форме повествования и танца был подготовлен совместно с Национальным центром изобразительных искусств и правительством штата...
Сачин
i
IMDB 8.6
Многоголосый
Сачин (2017)
Sachin
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Джеймс Эрскин
Перевод: Многоголосый закадровый
Биографический фильм о легенде индийского спорта - Сачине Тендулкаре. Известность Сачину принесла профессиональная игра в крикет. В Индии крикет занимает главенствующую роль среди всех видов спорта, поэтому заслуги Сачина так высоко ценятся в этой стране. Молодой человек играл за свою страну на протяжении 22 лет,...
Несломленные / Лицом к лицу с правдой
i
IMDB 9.0
Многоголосый
Несломленные / Лицом к лицу с правдой (2019)
Rubaru Roshni
Страна: Индия | Год: 2019
В ролях: Аамир Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм, повествующий три истории, охватывающие три периода: 80-тые, 90-тые и 2000 годы....
Изобретая завтра
i
IMDB 6.9
Многоголосый
Изобретая завтра (2018)
Inventing Tomorrow
Режиссер: Лаура Никс
Перевод: Многоголосый закадровый
Формулировка проблемы - первый шаг к ее решению. И этот шаг герои фильма - молодые ученые со всего мира - уже сделали: они будут решать проблемы, с последствиями которых сталкиваются каждый день. История о том, как выглядит современная наука для ученых, которые только-только встали на путь научных открытий, и как...
Завтра мы исчезнем
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Завтра мы исчезнем (2014)
Tomorrow We Disappear
Страна: США, Индия | Год: 2014
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Документальный фильм о самой большой колонии художников в мире. Катпутли — дословно "поселение кукол": много лет назад именно кукольники основали эту городскую колонию. Теперь это своеобразная достопримечательность Нью-Дели, где живут странствующие артисты и художники, циркачи, фокусники, заклинатели змей и силачи,...
Подходящая девушка
i
IMDB 6.9
Многоголосый
Подходящая девушка (2017)
A Suitable Girl
Страна: США, Индия | Год: 2017
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает об индийских традициях, согласно которым девушка обязана выйти замуж, оставив отчий дом, работу и своих друзей, и переехать в дом к родителям мужа. Как происходит отбор подходящего жениха, какие чувства испытывает девушка и ее родители? Об этом пойдёт речь в этом фильме - на примере трех девушек из...
И в печали, и в радости... - как снимался фильм (бонус)
i
Профессиональный
И в печали, и в радости... - как снимался фильм (бонус) (2001)
Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Каран Джохар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Содержание: - Как снимался фильм "И в печали, и в радости... / Kabhi Khushi Kabhie Gham..." - Удаленные сцены - Трейлер - ТВ-промо...
Император - как снимался фильм (бонус)
i
Профессиональный
Император - как снимался фильм (бонус) (2001)
Asoka
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сантош Сиван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как снимался фильм "Император / Asoka" - интервью создателей фильма....
Внешний мир Шахрукх Кхана
i
КП 8.7
Профессиональный
Внешний мир Шахрукх Кхана (2004)
The Outer World Of Shah Rukh Khan
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эту документальную ленту британского режиссера Насрин Мунни Кабир полтора миллиарда почитателей таланта Короля Болливуда ждали почти десять лет. Сегодня ДВД диск с фильмом «ВНЕШНИЙ МИР ШАХ РУКХ КХАНА» стал доступен сотням тысяч фанатов Шаха на просторах СНГ. Нам предстоит в течение часа совершить в компании Шах Рукха...
Внутренний мир Шахрукх Кхана
i
КП 8.8
Профессиональный
Внутренний мир Шахрукх Кхана (2004)
The Inner World Of Shah Rukh Khan
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Документальный фильм «Внутренний мир Шахрукх Кхана» был снят известной британской режиссером-документалистом Насрин Мунни Кабир и посвящен 40-летнему юбилею известного болливудского актера. На протяжении 2004 года режиссер следовала по пятам за суперзвездой индийского кино и фиксировала каждый его шаг. Качество фильма...