Подходящий жених
i
Профессиональный
3 серия 1 сезон
Подходящий жених (2020)
A Suitable Boy
Жанр: драма
Режиссер: Мира Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2020 году британский канал BBC совместно со сценаристом и продюсером Эндрю Дэвисом представят первую экранизацию романа индийского писателя Викрама Сета. Подходящий или удобный мальчик, — это обширная и панорамная история рассказывающая о судьбах четырёх больших семей. Сюжетная линия разворачивается в Индии, которая...
Свадьба в сезон дождей
i
КП 6.7
IMDB 7.3
Профессиональный
Свадьба в сезон дождей (2001)
Monsoon Wedding
Режиссер: Мира Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героями этой истории стали представители «высшего среднего класса» современной Индии. Члены пенджабской семьи, для которой в порядке вещей стало пересечение западного стиля и старых традиций. Съезжаясь на свадьбу 24-летней Адити в Нью-Дели со всех концов света, ее многочисленные родственники привозят самые разные...
Кама Сутра: История любви
i
КП 7.2
IMDB 6.0
Профессиональный
Кама Сутра: История любви (1996)
Kama Sutra: A Tale of Love
Режиссер: Мира Наир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кама Сутра - история любви. Индия, XVI-й век. Маленькая девочка Майя, дочь танцовщицы, живет при дворце магараджи. Ей разрешают донашивать старую одежду принцессы Тары, посещать уроки танцев и слушать лекции о любви по древней книге Кама Сутра. Проходят годы, и девочки становятся прелестными девушками, за принцессу...
Тезки
i
КП 7.4
IMDB 7.6
Профессиональный
Тезки (2006)
The Namesake
Страна: США, Индия | Год: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Мира Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается...