12 432
i
Многоголосый
Coolie No. 1
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Варун Дхаван, Сара Али Кхан, Пареш Раваль, Джавед Джеффри, Раджпал Ядав, Джонни Левер, Бхарати Ачрекар, Анил Дхаван, Сахил, Шикха Талсания
Перевод: Многоголосый закадровый
Джеффри Розарио оскорбил пандита Джая Кишена за то, что он не нашел богатого жениха для дочери Сары. Джай Кишен клянется сломить эго Розарио. Наткнувшись на носильщика Раджу на железнодорожной станции, он просит его выдать себя за богатого человека и сосвататься к дочери Розарио. Раджу и Сара женятся. Вскоре настоящая...
3 236
i
Одноголосый
Coolie No. 1
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Хариш, Канчан, Кадер Кхан, Шакти Капур, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Махеш Ананд, Викас Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Для того, чтобы жениться на дочери богача, носильщик Раджу по совету менеджера брачной конторы выдает себя за владельца строящегося цементного завода....
4 184
i
Профессиональный
Loafer
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Прамод Мутху, Мукеш Риши, Динеш Ананд, Анил Дхаван, Тику Талсания, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный учитель Видьяпати с женой и сыном приезжают в родную деревню и находят ее население под жутким террором бандита Бадшаха. Сын учителя Рави, которого все считают бездельником, не задерживающимся долго ни на одной работе, встает на защиту жителей деревни....
51 635
i
Профессиональный
Judwaa 2
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Анупам Кхер, Жаклин Фернандес, Варун Дхаван, Таапси Панну, Донна Престон, Джонни Левер, Fernanda Diniz, Раджпал Ядав, Паван Малхотра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Лондоне, где после долгих лет разлуки воссоединяются братья-близнецы Прем и Раджа. Долгое время они даже не знали о существовании друг друга, поскольку когда-то давно в Индии Раджу похитил преступник Чарльз. Прибыв в Лондон, Раджа знакомится с прекрасной Алишкой, в которую влюбляется...
14 219
i
Профессиональный
Chal Mere Bhai
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Салман Кхан, Каришма Капур, Далип Тахил, Сушма Сетх, Шакти Капур, Нагма, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Рави Басвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата в семействе Обероев совсем не похожи друг на друга. Викки - современный предприниматель, руководящий семейный бизнесом, Прем - романтик, интересующийся искусством и театром. Когда в контору Викки устраивается работать секретаршей Сапна, она в скором времени располагает к себе семейство Обероев и все...
9 027
i
Профессиональный
Hum Kisi Se Kum Nahin
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Амитабх Баччан, Санджай Датт, Асад Алим, Аджай Девган, Айшвария Рай Баччан, Сатиш Каушик, Анну Капур, Пареш Раваль, Мукеш Риши, Ашиш Видьятхи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Один из самых влиятельных бомбейских гангстеров Мунна влюбляется в прекрасную незнакомку, являющуюся к нему в сновидениях. Чтобы избавиться от наваждения, Мунна обращается к врачу Растоги, который советует разыскать девушку, иначе любовный недуг вконец источит его сердце. Объектом страсти оказывается родная сестра...
7 914
i
Профессиональный
Chor Machaaye Shor
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Бобби Деол, Ом Пури, Пареш Раваль, Шехар Суман, Шилпа Шетти, Бипаша Басу, Раджпал Ядав, Ашиш Видьятхи, Раджат Беди, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шам — мелкий воришка, однажды осмелившийся украсть алмаз стоимостью 30 кароров (1 карор — 10 миллионам рупий). Ему удалось спрятать алмаз в заброшенной постройке прежде, чем его схватила полиция. Он не жалеет об этом, потому что знает, что выйдя из тюрьмы, достанет алмаз из тайника и заживет обеспеченной жизнью....
12 474
i
Профессиональный
Yeh Hai Jalwa
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Риши Капур, Салман Кхан, Амиша Патель, Рати Агнихотри, Ринке Кханна, Анупам Кхер, Кадер Кхан, Шарад С. Капур, Киран Кумар, Шахбааз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через несколько лет после смерти матери, став уже преуспевающим бизнесменом, Раджу из телевизионных новостей узнает, что жив его отец, которого он считал погибшим. Ни минуты не раздумывая, он отправляется в Лондон, чтобы встретиться с ним. Однако отец, имеющий собственную семью, видит в нем лишь человека, способного...
20 774
i
Профессиональный
Judwaa
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Рамбха, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Сатиш Шах, Мукеш Риши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....
7 320
i
Профессиональный
Jodi No.1
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Твинкл Кханна, Моника Беди, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи, Мукеш Риши, Саяджи Шинде, Шакти Капур, Ганс Радж Ганс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воровством зарабатывают себе на жизнь два обаятельных парня Виру и Джай. До поры до времени им везет. Однажды, совершив дерзкое ограбление ювелирного магазина, друзья отправляются в казино, где в потасовке случайно убивают брата «крестного отца» города. Опасаясь кровной мести, Виру и Джай скрываются в другом городе....
9 803
i
Профессиональный
Swarg
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Раджеш Кханна, Говинда, Мадхави, Джухи Чавла, Дилип Дхаван, Раджа Бундела, Нина Гупта, Махеш Ананд, Викас Ананд, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все было у господина Кумара - дружная семья, любящие братья, богатство, шикарная вилла, называемая «Раем». Его избирают президентом Ассоциации промышленников, но вершина карьеры становится началом падения. Бывший президент, взяточник и преступник, опасаясь разоблачения, решает дискредитировать и разорить Кумара. В...
7 890
i
Профессиональный
Bol Radha Bol
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Риши Капур, Джухи Чавла, Кадер Кхан, Шакти Капур, Алок Нат, Мохниш Бехл, Киран Кумар, Сушма Сетх, Джагдиш Радж, Рахендра Нат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кишан — единственный сын богатой матери и наследник всего ее состояния. После смерти отца ему приходится взять на себя все дела, что заставляет его отправиться в деревню. Там он всерьез увлекается красавицей Радхой. Вернувшись домой за материнским благословением на брак с Радхой, Кишан узнает, что мать внезапно...