i
Профессиональный
Tune Mera Dil Le Liyaa
Режиссер: Б.Б. Бхалла
В ролях: Равина Тандон, Насируддин Шах, Рахул Рой, Шакти Капур, Судха Чандран, Дэнни Дензонгпа, Анну Капур, Бирбал, Madhu Kambikar, Манмауджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа вместе со своим братом Виру воспитывает сына по имени Виджай. Его жена, к несчастью, скончалась при родах. Мальчик растет в большой любви и заботе. Несмотря на то, что Виджай вырос, его мозг остался, как у ребенка. Вскоре он влюбляется в девушку Джанам. Однако его отец против выбора сына, он намерен женить...
1 124
i
Многоголосый
Loha
Жанр: боевик
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Говинда, Маниша Коирала, Рамья Кришна, Мохан Джоши, Рами Редди, Шакти Капур, Киран Кумар, Прамод Мутху
Перевод: Многоголосый закадровый
Честный полицейский инспектор Амар пытается арестовывать бандита Шера Сингха и продажного политика Джаганнатха Прасада. Получив выговор, он решает уйти в отставку. Вскоре после этого, Шера Сингх захватывает автобус с заложниками и требует освобождения из тюрьмы своих 25 сообщников. Среди заложников оказывается Сима,...
i
Одноголосый
Akalmand
Режиссер: Н.С. Радж Бхарат
В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Шридеви, Сарика Такур, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Шакти Капур, Раза Мурад, Брахмачари, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Тамилка Прия из Мадраса и Киран из Пенджаба поженились. Доктор Киран любит веселые компании, заглядывается на девушек, поэтому жена постоянно его подозревает в изменах и закатывает скандалы. Она ревнует его даже к невестке Шобе. Однажды Прия уезжает навестить родителей. В отсутствии жены Киран приводит домой...
i
Одноголосый
Do Dilon Ki Dastaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: A.C. Trilogchander
В ролях: Санджай Датт, Падмини Колхапуре, Шакти Капур, Ом Пракаш, Арун Говиль, Кадер Кхан, Каджал Киран, Пинчу Капур, Шобха Кхоте, Асит Кумар Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай, внук финансового воротилы, не желая жениться по расчету, сбегает в Кашмир, где влюбляется в Сону. На их пути встает насильник и убийца Шекхар. В результате разыгравшейся трагедии Сона ослепла и думает, что теперь не нужна Виджаю. А тут еще приезжает дед и сообщает, что день свадьбы уже назначен. Чем же все это...
i
Одноголосый
Dil Hi Dil Mein
Режиссер: Дэш Гаутам
В ролях: Манджи Бхатия, Дхумал, Ифтекхар, Шакти Капур, Лалита Кумари, Шрирам Лагу, Мадху Малини, Винод Мехра, Раза Мурад, Навин Нисчол
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Ананд приезжает в командировку в Кашмир. Там он встречается дочь хозяина гостиницы Ашу. Большими усилиями Ананд завоёвывает сердце красавицы. И женится на ней в местном храме. Но отец Аши не признает такой брак и просит его привезти своих родных, что бы сыграть пышную свадьбу и что бы все увидели их свадьбу....
i
Одноголосый
Shankara
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Наг
В ролях: Альпана, Санни Деол, Сулабха Дешпанде, Джугну, Шакти Капур, Нилам Котари, Киран Кумар, Правин Кумар, Рахендра Нат, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар идет по дороге, он спрашивает один адрес у девушки и добирается до дворца. Там королева знакомит его со всеми и рассказывает о своем решении выдать замуж свою дочь Симу за Шанкара. Услышав это, управляющий и менеджер возмущаются. Некий Кахер Сингх составляет план против Шанкры во дворце. Племянник Мунши...
i
Одноголосый
Ustaad
Жанр: драма
Режиссер: Кавал Шарма
В ролях: Винод Кханна, Аша Парех, Джая Прада, Дэнни Дензонгпа, Кимми Каткар, Чанки Пандей, Шакти Капур, Раджан Хаксар, Маник Ирани, Шамми
Перевод: Одноголосый закадровый
Д.К. - сбежавший преступник. Он попадает в дом молодой девушки Аши, живущей со своим маленьким братом. Что бы задержаться в их доме, пока до него не добралась полиция, он решает сыграть с ней в любовь. И женится на ней в храме. Но узнав, что в поселке уже чисто и ему не грозит арест, он убегает из дома. Через...
i
Одноголосый
Bewafa Sanam
Режиссер: Гулшан Кумар
В ролях: Кришна Кумар, Шилпа Широдкар, Сагар, Аруна Ирани, Рима Лагу, Sripradha, Бина, Асрани, Киран Кумар, Шакти Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Сундар полюбил Шиталь с первого взгляда. Но у Шиталь свои планы на Сундара. Ее друг Гаутам подговаривает ее, что бы та пользовалась Сундарам и его любовью в его корыстных целях. Таким образом Сундар теряет свое будущее, а именно карьеру крикетиста, свою любовь и жизнь. Теперь он приговорен к смертной казни. Но все, ли...
i
Одноголосый
Justice Chaudhury
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шридеви, Арун Говиль, Моушуми Чаттерджи, Бхарат Бхушан, Радж Киран, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани
Перевод: Одноголосый закадровый
В мире, где царит беззаконие, где все подвержено коррупции, где даже полиция не в силах помочь, есть только один человек, который может восстановить справедливость. И бедняки идут к нему, не найдя правосудия законным путем. Они идут к судье Чоудхри, который вершит свой суд справедливости. Но у него есть и свой личный...
1 273
i
Многоголосый
Kyaa Kool Hain Hum 3
Жанр: комедия
Режиссер: Умеш
В ролях: Тусшар Капур, Афтаб Шивдасани, Кришна Абхишек, Мандана Карими, Шакти Капур, Даршан Джаривала, Сушмита Махержи, Мегна Найду, Anand Vijay Kumar, Клаудиа Цисла
Перевод: Многоголосый закадровый
Канхая и Роки преуспели в мире кино. Герои фильма отлично освоили искусство пародии, и им удаётся передразнивать самые успешные болливудские кинокартины. Однажды Канхая повстречал Шалу и влюбился в неё с первого взгляда. Отношения между молодыми людьми развивались стремительно, однако отец девушки не собирался давать...
1 165
i
Одноголосый
Banarasi Babu
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Рамья Кришна, Кадер Кхан, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Шагуфта Али, Санам, Шаши Киран, Bablu Verma
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопи - уважаемый деревенский житель, душа любой компании. Однажды в деревню из Сингапура приехала богатая красотка Мадху. Отец Мадху счастлив, потому что не мог мечтать о лучшем зяте. Гопи и Мадху хотят пожениться, но на их пути возникает препятствие: мать Мадху. Гопи верен национальным традициям. Его жена получила...
i
Одноголосый
Satyamev Jayate
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Винод Кханна, Минакши Шешадри, Мадхави, Асрани, Шакти Капур, Анупам Кхер, Анита Радж, Гульшан Гровер, Винод Мехра, Сахил
Перевод: Одноголосый закадровый
У бомбейского инспектора полиции Арджуна Сингха (Винод Кханна) репутация одного из самых безжалостных полицейских в Индии. Его обвиняют в гибели задержанного им юношы. Однако, не имея достаточных доказательств, Арджуна оправдывают и переводят в маленький городок. Приехав туда, Арджун к своему ужасу узнает, что здесь...