Ты просто украла моё сердце
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Ты просто украла моё сердце (2000)
Tune Mera Dil Le Liyaa
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Б.Б. Бхалла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа вместе со своим братом Виру воспитывает сына по имени Виджай. Его жена, к несчастью, скончалась при родах. Мальчик растет в большой любви и заботе. Несмотря на то, что Виджай вырос, его мозг остался, как у ребенка. Вскоре он влюбляется в девушку Джанам. Однако его отец против выбора сына, он намерен женить...
Железный
i
IMDB 5.4
Многоголосый
Железный (1997)
Loha
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: боевик
Режиссер: Канти Шах
Перевод: Многоголосый закадровый
Честный полицейский инспектор Амар пытается арестовывать бандита Шера Сингха и продажного политика Джаганнатха Прасада. Получив выговор, он решает уйти в отставку. Вскоре после этого, Шера Сингх захватывает автобус с заложниками и требует освобождения из тюрьмы своих 25 сообщников. Среди заложников оказывается Сима,...
Ревность
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Ревность (1984)
Akalmand
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Одноголосый закадровый
Тамилка Прия из Мадраса и Киран из Пенджаба поженились. Доктор Киран любит веселые компании, заглядывается на девушек, поэтому жена постоянно его подозревает в изменах и закатывает скандалы. Она ревнует его даже к невестке Шобе. Однажды Прия уезжает навестить родителей. В отсутствии жены Киран приводит домой...
История двух сердец
i
IMDB 5
Одноголосый
История двух сердец (1985)
Do Dilon Ki Dastaan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: A.C. Trilogchander
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай, внук финансового воротилы, не желая жениться по расчету, сбегает в Кашмир, где влюбляется в Сону. На их пути встает насильник и убийца Шекхар. В результате разыгравшейся трагедии Сона ослепла и думает, что теперь не нужна Виджаю. А тут еще приезжает дед и сообщает, что день свадьбы уже назначен. Чем же все это...
Глубоко в сердце
i
IMDB 3.5
Одноголосый
Глубоко в сердце (1982)
Dil Hi Dil Mein
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Дэш Гаутам
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Ананд приезжает в командировку в Кашмир. Там он встречается дочь хозяина гостиницы Ашу. Большими усилиями Ананд завоёвывает сердце красавицы. И женится на ней в местном храме. Но отец Аши не признает такой брак и просит его привезти своих родных, что бы сыграть пышную свадьбу и что бы все увидели их свадьбу....
Шанкра
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Шанкра (1991)
Shankara
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Радж Наг
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар идет по дороге, он спрашивает один адрес у девушки и добирается до дворца. Там королева знакомит его со всеми и рассказывает о своем решении выдать замуж свою дочь Симу за Шанкара. Услышав это, управляющий и менеджер возмущаются. Некий Кахер Сингх составляет план против Шанкры во дворце. Племянник Мунши...
Хозяин
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Хозяин (1989)
Ustaad
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: драма
Режиссер: Кавал Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Д.К. - сбежавший преступник. Он попадает в дом молодой девушки Аши, живущей со своим маленьким братом. Что бы задержаться в их доме, пока до него не добралась полиция, он решает сыграть с ней в любовь. И женится на ней в храме. Но узнав, что в поселке уже чисто и ему не грозит арест, он убегает из дома. Через...
Неверная возлюбленная
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Неверная возлюбленная (1995)
Bewafa Sanam
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Гулшан Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Сундар полюбил Шиталь с первого взгляда. Но у Шиталь свои планы на Сундара. Ее друг Гаутам подговаривает ее, что бы та пользовалась Сундарам и его любовью в его корыстных целях. Таким образом Сундар теряет свое будущее, а именно карьеру крикетиста, свою любовь и жизнь. Теперь он приговорен к смертной казни. Но все, ли...
Судья Чоудри
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Судья Чоудри (1983)
Justice Chaudhury
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Одноголосый закадровый
В мире, где царит беззаконие, где все подвержено коррупции, где даже полиция не в силах помочь, есть только один человек, который может восстановить справедливость. И бедняки идут к нему, не найдя правосудия законным путем. Они идут к судье Чоудхри, который вершит свой суд справедливости. Но у него есть и свой личный...
Какие мы крутые 3
i
КП 6.4
IMDB 1.9
Многоголосый
Какие мы крутые 3 (2016)
Kyaa Kool Hain Hum 3
Страна: Индия | Год: 2016
Жанр: комедия
Режиссер: Умеш
Перевод: Многоголосый закадровый
Канхая и Роки преуспели в мире кино. Герои фильма отлично освоили искусство пародии, и им удаётся передразнивать самые успешные болливудские кинокартины. Однажды Канхая повстречал Шалу и влюбился в неё с первого взгляда. Отношения между молодыми людьми развивались стремительно, однако отец девушки не собирался давать...
Господин из Бенареса
i
IMDB 4.1
Одноголосый
Господин из Бенареса (1997)
Banarasi Babu
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопи - уважаемый деревенский житель, душа любой компании. Однажды в деревню из Сингапура приехала богатая красотка Мадху. Отец Мадху счастлив, потому что не мог мечтать о лучшем зяте. Гопи и Мадху хотят пожениться, но на их пути возникает препятствие: мать Мадху. Гопи верен национальным традициям. Его жена получила...
Истина всегда побеждает
i
IMDB 6.7
Одноголосый
Истина всегда побеждает (1987)
Satyamev Jayate
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Одноголосый закадровый
У бомбейского инспектора полиции Арджуна Сингха (Винод Кханна) репутация одного из самых безжалостных полицейских в Индии. Его обвиняют в гибели задержанного им юношы. Однако, не имея достаточных доказательств, Арджуна оправдывают и переводят в маленький городок. Приехав туда, Арджун к своему ужасу узнает, что здесь...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 19