i
Профессиональный
The Train
Режиссер: Равикант Нагайч
В ролях: Раджеш Кханна, Нанда, Хелен, Рахендра Нат, Мадан Пури, Сундер, Рандхир, Ифтекхар, Чаман Пури, М.Б. Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банда грабителей и убийц совершает набеги на ювелирные магазины, банки и поезда, грабя и убивая честных граждан. Полиция проводит расследование....
1 093
i
Профессиональный
Aman
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Сайра Бану, Балрадж Сахни, Четан Ананд, Ом Пракаш, Бертран Расселл, Сундер, Чанд Усмани, Суреш, Саджан
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Молодой врач Гаутам уезжает работать в Японию, чтобы помочь жертвам бомбардировки Хиросимы. Работая в госпитале, он изобретает лекарство, становящееся прорывом в области исцеления лучевой болезни. Однако вскоре он обнаруживает, что страшная болезнь не обошла его стороной. Его дни сочтены, но надо жить и бороться со...
1 810
i
Одноголосый
Raftaar
Жанр: драма
В ролях: Моушуми Чаттерджи, Винод Мехра, Дэнни Дензонгпа, Арпана Чаудхари, Ранджит, Мадан Пури, Сундер, Кундан, Индира Бансал, Мохан Чоти
Перевод: Одноголосый закадровый
Викрам устраивается работать управляющим на одну из ферм богатого землевладельца Кумара. В ближайшей деревне он знакомится с местной красавицей Рани, и они влюбляются друг в друга. Викрам отлично исполняет свои обязанности, пока однажды не оказывается приговоренным к году заключения по непонятным причинам. Выйдя из...
2 055
i
Одноголосый
Sub Ka Saathi
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Санджай Кхан, Ракхи Гулзар, Бхарти, Ом Пракаш, Сулочана Латкар, Дэвид Абрахам, Сундер, Манмохан Кришна, Гаджанан Джагирдар, Шьямлал
Перевод: Одноголосый закадровый
Алчный Маядас (Ом Пракаш) убил землевладельца Рам Ратана, но обвинил в убийстве своего водителя Гопала. В отместку Гопал украл старшего сына Маядаса Раму. Прошли годы. Его младший сын Амар (Винод Кханна) полюбил бедную девушку Читру, а дочь богатого христианина Виктора Рози (Ракхи Гульзар) – хариджанина Амрита...
1 427
i
Профессиональный
Padosan
Режиссер: Джоти Сваруп
В ролях: Сунил Датт, Сайра Бану, Мехмуд, Кишор Кумар, Ом Пракаш, Агха, Мукри, Сундер, Ганга, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой человек из деревни влюбляется в свою новую соседку. Он заручается поддержкой своих музыкально-театральных друзей, чтобы отвлечь милую девушку-соседку от ее учителя музыки....
3 725
i
Профессиональный
Waris
Режиссер: Раманна
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Прем Чопра, Мехмуд, Судеш Кумар, Дэвид Абрахам, Чаман Пури, Сундер, Сачин, Сурадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...
2 852
i
Профессиональный
Honeymoon
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Лина Чандваркар, Анил Дхаван, Назима, Суреш Чатвал, Утпал Датт, Шьяма, Мукри, Сундер, Лила Мишра, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маду и Нилу очень хорошие и давние подруги. Случилось так, что девушки познали разочарование в любви и решили для себя, что больше влюбляться не будут ни под каким предлогом. И с этого момента они холодно относятся ко всем юношам, которые стараются ухаживать за ними. Родители не могли спокойно наблюдать, как девушки...
6 960
i
Профессиональный
Banphool
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виджай Бхатт
В ролях: Джитендра, Бабита Капур, Шатругхан Синха, Асрани, Дурга Кхоте, Канхайялал Чатурведи, Сундер, Пурнима, Рамеш Део
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хария живет со своей вдовствующей пожилой бабушкой в маленьком доме. Он понятия не имеет, кто его отец, а мать умерла при родах. Сам он работает погонщиком слонов. Он влюбляется в молодую цыганку Гулаби, на которой хочет жениться. Но у Гулаби уже есть жених не кто иной, как Аджай - сын владельца того штата, где живет...
5 967
i
Профессиональный
International Crook
Режиссер: Пачи
В ролях: Дхармендра, Сайра Бану, Фероз Кхан, Ом Пракаш, Хиралал, Раджан Хаксар, Сушила, Ратод, Сундер, Манорама
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шефа полиции Ражеша просят возглавить участок в Гоа. Ражеш знает, что там живет его друг Шекар, и он с нетерпением жаждет увидеть его. Друзья рады встрече. Шекар любит Симу, а Сима любит его. Однако мать Симы, Ладжванти, не одобряет выбор дочери и хочет, чтобы Сима вышла за Ражеша. Когда Шекар узнает об этом, он...
6 852
i
Профессиональный
Ayee Milan Ki Bela
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Сайра Бану, Дхармендра, Насир Хуссэйн, Шашикала, Сулочана Латкар, Сундер, Мадан Пури, Мумтаз Бегум, Мадху Апте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лакшми родила крепышей, мальчиков-близнецов, однако ее радость была недолгой - ей рассказали о трагедии, которая случилась с ее госпожой. Та, после семнадцати лет семейной жизни, также готовилась стать счастливой матерью, но малыш погиб при родах. Не вынеся мыслей о страданиях своей госпожи, Лакшми без колебаний...
6 771
i
Профессиональный
Manzil
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Панди, Сатиендра Капур, А.К. Хангал, Урмила Бхатт, К.С. Дюбэ, Правин Паул, Сундер, Анвар Али
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аджай, бедняк, и Аруна, дочь богача-адвоката, любят друг друга. Желая во что бы то ни стало выбиться в люди, разбогатеть, обрести тем самым право на брак с Аруной, Аджай организует маленькую фирму, но становится жертвой заговора крупных бизнесменов и попадает на скамью подсудимых. Аруна остается верной своему...
4 079
i
Профессиональный
Gopichand Jasoos
Жанр: комедия
Режиссер: Нареш Кумар
В ролях: Радж Капур, Зинат Аман, И.С. Джохар, Виджу Хоте, Суджит Кумар, Раджан Хаксар, Пинчу Капур, Гарбаччан Сингх, Манмохан Кришна, Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стареющему и находящемуся без работы частному детективу, Гопичанду, поручают расследовать кражу алмазов. В ходе расследования ему удается установить, что алмазы спрятаны в гробу на кладбище в Гоа. Когда он оказывается на месте, то обнаруживает, что он - далеко не единственный, кто ведет охоту за этими алмазами....