Счастливец
i
IMDB 6.5
Одноголосый
Счастливец (1995)
Taqdeerwala
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: комедия
Перевод: Одноголосый закадровый
Простак Сурадж живет в маленьком домике вместе с овдовевшей матерью и старым слугой. Однажды он узнает, что его семье принадлежал дворец Сварна, проданный за долги. Поэтому когда к нему случайно попадает Книга будущего, которую уронил бухгалтер Бога Ямраджа (Ангела смерти) Читрагупта (пишущий поступки), первым, что он...
Рамкали
i
IMDB 5.1
Многоголосый
Рамкали (1985)
Ramkali
Страна: Индия | Год: 1985
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Ралхан
Перевод: Многоголосый закадровый
В одном поместье живут пять братьев - помещиков, которым и на закон наплевать, и на людей. Живут припеваючи, наркотиками торгуют, гоняют девок по просёлочным дорогам, попутно убивая крестьян и полицейских. Ракша, сестра одного убитого полицейского, вступила в противоборство с братьями - помещиками, а в помощь ей...
Враг любви
i
IMDB 5
Одноголосый
Враг любви (1988)
Mohabbat Ke Dushman
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Приблизительно 18 век, Индия. Красота Шамаджан широко известна по всей округе. К ней проявляет интерес печально известный Шахбааз Хан, который решает сделать ее еще одной женой в своем гареме. Он идет к ней домой, чтобы добиться ее, но она отказывает ему. Тогда Шахбааз похищает ее, убив ее отца, и уносит ее в свой...
Неравный брак
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Неравный брак (1988)
Charnon Ki Saugandh
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история жизни двух семей — помещика и батрака. Во время выборов в местные органы власти сын батрака заключает с помещиком пари, что если он победит на выборах, то помещик отдает ему в жены свою дочь Канчан....
Факира
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Факира (1976)
Fakira
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: С.П. Диксит
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливо и беззаботно живут два брата Виджай и Аджай. Их отец в борьбе за справедливость пытается разоблачить неугомонных контрабандистов, но сам становится их жертвой, сгорая в огне своего родного дома. Не выдерживает суровых испытаний и их мать. Братья же, спасясь от бандитов, будут разлучены. Проходят годы. Виджай...
Мы никогда не расстанемся
i
IMDB 3.6
Одноголосый
Мы никогда не расстанемся (1986)
Pyar Kiya Hai Pyar Karenge
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Виджай Редди
Перевод: Одноголосый закадровый
Ананд, сирота и успешный лыжник, влюбляется в богатую наследницу Ушу, и она отвечает взаимностью. Но их роман падет жертвой суровой матери Уши, которая запрещает этот союз и выдает её замуж за другого. Опечаленный Ананд находит утешение в руках дочери своего начальника. Спустя много лет они, казалось бы, счастливые и...
Огненный
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Огненный (1989)
Joshilaay
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Одноголосый закадровый
Каран и Дара мстят бандитам за погибших родителей, заодно завоевывая сердца местных деревенских красавиц....
Время вышло
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Время вышло (1985)
Zamana
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Рамеш Талвар
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессиональный фотограф Сатиш, просматривая свои работы с другом Шуамлалом обнаруживают, что камера случайно запечатлела на заднем плане одной из фотографий незнакомых людей и попытку убийства. Они сообщают в полицию. Ганстеры убивают Сатиша, а Шуаму удается бежать с беременной женой Сатиша и их маленьким сынишкой...
Цена справедливости
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Цена справедливости (1988)
Zakhmi Aurat
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Автар Бхогал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщины очень долго терпели насилие, надругательство со стороны мужчин. Теперь пришло их время отомстить за все это горе, боль и позор....
О, Это любовь!
i
IMDB 4.7
Профессиональный
О, Это любовь! (1997)
Uff! Yeh Mohabbat
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Випин Ханда
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Колледже Святого Георгия в Бомбее учатся двое влюблённых, Чиклет и Раджа. Всё идёт хорошо до тех пор, пока Раджа не положил глаз на Сонию Верма. Но Сония не хочет иметь ничего общего с ним. Студенты планируют поездку в Сикким, что в Северной Индии, и каждый может поехать, кроме Раджи, поэтому он решает добираться...
Самозванка
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Самозванка (1975)
Qaid
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Atma Ram
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать адвоката Джая Саксены однажды на рынке наняла служанку по имени Имарти. Узнав, что девушка самозванка, ее уволили. Но через несколько дней в глухую ночь девушка снова стучит в их двери, утверждая, что она Прит — единственная наследница имущества Рай Бахадура, и кто-то хочет ее убить. Джай, очарованный красотой...
Ловкач
i
IMDB 6.7
Одноголосый
Ловкач (1978)
Phandebaaz
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Самир Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Радж Кумар Каккар, бедный молодой человек, мечтающий стать актером и разбогатеть. Он двойник принца Рана Шантидаса. Каккар выдает себя за него и пользуется его репутацией, имея все возможности. Он влюбляется в Шанти, богатую девушку, и раскрывает свою истинную сущность. Богатый отец отказывается принять его, но Шанти...
1 2 3 4 5 6 7 8