Мое сердце принадлежит тебе
i
IMDB 4
Профессиональный
Мое сердце принадлежит тебе (2002)
Maine Dil Tujhko Diya
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Сохаил Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистер Варма - биржевой магнат, в одиночку воспитавший двух дочерей. Больше он любит старшую дочь Аишу, скромную и добродетельную девушку. В первый день ее учебы в колледже в Бомбее она встречается с Аджаем. Они влюбляются друг в друга, но деловой партнер отца Аиши - Чопра видит наследницу миллионов Вармы женой своего...
История двух сердец
i
IMDB 5
Одноголосый
История двух сердец (1985)
Do Dilon Ki Dastaan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: A.C. Trilogchander
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай, внук финансового воротилы, не желая жениться по расчету, сбегает в Кашмир, где влюбляется в Сону. На их пути встает насильник и убийца Шекхар. В результате разыгравшейся трагедии Сона ослепла и думает, что теперь не нужна Виджаю. А тут еще приезжает дед и сообщает, что день свадьбы уже назначен. Чем же все это...
Враг любви
i
IMDB 5
Одноголосый
Враг любви (1988)
Mohabbat Ke Dushman
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Приблизительно 18 век, Индия. Красота Шамаджан широко известна по всей округе. К ней проявляет интерес печально известный Шахбааз Хан, который решает сделать ее еще одной женой в своем гареме. Он идет к ней домой, чтобы добиться ее, но она отказывает ему. Тогда Шахбааз похищает ее, убив ее отца, и уносит ее в свой...
Шамшера
i
IMDB 7.4
Многоголосый
Шамшера (2022)
Shamshera
Страна: Индия | Год: 2022
Перевод: Многоголосый закадровый
XIX век, Британская Индия. В городе Каза зверствует коллаборационист - пленяет и пытает соотечественников. Но находится отважный герой, который, согласно местной легенде, восстанет против захватчиков, поднимет народный дух и освободит родное племя....
Забивала Джуниор
i
IMDB 7.5
Многоголосый
Забивала Джуниор (2022)
Toolsidas Junior
Страна: Индия | Год: 2022
Режиссер: Mridul Toolsidass
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой мальчик стремится овладеть игрой в снукер, чтобы защитить наследие своего отца после унизительного проигрыша. Но сначала ему понадобится помощь закаленного профессионала....
Притхвирадж
i
Многоголосый
Притхвирадж (2022)
Prithviraj
Страна: Индия | Год: 2022
Перевод: Многоголосый закадровый
О легендарном царе Притхвирадже III, который во второй половине XII века правил большим царством на севере современной Индии. Он был одним из последних правителей-индуистов, и длительное время войска под его командованием успешно противостояли мусульманской агрессии....
Золотые прииски Колара: Глава 2
i
Многоголосый
Золотые прииски Колара: Глава 2 (2022)
K.G.F: Chapter 2
Страна: Индия | Год: 2022
Режиссер: Прашантх Нил
Перевод: Многоголосый закадровый
Рокки удалось захватить на золотых приисках власть и навести там порядок, но имеются недовольные. Правительство и жаждущие мести криминальные элементы развязывают с ним кровавую войну....
Бхудж: Гордость Индии
i
Многоголосый
Бхудж: Гордость Индии (2021)
Bhuj: The Pride of India
Страна: Индия | Год: 2021
Перевод: Многоголосый закадровый
1971 год. История о 300 гуджаратских женщинах, помогавшим ВВС Индии во время войны за независимость Бангладеш....
Жить и умереть вместе
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Жить и умереть вместе (1992)
Jeena Marna Tere Sang
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Виджай Редди
Перевод: Одноголосый закадровый
Амар – сын миллионера и политического лидера. Однажды он решил подшутить над сокурсницей Ашей, не подозревая, к чему это приведёт....
Ядовитый
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Ядовитый (1990)
Zahreelay
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: боевик
Режиссер: Джотин Гоэл
Перевод: Одноголосый закадровый
После тяжелого ранения капитан Джасвант Кумар теряет руку и уходит в отставку. Ища покоя и умиротворения он перебирается в маленький поселок Шанти Нагар в Бомбее. Но по иронии судьбы Шанти Нагар оказывается далеко не таким мирным. В нем бесчинствует группировка под названием «Комитет защиты» во главе Питера Гонсалеса...
Преследование 2
i
Двухголосый
Преследование 2 (2020)
Sadak 2
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Вторая часть картины, продолжающая историю, начатую ещё в 1991-м году. На этот раз герои фильма снова столкнутся с проблемами, каждая из которых может оказаться для них фатальной. В центре повествования находится молодая девушка, которая сыграла ключевую роль на определённом жизненном этапе главного героя. Вместе...
Лагерь беженцев
i
Многоголосый
Лагерь беженцев (2020)
Torbaaz
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Гириш Малик
Перевод: Многоголосый закадровый
В лагере беженцев один из высокопоставленных военных решает заняться афганской молодежью. Детей и подростков готовили стать смертниками, но герой предлагает им поиграть в любимый индийский вид спорта — крикет. Хотя коллеги и не верят в целесообразность задумки, команда создается, и ребята начинают по-другому смотреть...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10