Друг и Враг
i
IMDB 5
Профессиональный
Друг и Враг (1971)
Dost Aur Dushman
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Kewal Misra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Водитель грузовика, обвиняемый в убийстве человека, приговорен к обеспечению семьи своей жертвы. Его взаимодействие с деревней жертвы, а также с вдовой и сиротой этого человека - это история....
Змей
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Змей (1990)
Sheshnaag
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: К.Р. Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добродушный бедняк Бхола спасает от смерти Нагину. В знак признательности, Нагин и Нагина решают помочь юноше и его сестре справится с трудностями.Но заклинатель змей встает на пути семейного счастья Бхолы....
Жизнь, прожитая не зря
i
IMDB 6
Многоголосый
Жизнь, прожитая не зря (1974)
Pran Jaye Par Vachan Na Jaye
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Али Раза
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджа Тхакур – индийский Робин Гуд, к которому обращаются за помощью угнетенные деревенские жители. Влюбившись в куртизанку и танцовщицу Джанию, он становится уязвимым и для своих врагов, и для полиции. Когда его соперники похищают Джанию, Радже Тхакуру приходится приехать в город, чтобы вызволить возлюбленную и...
Зорро
i
IMDB 5.7
Многоголосый
Зорро (1975)
Zorro
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Многоголосый закадровый
В некотором царстве, некотором государстве правит князь с добрым сердцем Бахадур Сингх (Ом Шивпури). Волею своей второй жены, он вынужден отправить старшего принца в ашрам (монастырь), чтобы впоследствии князем стал его младший сын Викрам. Прошли годы. Принц Гунавар (Навин Нисчол) вырос и понял, как много...
Каждому свое
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Каждому свое (1987)
Apne Apne
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Рамеш Бехл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рави Капур занимается строительным бизнесом. Он живёт с овдовевшей матерью, которая хочет женить его на девушке Симе из такой же богатой семьи. Рави любит другую – бедную сироту Шарду. Он представляет ее матери, но та категорически против их союза. Рави уходит из дома и живет с Шардой. Мать меняет своё отношение,...
Династия
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Династия (1976)
Kabeela
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Болу Кхосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Шобха живет в деревне со своим вдовым отцом. Много испытаний пришлось перенести Шобхе: нападение разъяренного быка, похищение негодяем Дилдаром, смерть отца, предательство любимого человека, изгнание из деревни… И когда кажется, что жизнь разрушена, судьба снова преподносит сюрприз…...
Жертвуя жизнью
i
IMDB 5.5
Многоголосый
Жертвуя жизнью (1987)
Jaan Hatheli Pe
Страна: Индия | Год: 1987
Жанр: боевик
Перевод: Многоголосый закадровый
Сони честный человек, без памяти влюбленный в Мону. Отец Моны одолжил крупную сумму у мошенника Рокки, который положил глаз на Мону. Вместо возвращения долга он просит руки Моны. Чтобы спасти Мону, Сони становится членом преступной огранизации «Космос», которая под прикрытием кораблестроительной компании творит черные...
Головокружительная история
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Головокружительная история (1977)
Chakkar Pe Chakkar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Болливудский продюсер Мани Бабу снимает в своём фильме знаменитого актера Рави Кумара. Во время съёмок межну ними возникает спор, вечером режиссёра находят убитым, а нож оказывается в руках у Рави. Рави убегает от полиции и попадает в руки разбойника Шер Сингха. Разбойник оказывается фанатом актёра и соглашается ему...
Край сари
i
IMDB 6.5
Многоголосый
Край сари (1980)
Aanchal
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Многоголосый закадровый
Кишан женат на Шанти, но оба не могут иметь детей. Его брат Шамбху влюблен в Тулси, но ее кузен не хочет, чтобы они были вместе, поэтому распускает слухи о романе Шанти и Шамбху....
Невестка
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Невестка (1989)
Bahurani
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
Волшебное кольцо / Схватка
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Волшебное кольцо / Схватка (1971)
Elaan
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: K. Ramanlal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Такова уж профессия репортёра - попадать в неприятные ситуации. Редакция крупной газеты отправляет репортёра Нареша (Винод Мехра) в секретную командировку, и тут-то начались его приключения и злоключения. В руки Нареша попадает волшебное кольцо, делающее людей невидимыми. Естественно, за ценным изобретением начала...
Медальон
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Медальон (1986)
Locket
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рамеш Ахуджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища княжеских родов представляют повышенный интерес для корыстолюбцев. Именно таким был родственник правителя Тхакур Вир Пратап Сингх, который решил стать хозяином всей казны государства. Однако умирающий обладатель престола поручил своему преданному вельможе Сардар Лалу не только охранять несметные богатства,...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10