Бабу
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Бабу (1985)
Babu
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: A.C. Trilogchander
Перевод: Одноголосый закадровый
Наивный, молодой человек по имени Бабу, всегда готов помочь своему ближнему. Он влюбился в Каммо, но потеряв возлюбленную, мстит ее убийце и его сажают в тюрьму на два года. Когда он возвращается, он узнаёт, что богатая женщина, которая когда-то помогла ему, теперь вдова и нищенствует с маленьким ребенком. Он решает...
Разрушенная жизнь
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Разрушенная жизнь (1970)
Jeevan Mrityu
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Сатьен Бос
Перевод: Одноголосый закадровый
Ашок Тандон — управляющий банком. Он влюблен в Дипу и они собираются вскоре пожениться. Однако, Ашока арестовывают за кражу из банка и приговаривают к 7-летнему заключению. Ашок просит Дипу позаботиться о его матери. После выхода из тюрьмы он узнает, что его мать умерла, Дипа исчезла, а его самого подставили служащие...
Моя любимая
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Моя любимая (1965)
Mere Sanam
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Амар Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нина, в компании мамы и нескольких подруг, едет отдыхать и останавливается на ночлег в маленькой гостинице. В этом же домике остановился молодой человек по имени Кумар, который утверждает, что он владелец этого домика, и требует сторожа выпроводить непрошенных гостей. Сторож обещает ему сделать это немедленно. Но...
Навсегда
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Навсегда (1978)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Хирен Наг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...
Танцующий мир
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Танцующий мир (1976)
Naach Uthe Sansaar
Страна: Индия | Год: 1976
Перевод: Одноголосый закадровый
В молодого фермера Карму влюблена деревенская красавица Сому. Мать Карму тоже хочет, чтобы её сын женился на Сому. Но Карму мечтает жениться на небесной нимфе. И вскоре на ярмарке встречает девушку своей мечты - Нанки из деревни Хутху. Карму стал проведывать Нанку, знакомится с ее отцом и братом. Он хочет жениться на...
Не сердись на меня
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Не сердись на меня (1970)
Rootha Na Karo
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Сундер Дар
Перевод: Одноголосый закадровый
Судхир и Нита молоды, красивы, влюблены и собираются пожениться. Однако Наина, влюблённая в Судхира, завидует подруге и любым путем пытается их поссорить. Поскольку Судхин не богат, она убеждает богатую наследницу Ниту в том, что жениху нужны лишь её деньги....
Головоломка
i
IMDB 7.0
Субтитры
Головоломка (1969)
Shart
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Kewal Misra
Перевод: Субтитры
Радж с друзьями любят заключать пари. И вот однажды пари на знакомство с незнакомкой круто меняет его жизнь....
Та, что всех прекрасней
i
Одноголосый
Та, что всех прекрасней (1983)
Woh Jo Hasina
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Одноголосый закадровый
Потеря детей, враги жаждущие денег, любовь и предательство......
Отдай своё сердце
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Отдай своё сердце (1959)
Dil Deke Dekho
Страна: Индия | Год: 1959
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
Руп встретил Ниту и тут же влюбился в неё. Но вот беда: она и знать его не хочет, считая его легкомысленным ловеласом. Да и других забот у неё полно – надо же как-то избавиться от жениха, навязанного отцом. Руп готов ей в этом помочь. Однако когда его заветная мечта быть вместе с Нитой вот-вот исполнится, его ожидает...
Любовный недуг
i
КП 7.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Любовный недуг (1982)
Prem Rog
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе. По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после...
Ромео и Джульетта. Новая история
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Ромео и Джульетта. Новая история (1963)
Tere Ghar Ke Samne
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После многих лет противостояния двое богатых людей, Лалал Карамчанд и Лалал Джаганнат, решают построить личные бунгало. Но проблема в том, что архитектор обоих проектов - сын Джаганната по имени Ракеш Кумар, и бунгало находятся друг напротив друга. Дело осложняется тем, что Ракеш и Сулеха, дочь Карамчанда, влюбляются,...
Брат и сестра / Харе Рама,Харе Кришна
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Брат и сестра / Харе Рама,Харе Кришна (1971)
Haré Raama Haré Krishna
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Родители разлучили их еще в детстве, брата отец увез в Индию, а мать с дочерью остались в Монреале. Через много лет брат встречает сестру в группе хиппи и пытается вытащить ее из этой грязи и наркотиков....
1 2 3 4