Двойной обман
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Двойной обман (1975)
Do Jhoot
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Джиту Тхакар
Перевод: Одноголосый закадровый
Сестра дает клятву умирающей сестре, что она позаботиться о ее ребенке и воспитает его. Она делает все возможное и отдает ребенка в школу-интернат. Что бы заработать деньги на его обучение она устраивается к богатому вдовцу, который ненавидит женщин, но ищет гувернантку для своей избалованной племянницы. Что бы...
Враг любви
i
IMDB 5
Одноголосый
Враг любви (1988)
Mohabbat Ke Dushman
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Приблизительно 18 век, Индия. Красота Шамаджан широко известна по всей округе. К ней проявляет интерес печально известный Шахбааз Хан, который решает сделать ее еще одной женой в своем гареме. Он идет к ней домой, чтобы добиться ее, но она отказывает ему. Тогда Шахбааз похищает ее, убив ее отца, и уносит ее в свой...
Тигрица
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Тигрица (1988)
Sherni
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Одноголосый закадровый
Дурга (Шридеви), отказывается идти вместе со своим отцом (Пран), когда он берет в руки оружие, чтобы отомстить Тхакуру за свою честь. Она считает, что есть другой способ помочь своей семье. Вскоре она встречает молодого парня Раджу (Шатру) и влюбляется в него. Разгневанный Тхакур убивает родных Дурги. И тогда робкая...
Десятый
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Десятый (1976)
Dus Numbri
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Мадан Мохла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Банда фальшивомонетчиков и контрабандистов подставила честного полицейского. Инспектора посадили в тюрьму, его жена с горя сошла с ума, маленький сын был вынужден стать карманником, чтобы обеспечить лечение матери. Пострадала и молодая женщина, которая также хотела вывести бандитов на чистую воду: ее убили, маленькую...
Моя любимая
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Моя любимая (1965)
Mere Sanam
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Амар Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нина, в компании мамы и нескольких подруг, едет отдыхать и останавливается на ночлег в маленькой гостинице. В этом же домике остановился молодой человек по имени Кумар, который утверждает, что он владелец этого домика, и требует сторожа выпроводить непрошенных гостей. Сторож обещает ему сделать это немедленно. Но...
Брат и сестра
i
IMDB 4.9
Одноголосый
Брат и сестра (1969)
Bhai Bahen
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа Викрам Пратап - отец-диктатор, который железной рукой управляет своим домом и семьей. Его жена Яшода, сыновья Махендра и Сурендра во всем повинуются богатому патриарху. Сурендра почтителен и покорен, а Махендра бунтует исподтишка, но до смерти боится отца. Он любит музыку и танцы, часто нарушает строжайшие...
Воровство — моя работа
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Воровство — моя работа (1975)
Chori Mera Kaam
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкий воришка Бхола Натх (Шаши Капур) со своей подружкой Шармили (Зинат Аман) промышляет воровством и шантажом. Их жизнь резко меняется, когда они крадут рукопись книги «Chori Mera Kaam» («Воровство – моя работа»). Парочке удается опубликовать рукопись, шантажируя издателя Парвина Бхая. Книга становится бестселлером....
Головокружительная история
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Головокружительная история (1977)
Chakkar Pe Chakkar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Болливудский продюсер Мани Бабу снимает в своём фильме знаменитого актера Рави Кумара. Во время съёмок межну ними возникает спор, вечером режиссёра находят убитым, а нож оказывается в руках у Рави. Рави убегает от полиции и попадает в руки разбойника Шер Сингха. Разбойник оказывается фанатом актёра и соглашается ему...
Не отрекайтесь, любя
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Не отрекайтесь, любя (1963)
Pyaar Kiya To Darna Kya
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Ранга Б.С.
Перевод: Одноголосый закадровый
Древний княжеский род - предмет гордости Кунвара сааба, он богат и знатен. А его единственный сын Раджеш влюбляется в дочь рядового учителя Савиту и, вопреки воле отца, женится на ней. Раджеша выгоняют из дома, попутно унизив его любимую женщину. Без крыши над головой, без работы, без пайсы в кармане, молодожены...
Свидание
i
IMDB 6.9
Двухголосый
Свидание (1967)
Milan
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Adurthi Subba Rao
Перевод: Двухголосый закадровый
Свидание - история о Радхе, любимой дочери богатого заминдара, и молодом лодочнике Гопи, который возит её каждый день по реке. Окруженные плещущейся водой, между ними развиваются странные отношения. люди, которых общество сделало такими разными и их любовь кажется обречённой на провал, но всё же, их усилиями, она...
Счастливый человек
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Счастливый человек (1994)
Bhagyawan
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: драма
Режиссер: С.К. Субаш
Перевод: Одноголосый закадровый
Выйдя замуж за одного из сыновей крупного промышленника, расчетливая Алка пытается прибрать к рукам все состояние семьи мужа. Она обвиняет Амара, младшего брата мужа, в попытке изнасилования, потом фабрикует ложное дело по обвинению своего свекра в организации производства недоброкачественных медикаментов. Однако все...
Представитель закона
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Представитель закона (1986)
Dharm Adhikari
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - деревенский религиозный советник, обладающий статусом судьи, который вправе карать виновных. Он всегда держал меч правосудия недрогнувшей рукой, но однажды его младший брат Пракаш вопреки судебному решению выдаёт замуж племянницу, дочь Раджа - Арти. Тем временем интриган Чоудри мечтает занять пост деревенского...
1 2 3 4 5 6 7 8