549
i
Профессиональный
Charnon Ki Saugandh
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Асрани, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Радж Киран, Шрирам Лагу, Рамишвари, Нирупа Рой
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история жизни двух семей — помещика и батрака. Во время выборов в местные органы власти сын батрака заключает с помещиком пари, что если он победит на выборах, то помещик отдает ему в жены свою дочь Канчан....
885
i
Профессиональный
Pyar Ka Mausam
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шаши Капур, Аша Парех, Бхарат Бхушан, Нирупа Рой, Васти, Дулари, Мадан Пури, Кишан Мехта, Ифтекхар, Дханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
2 068
i
Одноголосый
Jaanwar Aur Insaan
Режиссер: Тапи Чанакья
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Шабнам Джарна Башак, Суджит Кумар, Девар, Джагдип, Мадан Пури, Аланкар, Виджая Бхарти, Нирупа Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Имение Джамуна Нагар, которым управляет Шекхар, терроризирует тигр-людоед. Все усилия Шекхара поймать и убить его тщетны. Вскоре он встречается с красавицей Миной, но и их свадьба омрачается появлением тигра. Несколько лет все попытки заманить тигра в ловушку терпят поражение. Остается один выход – использовать в...
3 867
i
Профессиональный
Locket
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Джитендра, Рекха, Винод Мехра, Рабия Амин, Виджаендра Гхатге, Аша Сачдэв, Нирупа Рой, Шрирам Лагу, Кадер Кхан, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища княжеских родов представляют повышенный интерес для корыстолюбцев. Именно таким был родственник правителя Тхакур Вир Пратап Сингх, который решил стать хозяином всей казны государства. Однако умирающий обладатель престола поручил своему преданному вельможе Сардар Лалу не только охранять несметные богатства,...
3 597
i
Профессиональный
Maa Aur Mamta
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Нутан, Джитендра, Мумтаз, Рехман, Суджит Кумар, Шабнам Джарна Башак, Рупеш Кумар, Нирупа Рой, Бирбал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Незамужняя Майя с осиротевшим младенцем приезжает из родной деревни в Бомбей. Здесь она встречается с добрым водителем такси, который женится на ней и усыновляет ребенка... Прошли годы. Мальчик вырос и хочет найти своего родного отца....
7 360
i
Профессиональный
Aap Beati
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Ашок Кумар, Нирупа Рой, Прем Нат, Аруна Ирани, Хелен, Асрани, Суджит Кумар, Мадан Пури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование Zee TV)
Семейство Капур состоит из Кишорилала (Ашок Кумар), его жены Ладжу (Нирупа Рой), сына Пракаша (Суджит Кумар), и дочери Гита (Хема Малини). Чтобы Пракаш закончил университет в Америке, отец заложил дом и выслал нужную сумму на обучение. Гита бросает учебу и устраивается работать в обувной магазин, чтобы хоть как-то...
8 382
i
Профессиональный
Deedar-E-Yaar
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Тина Муним, Шрирам Лагу, Нирупа Рой, Девен Верма, Рина Рой, Урмила Бхатт, Джагдиш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в городе Лакхнау, где сохранились культура, этикет и образ жизни Наваби (мусульманская область со времен империи монголов). Джавед, беззаботный молодой человек, полюбил Фирдаус с первого взгляда и намерен жениться на ней. Однажды Джавед спасает Ахтара, они становятся друзьями. Не подозревая об...
12 714
i
Профессиональный
Gangaa Jamunaa Saraswathi
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Джая Прада, Минакши Шешадри, Нирупа Рой, Амриш Пури, Махеш Ананд, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сарасвати тайно влюблена в Гангу и посвятила всю свою жизнь служению ему. Но есть и люди, которые активно против любви Ганги и Джамны. Хансрадж желает всеми силами разлучить влюбленных, и ему в конце концов удается это осуществить. Тайно любящий Джамну Шанкар спасает ее от попытки утопиться в реке. Ганга пытается...
6 747
i
Двухголосый
Lal Baadshah
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Амитабх Баччан, Маниша Койрала, Шилпа Шетти, Шакти Капур, Рагхуваран, Мукеш Риши, Нирупа Рой, Амриш Пури, Прем Чопра, Мохан Джоши
Перевод: Двухголосый закадровый
Лал Сингх защищает всех обиженных и обездоленных. Главари преступного мира не могут с этим смириться. Чтобы поставить Лал Сингха на колени, они убивают его мать и похищают отца. Красный Падишах вынужден вступить в кровопролитную схватку с бандитами. В этом фильме Амитабх Баччан выступает в двойной роли....
7 292
i
Профессиональный
Sone Pe Suhaaga
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Дхармендра, Нутан, Шридеви, Анил Капур, Пунам Диллон, Нирупа Рой, Кимми Каткар, Шакти Капур, Асрани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно пропавшей матерью...
5 447
i
Профессиональный
Kranti
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Дилип Кумар, Манодж Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Шатругхан Синха, Парвин Баби, Сарика, Нирупа Рой, Прем Чопра, Прадип Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Независимость от Великобритании далась Индии очень большой ценой и многими жертвами. Фильм «Горячее сердце» рассказывает об этом эпическом противостоянии. Это история людей, которых принесли в жертву ради политических амбиций. Это история трех поколений в семье патриотов....
15 157
i
Профессиональный
Mard
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Амрита Сингх, Нирупа Рой, Дара Сингх, Прем Чопра, Гога Капур, Камал Капур, Боб Кристо, Маник Ирани, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный и бесшабашный извозчик влюбляется в красивую, но очень своенравную девушку. Молодые люди еще не знают, как страшно переплетены судьбы их семей......