1 272
i
Одноголосый
Ghar Sansar
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Шридеви, Кадер Кхан, Ранджит, Шакти Капур, Каджал Киран, Лалита Павар, Сулочана Латкар, Шрирам Лагу, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
Гирдхарилал очень богатый и влиятельный человек. Своим прижимистым характером он нажил много врагов. Стремясь захватить его богатство, нищий Банкелал похищает богача и занимает его место. Дочь Гирдхарилала красавица Радха заподозрила подмену. Ей на помощь приходит Пракаш, которому Гирдхарилал отказал в приеме на...
4 020
i
Профессиональный
Bhai
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Сунил Шетти, Пуджа Батра, Сонали Бендре, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Кадер Кхан, Кунал Кхему, Ом Пури, Лалита Павар, Ишрат Али
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кузнец Кундан бежит с младшим братом Кришной из своей деревни подальше от притеснений богатых землевладельцев. Но в большом городе простодушному парню было бы трудно выжить, если бы не Мину, которая дала ему не только работу, но и сделала его другим человеком. Однако злодеи не оставят братьев в покое даже в городе....
1 643
i
Одноголосый
Chakkar Pe Chakkar
Режиссер: Ашок Рой
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Пран, Амджад Кхан, Бинду, Асрани, Мадан Пури, Раза Мурад, Лалита Павар, Нааз
Перевод: Одноголосый закадровый
Болливудский продюсер Мани Бабу снимает в своём фильме знаменитого актера Рави Кумара. Во время съёмок межну ними возникает спор, вечером режиссёра находят убитым, а нож оказывается в руках у Рави. Рави убегает от полиции и попадает в руки разбойника Шер Сингха. Разбойник оказывается фанатом актёра и соглашается ему...
3 457
i
Двухголосый
Jai-Vijay
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Прем Кришан, Биндия Госвами, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, Урмила Бхатт, Рупеш Кумар, Камал Капур, Лалита Павар
Перевод: Двухголосый закадровый
Махараджи княжеств Мальвы, Пушпапури и Панчала, опасаясь разбойников племени Джунга, спрятали сокровища в тайник. Тайна сокровищ заключена в трёх ожерельях, передающихся из поколения в поколение. 200 лет спустя Шамшеру Джунгу удается свергнуть законного махараджу Мальвы Дхарампала Сингха. Махарадже и махарани удалось...
1 958
i
Двухголосый
Tumse Achha Kaun Hai
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Шамми Капур, Мехмуд, Лалита Павар, Пран, Шобха Кхоте, Аруна Ирани, Snehlata, Лата Синха, Индира Бансал, Лила Мишра
Перевод: Двухголосый закадровый
Ашок не может простить себе, что из-за детской проделки его маленькая сестра лишилась зрения. Чтобы возместить эту потерю, он хочет восстановить ее зрение, но не в состоянии оплатить операцию. Он соглашается выполнить одно странное поручение. Сароджини Деви ненавидит браки по любви из-за своей сестры-близнеца, которую...
5 913
i
Профессиональный
Professor
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Шамми Капур, Калпана, Лалита Павар, Парвин Чаудхари, Салим, Пратима Деви, Рашид Хан, Bir Sakuja, Бела Бозе, Ратнамала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Red Media)
Притам получил учёную степень, но не может устроиться на работу, в которой отчаянно нуждается, чтобы платить за лечение тяжелой болезни у матери. Его преподаватель находит ему место репетитора, но выясняется, что требуется пожилой человек. Состояние матери ухудшается, Притам помещает её в санаторий и, выдавая себя за...
3 759
i
Субтитры
Mr. & Mrs. '55
Режиссер: Гуру Датт
В ролях: Мадхубала, Гуру Датт, Лалита Павар, Джонни Уокер, Ясмин, Кумкум, Тун Тун, Куку, Радхика, Анварибай
Перевод: Субтитры английские
Молодая, наивная наследница, всеми поступками которой руководит тетка-феминистка, вынуждена вступить в «брак по расчету» с безработным карикатуристом в попытке спасти свои миллионы, что было также «гениальной» идеей ее интриганки тетки. Тем не менее, в ходе своей якобы супружеской жизни, она узнает истинное значение...
5 587
i
Профессиональный
Diwana
Режиссер: Махеш Кол
В ролях: Радж Капур, Сайра Бану, Лалита Павар, Камал Капур, Равиндра Капур, Хиралал, Ульхас, Салим Хан, Канхайялал Чатурведи, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьярелал - наивный молодой человек, сирота, которого воспитала домовладелица-мусульманка Фатима. Фатима относится к нему как к собственному сыну. Когда Пьярелала арестовывают по подозрению в убийстве, никто не верит, что этот безобидный человек может причинить кому-то вред, а тем более убить. Но их уверенность...
3 062
i
Профессиональный
Biradari
Режиссер: Рэм Камлани
В ролях: Шаши Капур, Фарьял, Пран, Лалита Павар, Мехмуд, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Нана Палсикар, Вишва Мера, Брахм Бхардвадж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь и ненависть, богатство и нищета - все в этой семье переплелось так, что едва ли у кого-то хватит сил и терпения все это исправить. Это очень запутанная драма о трудностях семейных отношений нескольких поколений....
6 285
i
Профессиональный
Do Aur Do Paanch
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Хема Малини, Парвин Баби, Шрирам Лагу, Саджан, Мастер Битту, Лалита Павар, Арти, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жесткие, но сентиментальные грабители, постоянно пересекаются на ночных «предприятиях». С тех самых пор они и ненавидят друг друга. А тут еще и заманчивое предложение от босса мафии, соперники опять встретятся!...
4 748
i
Двухголосый
Mela
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Санджай Кхан, Фероз Кхан, Мумтаз, Рахендра Нат, Рандхир, Лалита Павар, Рам Мохан, Сачин, Мастер Ратан, Никита
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история борьбы против несправедливости. Но есть два способа такой борьбы: или Вы берете закон в свои руки, чтобы мстить за несправедливость, или Вы находите более верные средства защиты своих прав. Шакти Синг и Кишан Синг - братья, каждый из которых символически выбирает один из этих способов. Разлученные в...
9 964
i
Профессиональный
Jhutha Sach
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Дхармендра, Рекха, Амриш Пури, Бейби Пинки, Джугал Хансрадж, Асрани, Лалита Павар, Према Нараян, Аруна Ирани, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иногда мы используем немного лжи, чтобы успокоить детей. Двое маленьких детей и их отец - маленькая дружная семья, где детям не хватает материнской любви. Дети есть дети: они привязались к одной женщине и убеждают отца принять ее как их мать. И он соглашается. Когда все уже шло своим чередом, отец внезапно умирает в...