Криминал
i
IMDB 5.7
Двухголосый
Криминал (1995)
Criminal
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Обвиненный в убийстве собственной жены Шветы, Аджай Кумар сбегает во время перевозки из суда в тюрьму и сам начинает поиск убийцы. Так за что убили Швету? И кто: субинспектор Рамья – подруга его жены, тоже влюбленная в Аджая, его начальник – доктор Джагдиш Прасад или лучший друг Саратх Бабу?...
Машина
i
IMDB 2.7
Двухголосый
Машина (2017)
Machine
Страна: Индия | Год: 2017
Перевод: Двухголосый закадровый
Ранч и Сара - заядлые гонщики. Они встречаются при загадочных обстоятельствах и влюбляются друг в друга. Но один случай навсегда меняет их жизнь....
Индийский господин
i
IMDB 4.5
Профессиональный
Индийский господин (2003)
Indian Babu
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джит вырос в Лондоне, Диль — в Индии. Он — поп-певец и ловелас, она — типичная индианка, уважающая культуру и ценности страны. Они встретились в Лондоне, и это была любовь с первого взгляда. Но их отношения ставятся под удар из-за обязательств Диль перед другим. Чтобы добиться дамы своего сердца, Джит отправляется в...
Нарасимха
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Нарасимха (1991)
Narasimha
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Одноголосый закадровый
Нарасимха (Sunny Deol) - молодой человек с опаленной судьбой и без цели в жизни, не задумываясь, хорошо это или плохо, - выполняет различные приказы господина Сурадж Нараян Сингха "Бапджи"(Om Puri) за очередную возможность утопить свое горе в выпивке. Но однажды, когда Бапджи приказал уничтожить парня Рави (Ravi Behl)...
Носильщик №1
i
IMDB 3.4
Многоголосый
Носильщик №1 (2020)
Coolie No. 1
Страна: Индия | Год: 2020
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Многоголосый закадровый
Джеффри Розарио оскорбил пандита Джая Кишена за то, что он не нашел богатого жениха для дочери Сары. Джай Кишен клянется сломить эго Розарио. Наткнувшись на носильщика Раджу на железнодорожной станции, он просит его выдать себя за богатого человека и сосвататься к дочери Розарио. Раджу и Сара женятся. Вскоре настоящая...
Король воров
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Король воров (1998)
Ustadon Ke Ustad
Страна: Индия | Год: 1998
Жанр: боевик
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь не баловала Джайкишана. Потеряв родных и помыкавшись по свету, он, наконец, стал вором, специализирующимся на бриллиантах. Он был настолько удачлив, что получил прозвище «Король воров». Но однажды, познакомившись с Канчан - девушкой из богатой семьи, он понял, что дальше так жить нельзя и решил бросить свое...
Счастливый человек
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Счастливый человек (1994)
Bhagyawan
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: драма
Режиссер: С.К. Субаш
Перевод: Одноголосый закадровый
Выйдя замуж за одного из сыновей крупного промышленника, расчетливая Алка пытается прибрать к рукам все состояние семьи мужа. Она обвиняет Амара, младшего брата мужа, в попытке изнасилования, потом фабрикует ложное дело по обвинению своего свекра в организации производства недоброкачественных медикаментов. Однако все...
Семья
i
КП 7.2
IMDB 6.5
Профессиональный
Семья (1987)
Parivaar
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ночью в грозу шел по улице артист Бирджу, добрый, веселый и очень одинокий парень. У него на плечах сидел мальчик-сирота, которого Бирджу подобрал как-то раз. И вот опять услышал артист детский плач: в мусорном ящике лежал младенец, крошечная девочка, оставленная своей матерью. Оба ребенка стали его семьей. Так же,...
Я самый сильный
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Я самый сильный (1986)
Main Balwan
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
Клянусь водами Ганга
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Клянусь водами Ганга (1998)
Ganga Ki Kasam
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Авторитетный в преступном мире грабитель Шанкар приезжает в деревню, в которой творят настоящий беспредел бандиты во главе с Джей Сингхом. Не задумываясь, Шанкар вступает в схватку на стороне односельчан и клянется водами священной реки, что беззаконию больше не бывать....
Любовь 86
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Любовь 86 (1986)
Love 86
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви девушек-сестер из обеспеченной семьи и парней, промышляющих воровством....
Весёлые мошенники 4
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Весёлые мошенники 4 (2017)
Golmaal Again
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение известной комедийной истории, сюжет которой закручивается вокруг знакомых вам персонажей. Перед вами четыре приятеля, всегда при необходимости готовых прийти друг другу на помощь. В один прекрасный день герои фильма узнают о существовании дома, в котором, если верить слухам, живут настоящие привидения....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11