Грешное Божество
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Грешное Божество (1967)
Gunahon Ka Devta
Страна: Индия | Год: 1967
Жанр: драма
Режиссер: Деви Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Кундан (Джитендра) является владельцем особняка, который находится не в лучшем состоянии. Ростовщик Лала Хакумат Рай (Дживан) пытается присвоить этот особняк, но Кундан не хочет его продавать. Однако Кундан разгульный пьяница и задолжал Лалу. Но однажды он знакомится с Кесар (Раджшри) и влюбляется в неё....
Жизнь, прожитая не зря
i
IMDB 6
Многоголосый
Жизнь, прожитая не зря (1974)
Pran Jaye Par Vachan Na Jaye
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Али Раза
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджа Тхакур – индийский Робин Гуд, к которому обращаются за помощью угнетенные деревенские жители. Влюбившись в куртизанку и танцовщицу Джанию, он становится уязвимым и для своих врагов, и для полиции. Когда его соперники похищают Джанию, Радже Тхакуру приходится приехать в город, чтобы вызволить возлюбленную и...
Я родом из Банараса
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Я родом из Банараса (1973)
Banarasi Babu
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Шанкар Махержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состоятельный бомбейский бизнесмен Сохан, отдыхая в Кашмире, встречает красавицу Нилу. Они влюбляются и женятся. Вскоре Сохан едет по делам в Лондон. Три месяца спустя он возвращается, но Нила не встречает его в аэропорту. По дороге домой его похищают, а девушка по имени Гулабия, назвавшись его невестой, помогает ему...
Еще один победитель
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Еще один победитель (1986)
Ek Aur Sikander
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Бхаскар Шетти
Перевод: Одноголосый закадровый
Танцовщица Зарина Бай помогает инспектору Варма арестовать опасного преступника Шерхана. Сбежав из тюрьмы, Шерхан крадет новорожденного сына танцовщицы. Инспектор Варма, чтобы искупить свою вину, что не смог её защитить, отдает своего новорожденного сына танцовщице. Спустя почти десять лет, полицейские спасают...
Коварство
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Коварство (1977)
Chacha Bhatija
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Единственное, что омрачало жизнь богача Теджи и его жены Ситы - это отсутствие детей. Управляющему Лакшмидасу с помощью обмана удаеться разлучить супругов и женить Теджу на своей сестре. Находясь в полном отчаянии, Сита обнаруживает, что носит под сердцем сына Теджи... Что же случилось с героями этой волнующей истории...
Испытание временем
i
КП 5.6
IMDB 7.9
Профессиональный
Испытание временем (1965)
Waqt
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
Хамраз
i
КП 5.3
IMDB 7.2
Профессиональный
Хамраз (1967)
Hamraaz
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Б.Р. Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История женщины так и не сумевшей полностью испытать счастья материнства, и ее дочери Сарики. Волей судьбы вынужденной долгие годы жить в приюте или у чужих людей....
Крепкая дружба
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Крепкая дружба (1981)
Yaarana
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Ракеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...
Мелодия любви
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Мелодия любви (1974)
Ishq Ishq Ishq
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дхун - учитель музыки в школе, где он в детстве сам был учеником, бросает свою работу после неудачной любви. Он отправляется высоко в горы в поисках музыки с более глубоким смыслом. В придорожном кафе он встречает Пужу и многих других интересных людей....
Сын по неволе
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Сын по неволе (1960)
Bombai Ka Babu
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бабу скрывается из-за того, что он обороняясь совершил убийство. Его шантажируют и заставляют выдавать себя за исчезнувшего сына богатой семьи, что он и делает до тех пор, пока не понимает, что влюбился в Маю, свою псевдосестру....
Шалопай
i
IMDB 5.0
Одноголосый
Шалопай (1981)
Laparwah
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: боевик
Перевод: Одноголосый закадровый
Честолюбивый сирота Шера связался с опытными уголовниками и стал профессиональным мошенником. Первым его заданием стала богатая и красивая девушка Сандхья, которую он должен влюбить в себя с целью завладеть ее богатством. Отец Сандхьи был убит бандитом Ракой, и она поклялась во что бы то ни стало отомстить убийце...
Беспокойство
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Беспокойство (1982)
Ashanti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С жестоким князем Бхишмой Бахадур Сингхом давно ведет борьбу честный полицеиский инспектор Кумар. Чтобы обезвредить Кумара князь придумал план, в результате которого Кумар попадает в тюрьму. Осуществить этот хитрый план помогает князю красивая девушка Камини. Мать Кумара, не вынеся позора, умирает. Выйдя из тюрьмы,...
1 2 3 4