Вишва Мера фильмы


 
Мистер Бирадари
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Мистер Бирадари (1966)
Biradari
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Рэм Камлани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь и ненависть, богатство и нищета - все в этой семье переплелось так, что едва ли у кого-то хватит сил и терпения все это исправить. Это очень запутанная драма о трудностях семейных отношений нескольких поколений....
Ганг, твои воды замутились
i
КП 7.2
IMDB 6.7
Профессиональный
Ганг, твои воды замутились (1985)
Ram Teri Ganga Maili
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сын промышленника Нарем во время поездки к устью священной реки Ганг полюбил девушку Гангу. Юноша возвращается домой в Калькутту, чтобы получить благословение родителей, но те уже ведут приготовления к его свадьбе с другой. Не дождавшись возвращения жениха, Ганга отправляется в опасный путь навстречу своей судьбе....
Испепеляющая страсть
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Испепеляющая страсть (1948)
Aag
Страна: Индия | Год: 1948
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кевал Кханна - сын адвоката Кханна противиться желанию отца продолжить семейную традицию и стать юристом. Его мечта - театр! Экзамены на адвоката успешно провалены и в гневе отец выгоняет Кевала из дома, но тот не унывает. Переехав в Бомбей он встречает бывшего импресарио Раджана, который увлекся идеей молодого...
Третья клятва
i
КП 5.8
IMDB 8.0
Профессиональный
Третья клятва (1967)
Teesri Kasam
Страна: Индия | Год: 1967
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю Хирамана, и его пассажирки Хирабэй, танцовщицы, которую он должен везти приблизительно 40 миль на деревенскую ярмарку на телеге с волом. Поскольку они едут вместе, Хираман поет, чтобы скоротать время. В песне он рассказывает легенды о Махуа, красивой лишенной матери девочке, проданной...
Одно сердце – сто любовных историй
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Одно сердце – сто любовных историй (1963)
Ek Dil Sao Afsane
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Р.К. Талвар
Перевод: Одноголосый закадровый
Шекхар, отпрыск состоятельной семьи, идет против воли бабушки, которая хочет женить внука только на девушке, которая сможет родить наследника. Он женится на любимой девушке - Суните, несмотря на предсказание астролога, что у нее вообще не будет детей. Бабушка, свято верящая в астрологию, готова лишить внука...
Сезон дождей
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Сезон дождей (1949)
Barsaat
Страна: Индия | Год: 1949
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш фильм - это захватывающая история про любовь. Любовь, которая приходит как субтропический дождь, неожиданно и всепроникающе. Но в то же время дождь приносит с собой очищение природе, надежду на будущее, предложение начать новую жизнь. Герои нашего фильма - крайне напряженный поэт Пран, для которого универсальной...
Devi
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Devi (1970)
Страна: Индия | Год: 1970
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...