Глубоко в сердце
i
IMDB 3.5
Одноголосый
Глубоко в сердце (1982)
Dil Hi Dil Mein
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Дэш Гаутам
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Ананд приезжает в командировку в Кашмир. Там он встречается дочь хозяина гостиницы Ашу. Большими усилиями Ананд завоёвывает сердце красавицы. И женится на ней в местном храме. Но отец Аши не признает такой брак и просит его привезти своих родных, что бы сыграть пышную свадьбу и что бы все увидели их свадьбу....
Двойной обман
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Двойной обман (1975)
Do Jhoot
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Джиту Тхакар
Перевод: Одноголосый закадровый
Сестра дает клятву умирающей сестре, что она позаботиться о ее ребенке и воспитает его. Она делает все возможное и отдает ребенка в школу-интернат. Что бы заработать деньги на его обучение она устраивается к богатому вдовцу, который ненавидит женщин, но ищет гувернантку для своей избалованной племянницы. Что бы...
Контрольно-пропускной пункт No 11
i
Одноголосый
Контрольно-пропускной пункт No 11 (1978)
Chowki No.11
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: С.К. Собти
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай (Винод Мехра) гангстер, чей отец Диндаял был убит местным головорезом Кришной в детстве. В настоящее время Кришна превращается в смертоносного гангстера КК. Кроме того, Шанкар является его приспешникам. Первоначально Шанкар и Виджай являются соперниками, но позже подружились. Виджай влюбляется в придворную...
Розыгрыш
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Розыгрыш (1975)
Mazaaq
Страна: Индия | Год: 1975
Жанр: комедия
Режиссер: Хайдар Али
Перевод: Одноголосый закадровый
Осиротевший в раннем возрасте и выросший в приюте в Бомбее, Винод безуспешно ищет работу. Однажды он спасает доктора А. Ирани из огня, а когда она выздоравливает, крадет сертификат на имя Хиралала Мехты, удостоверяющий, что у этого человек умственно отсталый с медицинской точки зрения. Он меняет имя в сертификате,...
Истина всегда побеждает
i
IMDB 6.7
Одноголосый
Истина всегда побеждает (1987)
Satyamev Jayate
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Одноголосый закадровый
У бомбейского инспектора полиции Арджуна Сингха (Винод Кханна) репутация одного из самых безжалостных полицейских в Индии. Его обвиняют в гибели задержанного им юношы. Однако, не имея достаточных доказательств, Арджуна оправдывают и переводят в маленький городок. Приехав туда, Арджун к своему ужасу узнает, что здесь...
Нерушимая связь
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Нерушимая связь (1975)
Raftaar
Страна: Индия | Год: 1975
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Викрам устраивается работать управляющим на одну из ферм богатого землевладельца Кумара. В ближайшей деревне он знакомится с местной красавицей Рани, и они влюбляются друг в друга. Викрам отлично исполняет свои обязанности, пока однажды не оказывается приговоренным к году заключения по непонятным причинам. Выйдя из...
Столкновение
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Столкновение (1980)
Takkar
Страна: Индия | Год: 1980
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Злая мачеха и ее брат пытаются убить ее пасынка Кишана, но он выживает и спустя много лет снова входит в их жизнь под именем Сурадж. С другой стороны, брат его возлюбленной Винод похищен и один контрабандист выдает себя за него. Чтобы украсть из дома Кишана золотую статую Кришны....
Волшебное кольцо / Схватка
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Волшебное кольцо / Схватка (1971)
Elaan
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: K. Ramanlal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Такова уж профессия репортёра - попадать в неприятные ситуации. Редакция крупной газеты отправляет репортёра Нареша (Винод Мехра) в секретную командировку, и тут-то начались его приключения и злоключения. В руки Нареша попадает волшебное кольцо, делающее людей невидимыми. Естественно, за ценным изобретением начала...
Медальон
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Медальон (1986)
Locket
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рамеш Ахуджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища княжеских родов представляют повышенный интерес для корыстолюбцев. Именно таким был родственник правителя Тхакур Вир Пратап Сингх, который решил стать хозяином всей казны государства. Однако умирающий обладатель престола поручил своему преданному вельможе Сардар Лалу не только охранять несметные богатства,...
Каменные цветы
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Каменные цветы (1991)
Patthar Ke Phool
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Анант Балани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - юный Рембо, мстящий за отца. Она - ослепительная Джульетта, дочь крупного мафиози. Музыка, танцы, криминальный сюжет с крутыми американскими драками и погонями не оставляют без напряжения ни на одну минуту......
Сестры
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Сестры (1986)
Aisa Pyaar Kahan
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурай спасает попавшую в аварию Поойу, младшую из двух сестер-сирот. Так начинается история их любви. Однако старшая сестра Сагар не хочет выдавать Поойу замуж за Сурай, и он вынужден уехать в другой город. Но судьба вновь соединяет любящие сердца, и, несмотря ни на что, они будут вместе....
Вопреки всему
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вопреки всему (1989)
Hum Intezaar Karenge
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Прабхат Рой
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой парень Аджай учится и работает в гараже у своего лучшего друга Рави. В колледже Аджай встречает богатую девушку Манишу и влюбляется в нее. Но клянется, что женится на ней только тогда, когда станет таким же успешным и богатым, как его будущий тесть. Но судьба и людская зависть, кажется, против этого......
1 2 3 4 5