Змей
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Змей (1990)
Sheshnaag
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: К.Р. Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добродушный бедняк Бхола спасает от смерти Нагину. В знак признательности, Нагин и Нагина решают помочь юноше и его сестре справится с трудностями.Но заклинатель змей встает на пути семейного счастья Бхолы....
Судья Чоудри
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Судья Чоудри (1983)
Justice Chaudhury
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Одноголосый закадровый
В мире, где царит беззаконие, где все подвержено коррупции, где даже полиция не в силах помочь, есть только один человек, который может восстановить справедливость. И бедняки идут к нему, не найдя правосудия законным путем. Они идут к судье Чоудхри, который вершит свой суд справедливости. Но у него есть и свой личный...
Сезон любви
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Сезон любви (1969)
Pyar Ka Mausam
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
Гость
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Гость (1978)
Atithee
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Аравинд Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Набинду Кумар (Шатругхан Синха) живет со своими родителями, братом и двумя незамужними сестрами в небольшом городке. Однажды он избил своего хозяина Авинаша Гупту за то, что тот приставал к его невесте Мине и был вынужден уехать из города. Несколько месяцев спустя в городок приезжает друг Набинду Ананд (Шаши Капур),...
Долг и закон
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Долг и закон (1982)
Farz Aur Kanoon
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Долг и закон единственная религия в жизни инспектора Ранджита Кумара. Ранджит Кумар и его жена Бхарти, как Рам и Сита настоящего времени. Они забыли горечь потери своего первого ребенка и воспитывают второго сына Рави. Но Рави с самого начала попал в плохую компанию. Первый сын Ранджита и Бхарти оказался жив. Отец...
Гордость и мужество
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Гордость и мужество (1987)
Himmat Aur Mehanat
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Медсестра, гордая красавица Джоти, нанятая пожилым богачом Маданом, спасает его от болезни и остается в доме управляющей на полном доверии. А потом приезжает его сын Виджай. Возникает любовь, женитьба, рождение сына и всякие непонятки — ревность, обвинения и уход Джоти из богатого дома в нищету. Проходят годы. Виджай...
Звон твоих браслетов
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Звон твоих браслетов (1989)
Teri Payal Mere Geet
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Реман Наушад
Перевод: Одноголосый закадровый
Талантливый поэт Прем пишет стихи по заказу богатых клиентов. Однажды в храме он встречает Лейлу, дочь хозяйки роскошного борделя, и влюбляется в нее. Лейла обожает поэзию. Узнав об этом, Прем устраивается в бордель слугой......
Люби и верь / Новая кровь
i
IMDB 5.2
Субтитры
Люби и верь / Новая кровь (1990)
Naya Khoon
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Rajat Rakshit
Перевод: Субтитры
Отец красавицы Симы богатый бизнесмен, живущий во дворце, а отец Ананда - бедный садовник, прозябающий в хижине. Но, несмотря на различия, молодые люди решили пожениться. Однако брат Симы Викрам хочет, чтобы его сестра вышла замуж за его друга Анила Верму, а не за бедного доктора Ананда. Вскоре Анила обвиняют в...
Заложница
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Заложница (1983)
Hero
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеки, бомбейский киллер, похищает дочь главы полиции, чтобы заставить его освободить своего главаря из тюрьмы. Но он неожиданно влюбляется в нее. История любви преступника и заложницы по сей день зачаровывает аудиторию, приглушая звуками флейты грохот выстрелов....
Алмаз и камень
i
Субтитры
Алмаз и камень (1977)
Hira Aur Patthar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Виджай Бхатт
Перевод: Субтитры
Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...
Мулзин / Обвиняемый
i
IMDB 5.6
Субтитры
Мулзин / Обвиняемый (1988)
Mulzim
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: K.S.R. Das
Перевод: Субтитры
Виджая Кумара обвинили в убийстве невесты. Но он ли настоящий убийца?...
Ганга, Джамна, Сарасвати
i
КП 7.1
IMDB 4.6
Профессиональный
Ганга, Джамна, Сарасвати (1988)
Gangaa Jamunaa Saraswathi
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сарасвати тайно влюблена в Гангу и посвятила всю свою жизнь служению ему. Но есть и люди, которые активно против любви Ганги и Джамны. Хансрадж желает всеми силами разлучить влюбленных, и ему в конце концов удается это осуществить. Тайно любящий Джамну Шанкар спасает ее от попытки утопиться в реке. Ганга пытается...
1 2 3 4