Шанкар и Шамбху
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Шанкар и Шамбху (1976)
Shankar Shambhu
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Чанд
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор Ранджит Сингх живет в среднем классе вместе со своей женой Лаксми, сыном Паппу и дочерью Пинки. Когда однажды ночью взламывают Национальный банк, он пускается в погоню за грабителями и застреливает одного из них. Брату убитого грабителя, Кундану, удается скрыться с награбленным, затем он выслеживает Ранджита...
Разбойник и солдат
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Разбойник и солдат (1978)
Daku Aur Jawan
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Сунил Датт
Перевод: Одноголосый закадровый
Братья Бирджу и Раму, живущие в деревне, становятся на защиту крестьян, притесняемых местным помещиком. Из-за вражды с ним Раму вынужден завербоваться солдатом к армии. А его брата помещик обвинил в злодеяниях, которых тот не совершал и в итоге Бирджу вынужден бежать из деревни и стать разбойником....
Жизнь, прожитая не зря
i
IMDB 6
Многоголосый
Жизнь, прожитая не зря (1974)
Pran Jaye Par Vachan Na Jaye
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Али Раза
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджа Тхакур – индийский Робин Гуд, к которому обращаются за помощью угнетенные деревенские жители. Влюбившись в куртизанку и танцовщицу Джанию, он становится уязвимым и для своих врагов, и для полиции. Когда его соперники похищают Джанию, Радже Тхакуру приходится приехать в город, чтобы вызволить возлюбленную и...
Господин из Бенареса
i
IMDB 4.1
Одноголосый
Господин из Бенареса (1997)
Banarasi Babu
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопи - уважаемый деревенский житель, душа любой компании. Однажды в деревню из Сингапура приехала богатая красотка Мадху. Отец Мадху счастлив, потому что не мог мечтать о лучшем зяте. Гопи и Мадху хотят пожениться, но на их пути возникает препятствие: мать Мадху. Гопи верен национальным традициям. Его жена получила...
Обман
i
Одноголосый
Обман (1974)
Farebi
Страна: Индия | Год: 1974
Перевод: Одноголосый закадровый
История фильма вращается вокруг молодого человека, который в раннем возрасте покидает свой дом. Его отправляют в дом некоей женщины, дабы он притворился ее потерянным сыном. История принимает неожиданный оборот, когда он узнает о том что же на самом деле связывает его с этой женщиной....
Слезы, превратившиеся в искры
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Слезы, превратившиеся в искры (1993)
Aasoo Bane Angaarey
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: боевик
Режиссер: Мехул Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти жены, мистер Верма, остается с маленьким сыном Рави на руках. Чтобы у мальчика была мать, он снова женится, на девушке по имени Дурга. Проходят годы. Рави (Джитендра) женится на простой и бедной девушке Уше (Мадхури). Дургадеви в гневе, решает оклеветать молодую невестку. Попавшись в ловушку,...
Зорро
i
IMDB 5.7
Многоголосый
Зорро (1975)
Zorro
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Многоголосый закадровый
В некотором царстве, некотором государстве правит князь с добрым сердцем Бахадур Сингх (Ом Шивпури). Волею своей второй жены, он вынужден отправить старшего принца в ашрам (монастырь), чтобы впоследствии князем стал его младший сын Викрам. Прошли годы. Принц Гунавар (Навин Нисчол) вырос и понял, как много...
Жертва
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Жертва (1985)
Balidaan
Страна: Индия | Год: 1985
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Виджай живет в Бомбее вместе со своей теткой. Он влюбляется в соседку Уму, женится на ней, у них рождается девочка Пинки. Однажды Виджаю поручают провести расследование убийств пассажиров и ограбления автобуса на трассе Бомбей-Пуна. Преступника Рангу, которого он ловит, оправдывают. Тогда Виджай в...
Десятый
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Десятый (1976)
Dus Numbri
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Мадан Мохла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Банда фальшивомонетчиков и контрабандистов подставила честного полицейского. Инспектора посадили в тюрьму, его жена с горя сошла с ума, маленький сын был вынужден стать карманником, чтобы обеспечить лечение матери. Пострадала и молодая женщина, которая также хотела вывести бандитов на чистую воду: ее убили, маленькую...
Двойная ловушка
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Двойная ловушка (1977)
Maha Badmaash
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: R.G. Thaker
Перевод: Одноголосый закадровый
Владелец казино Ратан (Винод Кханна) оказывается замешанным в убийстве и становится объектом шантажа международных гангстеров. Когда он отказывается совершить убийство комиссара полиции, бандиты похищают его секретаря и сестру. Его напарницей становится Пинки (Ниту Сингх), которая тоже преследует свои интересы....
Ловкач
i
IMDB 6.7
Одноголосый
Ловкач (1978)
Phandebaaz
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Самир Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Радж Кумар Каккар, бедный молодой человек, мечтающий стать актером и разбогатеть. Он двойник принца Рана Шантидаса. Каккар выдает себя за него и пользуется его репутацией, имея все возможности. Он влюбляется в Шанти, богатую девушку, и раскрывает свою истинную сущность. Богатый отец отказывается принять его, но Шанти...
Династия
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Династия (1976)
Kabeela
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Болу Кхосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Шобха живет в деревне со своим вдовым отцом. Много испытаний пришлось перенести Шобхе: нападение разъяренного быка, похищение негодяем Дилдаром, смерть отца, предательство любимого человека, изгнание из деревни… И когда кажется, что жизнь разрушена, судьба снова преподносит сюрприз…...
1 2 3 4 5 6