1 194
i
Одноголосый
Fakira
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Аруна Ирани, Дэнни Дензонгпа, Мадан Пури, Ифтекхар, Ачала Сачдев, Асит Кумар Сен, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливо и беззаботно живут два брата Виджай и Аджай. Их отец в борьбе за справедливость пытается разоблачить неугомонных контрабандистов, но сам становится их жертвой, сгорая в огне своего родного дома. Не выдерживает суровых испытаний и их мать. Братья же, спасясь от бандитов, будут разлучены. Проходят годы. Виджай...
i
Одноголосый
Juari
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сурадж Пракаш
В ролях: Шаши Капур, Нанда, Тануджа, Рехман, Мадан Пури, Дэвид Абрахам, Ачала Сачдев, Нааз, Агха, Мадхави
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав о разорении семьи Ракеша, его возлюбленная Сумитра вышла замуж за богатого адвоката Чари. Родители юноши пытались женить его на богатой невесте, но Ракеш ушел из дома. Став игроком и пьяницей, он вел бессмысленную жизнь, когда случайная встреча с Суродж снова вернула ему надежду на счастье. Но родственник Суродж...
i
Профессиональный
Mere Sanam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Аша Парех, Бисваджит, Пран, Рахендра Нат, Дхумал, Ачала Сачдев, Насир Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нина, в компании мамы и нескольких подруг, едет отдыхать и останавливается на ночлег в маленькой гостинице. В этом же домике остановился молодой человек по имени Кумар, который утверждает, что он владелец этого домика, и требует сторожа выпроводить непрошенных гостей. Сторож обещает ему сделать это немедленно. Но...
3 132
i
Субтитры
Himalay Ki Godmein
Режиссер: Виджай Бхатт
В ролях: Мала Синха, Манодж Кумар, Шашикала, Джайянт, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Д.К. Сапру, Ачала Сачдев, Мукри, Дживан Кала
Перевод: Субтитры
Сунил Мехра, завершив в Лондоне свое медицинское образование, хочет заняться медицинской практикой где-нибудь в Индии. Волей судьбы он попадает в отдаленную гималайскую деревушку и влюбляется в деревенскую красавицу Фулву. Его решению работать врачом в деревне препятствуют бывшая невеста Сунила Нита и отец Фулвы -...
9 140
i
Профессиональный
Andaz
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Шамми Капур, Раджеш Кханна, Хема Малини, Сими Гаревал, Аджит, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Дэвид Абрахам, Рупеш Кумар, Соня Сахни
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история Шитал и Рави. Они родители, которые в одиночку воспитывают своих детей. Шитал потеряла своего возлюбленного и живет с сыном, Рави потерял жену и воспитывает дочь. Шитал нанимают учительницей в дом Рави. Два одиноких сердца тянутся друг к другу. Рави начинает ухаживать за Шитал и предлагает ей выйти за него...
3 709
i
Многоголосый
Zameen Aasmaan
Режиссер: А Вираппан
В ролях: Йогита Бали, Рамеш Део, Дулари, Сунил Датт, Ашок Кумар, Индрани Мухерджи, Рекха, Ачала Сачдев, Шарад
Перевод: Многоголосый закадровый
Сколько стоит счастье? Шанти Сваруп очень хотел быть счастливым, и совершил подлый поступок, присвоив чужие деньги. Но счастье оказалось призрачным. Сначала его покинула любимая жена, а затем и дети отдалились от него. Могут ли деньги заменить любовь близких? Какую цену должен заплатить Шанти Cваруп, чтобы понять это?...
13 254
i
Одноголосый
Paap Aur Punya
Жанр: мелодрама
Режиссер: Праяг Радж
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Аджит, Асрани, Аруна Ирани, Индрани Мухерджи, Ачала Сачдев, Рупеш Кумар, Пинчу Капур, Джагдиш Радж
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджу Гайраджа Сингха в результате государственного переворота сверг его младший брат Балбир Сингх. Жены обоих братьев в один и тот же день родили детей: жена Гайраджа двух сыновей-близнецов, а жена Балбира - одного сына. Младший брат приказал убить раджу, его жену и детей. Прошли годы, большинство людей забыли Раджу...
6 358
i
Субтитры
Mere Hamdam Mere Dost
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Дхармендра, Шармила Тагор, Рехман, Мумтаз, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Нигар Султана, Руби Майер, Сантош Кумар, Яш Кумар
Перевод: Субтитры
Сунил живёт в Дели со своей матерью и работает бухгалтером. Однажды он сталкивается с красавицей Анитой, позирующей художнику. Посчитав её бедной, он дарит ей 5 рупий. Вскоре молодые люди влюбляются друг в друга и собираются пожениться. Но однажды Сунил узнаёт, что Анита очень богата и всё время обманывала его....
7 539
i
Одноголосый
Char Dil Char Rahen
Жанр: драма
Режиссер: Ходжа Ахмад Аббас
В ролях: Радж Капур, Аджит, Шамми Капур, Мина Кумари, Нимми, Кумкум, Анвар Хуссэйн, Дэвид Абрахам, Нана Палсикар, Ачала Сачдев
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает три любовные истории, действие которых происходит одновременно, но они не пересекаются, потому что герои не соприкасаются друг с другом, хоть и живут все по соседству. Говинда, унылый аирский парень, которого жестоко разъединили с его любимой девушкой, Чалви, которую изгнали из деревни. Джони...
3 804
i
Профессиональный
Bombai Ka Babu
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Дэв Ананд, Сучитра Сен, Дживан, Насир Хуссэйн, Ачала Сачдев, Рашид Хан, Дхумал, Джагдиш Радж, Манохар Дипак, Анварибай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бабу скрывается из-за того, что он обороняясь совершил убийство. Его шантажируют и заставляют выдавать себя за исчезнувшего сына богатой семьи, что он и делает до тех пор, пока не понимает, что влюбился в Маю, свою псевдосестру....
4 249
i
Профессиональный
Shagoon
Режиссер: Назир
В ролях: Вахида Рехман, Ниведита, Нина, С. Назир, Rajdeep, Мастер Прадип, Насир Хуссэйн, Нана Палсикар, Ачала Сачдев, Чанд Усмани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гита и Мадан любят друг друга и хотят пожениться. Они знакомят родителей, и вот их брак благословлен. Но ученый муж говорит матери Мадана, что ничего хорошего из этого брака не выйдет, мама пугается и противится женитьбе, но молодежь ей не верит и все равно полна решимости. Свадьба состоялась, а следом одно за другим...
7 991
i
Профессиональный
Sapnon Ka Saudagar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Махеш Кол
В ролях: Радж Капур, Хема Малини, Джайянт, Тануджа, Ачала Сачдев, Дэвид Абрахам, Дурга Кхоте, Надира, Рупеш Кумар, К.С. Дюбэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ночь Дивали в доме местного богача Рай Бахадура произошло большое несчастье: его маленькую дочь подменили. Сделала это молодая цыганка, которую обесчестил год назад негодяй Бахадур. И вот сейчас цыганка нанесла свой удар, оставив молодую мать без дочери, а отца - с предупреждением: если Бахадур не выдаст замуж её...