» Материалы за 16.07.2017
Ты в сердце моем
i
КП 6.9
IMDB 7.5
Профессиональный
Ты в сердце моем (2001)
Rehnaa Hai Terre Dil Mein
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Гаутам Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайно встретившись с Риной, Мади влюбляется в неё с первого взгляда. Однако Рина уже обручена с сыном близкого друга её отца, живущим в Америке, которого ещё ни разу не видела.. Поддавшись уговорам друзей, Мади выдаёт себя за её жениха. Через некоторое время Рани также проникает симпатией к Мади. Когда приезжает...
Схватка
i
КП 6.8
IMDB 4.3
Профессиональный
Схватка (2005)
Elaan
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: боевик
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Терроризм - его профессия, шантаж и вымогательство - его хобби. Опасный убийца, торговец наркотиками, он «приложил руку» ко всему плохому, что происходит в Индии. Его сила - умение общаться с нужными людьми. Закон не может настигнуть его, потому что он всегда живет в тех странах, которые не заключили с Индией...
Он еще девственник
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Он еще девственник (2003)
Mumbai Matinee
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анант Балани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма Дебашис - 32-летний девственник, он лучший на работе, лучший друг, прекрасный человек, но вот, не попалась ему на жизненном пути его прекрасная вторая половина. Все друзья пытаются помочь Дебашису, но в этом озорном деле любые помощники становятся почти врагами......
Вор-полицейский
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Вор-полицейский (2002)
Chor Machaaye Shor
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шам — мелкий воришка, однажды осмелившийся украсть алмаз стоимостью 30 кароров (1 карор — 10 миллионам рупий). Ему удалось спрятать алмаз в заброшенной постройке прежде, чем его схватила полиция. Он не жалеет об этом, потому что знает, что выйдя из тюрьмы, достанет алмаз из тайника и заживет обеспеченной жизнью....
Рамануджачарья
i
IMDB 7.4
Двухголосый
Рамануджачарья (1989)
Ramanujacharya
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: драма
Режиссер: Г.В. Ивер
Перевод: Двухголосый закадровый
Шри Рамануджа Ачарья (1017 - 1137) Великий индийский святой, мыслитель, основатель собственной школы. Одна из ключевых фигур в религиозной жизни Южной Индии. Проповедовал против узких обрядовых стереотипов и закоснелого догматизма кастовых брахманов, являя пример чистой и аскетичной нравственной жизни. Основал...
Шалопай
i
IMDB 5.0
Одноголосый
Шалопай (1981)
Laparwah
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: боевик
Перевод: Одноголосый закадровый
Честолюбивый сирота Шера связался с опытными уголовниками и стал профессиональным мошенником. Первым его заданием стала богатая и красивая девушка Сандхья, которую он должен влюбить в себя с целью завладеть ее богатством. Отец Сандхьи был убит бандитом Ракой, и она поклялась во что бы то ни стало отомстить убийце...
На одном дыхании
i
КП 7.2
IMDB 2.8
Профессиональный
На одном дыхании (2007)
Speed
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сандип Мальхотра приезжает в Лондон для того, чтобы помириться с подружкой и предложить ей руку и сердце. Но неожиданный звонок от захваченной в заложницы Ричи заставляет его прожить последующие 6 часов «на одном дыхании»......
Зов любящей души
i
КП 7.2
IMDB 3.4
Профессиональный
Зов любящей души (2002)
Ab Ke Baras
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От настоятеля храма Анджали узнаёт, что постоянно преследующие её во сне видения связаны с тем, что в предыдущем воплощении она была разлучена с безумно любящей её душой. И эта душа зовёт её к себе в этой жизни. Тяга настолько велика, что Анджали сбегает от родителей и отправляется в Индию, чтобы найти храм, который...
Арест
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Арест (1996)
Diljale
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шиам влюблен в Радику, дочь министра Раджа, который убил отца Шиама, а его самого посадил в тюрьму. Сбежав из тюрьмы, Шиам примыкает к террористам. И только любовь помогает ему уйти с опасного пути и вернуть свое доброе имя....
Коварная сделка
i
КП 6.3
IMDB 3.6
Профессиональный
Коварная сделка (2008)
Woodstock Villa
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Хансал Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бесшабашный панджабский парень Самир похищает Зару, жену бизнесмена Джатина Кампани, отвозит её на виллу Вудсток и требует за неё выкуп в размере 5 млн. рупий. Экстравагантная женщина таким образом хочет проверить, как сильно её любит муж. Однако Зара неожиданно умирает......
Призрачное счастье
i
КП 7.7
IMDB 6.5
Профессиональный
Призрачное счастье (2007)
Life Mein Kabhie Kabhiee
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: драма
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятеро друзей, разъезжаясь после окончания колледжа, договариваются встретиться через пять лет и разрешить спор о том, чей выбранный путь оказался самым удачным в достижении цели и ощущении себя счастливым. Но как порой бывает обманчива внешняя оболочка человеческой судьбы......
Кто ты?
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Кто ты? (1999)
Kaun?
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ветреный дождливый вечер. Молодая девушка, оставшаяся одна в большом и пустынном доме, узнает из телевизионных новостей, что полицией разыскивается маньяк-убийца, жертвами которого уже стало три человека. С экрана звучит предупреждение ни в коем случае не впускать посторонних в дом. Сразу же все шорохи в доме...
1 2