» Материалы за 08.06.2017
Раджпут
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Раджпут (1982)
Rajput
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - лихая история земли и людей Раджастхана, штата Индии. Люди, для кого рыцарские романы и храбрость - вовсе не легенды, а правила и принципы образа жизни. История, полная храбрости, жертв, любви и дружбы....
Кабульский экспресс
i
КП 7.5
IMDB 6.9
Профессиональный
Кабульский экспресс (2006)
Kabul Express
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Кабир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай и Сухел - ТВ журналисты из Индии в поисках сенсации для новостной статьи 9/11 послевоенный Афганистан: лицом к лицу с талибаном. Имран Хан Африди - солдат ненавистного талибана, который пытается избежать ярости афганцев и сбежать в свою страну, Пакистан. Хубер - гордый афганец, видящий разрушения своей страны за...
Опасное сходство
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Опасное сходство (1970)
Sachaa Jhutha
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхола - молодой музыкант, который приезжает в Бомбей, чтобы попытаться заработать на жизнь своим талантом. Он также хочет помочь своей хромой сестре - близняшке Беле - найти ей подходящую партию для брака. Ранжит Камар - богатый бизнесмен, который занимается также воровством алмазов и контрабандой, поразительно похож...
Брачные игры
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Брачные игры (2008)
Rama Rama Kya Hai Dramaaa
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о трех супружеских парах, которые пытаются разнообразить семейную жизнь. Сантош до свадьбы не видел свою невесту Шанти. К сожалению, она оказалось не той идеальной женщиной, о которой он мечтал. Его начальник Прем тоже недавно женился. Кхуши жену свою обожает, но она постоянно устраивает ему испытания на...
Воспитание
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Воспитание (1977)
Parvarish
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Шамшер Сингх сажает в тюрьму криминального авторитета Мангала Сингха, у которого на свободе без присмотра остается маленький сын. Шамшер Сингх забирает ребёнка к себе и воспитывает его вместе со своим сыном. С детства у этих двух мальчишек любимой забавой была игра «полицейские и воры», в которой - сын...
Еще одна связь
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Еще одна связь (1988)
Ek Naya Rishta
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Винод Панде
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как все-таки загадочна и совершенно нам непонятна жизнь этих «проклятых миллионеров», со всеми их фокусами, причудами, капризами. Ну разве не причуда - данное героем обещание никогда не жениться? А что, как не каприз, папенькино завещание, по которому сын сможет получить свою долю наследства лишь при условии, что...
Валмики
i
Профессиональный
Валмики (1963)
Valmiki
Страна: Индия | Год: 1963
Жанр: драма, эпос
Режиссер: Rao C.S.R.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О том, как по милости преданного Господа грешник становится святым....
Одиночка
i
КП 6.5
IMDB 4.9
Профессиональный
Одиночка (2009)
Ek: The Power of One
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Сангит Сиван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нанду - сирота. С детства он познал суровую правду жизни, выживая в каменных джунглях под названием Мумбаи. Мир преступности - единственная дорога, доступная ему. Он убил первую свою жертву, когда ему было 9 лет. Нанду нашел свою семью и друга в одном лице, его имя - Шекхар. Нанду - хладнокровный убийца, Шекхар -...
Королевский сын
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Королевский сын (1965)
Do Dil
Страна: Индия | Год: 1965
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ману является принцем и наследником престола, на котором в данное время восседает Ранимаа. Желая лучше узнать свою страну, он снимает свои одеяния принца, переодевается в простолюдина, и отправляется осматривать свои будущие владения. По пути он встречает великолепную Бижли и влюбляется в нее......
Рамаян: История Вселенной
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Рамаян: История Вселенной (1961)
Sampoorna Ramayana
Страна: Индия | Год: 1961
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В королевстве Айодхе целый день празднества - приехал Раджа Дашрат, который будет короновать своего старшего сына Рама. Но горе и гнев охватили Рани Кайкайи - одну из четырех жен Раджи Дашрата, которая хочет, чтобы ее сын Бхарат стал правителем. Ее мольбы и жалобы вынуждают Дашрата уступить, и он обещает выслать Рама...
Чудесные деяния Ганеша
i
Профессиональный
Чудесные деяния Ганеша (2001)
Jai Ganesh Deva
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: драма, эпос
Режиссер: К. Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мудрец Кондиливар рассказывает верующим истории из жизни бога Ганеша. Постепенно эти сюжеты оживают перед глазами зачарованных рассказами людей....
До свидания!
i
КП 7.4
IMDB 7.9
Профессиональный
До свидания! (2008)
Dasvidaniya
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Шашант Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивый и тихий Амар жил унылой мирской жизнью, как бы не существовал для окружающих. Ему ничего не нужно было от людей, и они отвечали ему взаимностью. Жизнь его вращалась вокруг создания личной ежедневной газеты. Эта идея заставляла его с нетерпением ждать наступления следующего дня. Но вот однажды врач говорит...
1 2