» Материалы за 31.05.2017
Алло, колл-центр слушает!
i
КП 7.1
IMDB 3.4
Профессиональный
Алло, колл-центр слушает! (2008)
Hello
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Атул Агнихотри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит дождливой ночью в информационном центре, где работают 6 героев этой картины. У каждого своя судьба, свои переживания, свои радости и горести. И вот, когда они по воле судьбы оказались почти на волосок от смерти, неожиданно раздаётся звонок... от самого господа Бога......
Вот и договорились!
i
IMDB 5.4
Субтитры
Вот и договорились! (2010)
Toh Baat Pakki!
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Кедар Шинде
Перевод: Субтитры
Раджишвари - индийская женщина среднего класса со стремлением и амбициями достигнуть следующей вышей социальной высоты в ее обществе. У Раджишвари есть муж Винай и двое детей - Гита и Сурадж, шести и четырех лет. Она всегда была главной в семье и ее мечта на данный момент выдать замуж свою младшую сестру Нишу за...
Среда
i
КП 6.3
IMDB 8.4
Любительский
Среда (2008)
A Wednesday
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Нирадж Пандеу
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Действие фильма происходит в промежутке между двумя часами дня и шестью часами вечера. Один террорист позвонил по телефону Пракашу Ратходу, комиссару полиции Мумбая и потребовал освободить четырёх террористов. В качестве вознаграждения он обещает сообщить места, где террористы заложили взрывные устройства....
Освободители Индии
i
Профессиональный
Освободители Индии (2002)
Hindustani Sipahi
Страна: Индия | Год: 2002
Жанр: драма
Режиссер: Прасанта Бал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индия долго шла к избавлению от британского владычества. Герой фильма Ашок готов пожертвовать всем ради свободы своей страны. Ашок сталкивается с изменой, предательством и жестокими пытками, но ничто не способно заставить его свернуть с выбранного пути....
Великий мошенник
i
IMDB 3.1
Профессиональный
Великий мошенник (1997)
Do Numbri
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вор Раджу, только что вышедший из тюрьмы, узнает, что его сестра беременна, а «соавтор» будущего чада Арун отказывается брать на себя какую-либо ответственность за это. Узнав, что у Аруна есть три сестры, он решает отплатить ему той же монетой. Только в троекратном размере......
Добро пожаловать в Саджанпур
i
IMDB 6.9
Любительский
Добро пожаловать в Саджанпур (2008)
Welcome to Sajjanpur
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Махадев - единственный грамотный человек в деревне Саджанпур. Он мечтает писать романы, но находит, что легче заработать на жизнь, если писать письма в почтовом отделении. Способность написать убедительное письмо делает его любимцем всего неграмотного населения. Зная об этом, она находит способ управлять людьми, что...
Четыре женщины
i
Профессиональный
Четыре женщины (2002)
Char Ladkiyan
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: А.Т. Джой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о четырех подругах, которых объединяет одно: все они стали сексуальными игрушками в руках мужчин. Они объединяются, чтобы вместе противостоять эксплуатации, используя свои собственные методы....
Исчезнувшая луна / Грустная луна
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Исчезнувшая луна / Грустная луна (2007)
Khoya Khoya Chand
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Судхир Мишра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Суперзвезда Прем Кумар вместе с Ратанбалой снимается в песенно-танцевальном номере. В это время на съёмочной площадке появляется со своей матерью актриса из массовки Никхат. Она мечтает сниматься вместе с Прем Кумаром. Во время перерыва Прем Кумар обращает внимание на Никхат и предлагает ей провести с ним ночь. Таким...
Сердца не могут без любви
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Сердца не могут без любви (2002)
Dil Vil Pyar Vyar
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Казалось бы так мало надо для того, чтобы счастливо жить вместе, если любишь друг друга. Но юношеский максимализм порой так мешает в сердечных делах. Вот и герои этого фильма подвергают друг друга нешуточным испытаниям прежде, чем осоэнают, что должны быть вместе......
Бубенчики / Судьба танцовщицы
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Бубенчики / Судьба танцовщицы (1983)
Ghungroo
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рам Сетхи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Викрам обещает умирающему императору жениться на женщине из королевской семьи. Император также просит, чтобы Викрам повиновался каждому желанию и прихоти его жены Раниме. Викрам дает слово выполнить последнее желание императора. После того, как формальный траурный период закончен, Ранима объявляет, что она хотела бы,...
Цветок
i
IMDB 6.7
Субтитры
Цветок (2008)
Poo
Страна: Индия | Год: 2008
Жанр: драма
Режиссер: Сэйси
Перевод: Субтитры
Молоденькая замужняя Мари как будто бы счастлива в браке. Ее муж - мечта среднестатистической селянки - хозяйственный, симпатичный владелец деревенской лавки. Он искренне любит свою женушку, полуженщину-полуподростка. Но кто же виноват, что Мари с детства сохнет по своему кузену Тангарасу. Тот вырос и стал инженером,...
Противостояние
i
КП 8.1
IMDB 6.8
Профессиональный
Противостояние (2004)
Aitraaz
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Удачливый бизнесмен в индустрии телесвязи. В его рукаве есть много тузов, он - настоящий современный герой: обаятелен, богат, умен. Но его будущее покрыто мраком: никто не может считаться виновным, пока это не доказано. Но, как ни странно, его судьба - быть виноватым без вины......
1 2