» Материалы за 25.04.2017
Рожденные побеждать
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Рожденные побеждать (2002)
Thamizhan
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: А. Маджид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веселая и беззаботная жизнь главного героя Сурая - молодого адвоката - неожиданно меняется, когда он встречает в городском океанариуме главную героиню Прийю. Она советует ему сменить образ жизни, чтобы его родная сестра могла им гордиться. Смерть сводного брата, а затем и родной сестры, павших от рук злодея мистера Г....
Игра воображения
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Игра воображения (2009)
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя живёт в Нью-Дели. Замужем за Викрамом. У них 12-ти летняя дочь. Майя всегда мечтала стать рок-певицей, но её желание так и не сбылось. Только в мечтах она находит избавление от серых будней и встречается с Джаем, который появляется в её болезненном воображении в самых различных ипостасях, как то: Элвис Пресли,...
Рядом... но так далеко
i
IMDB 4.2
Субтитры
Рядом... но так далеко (2011)
Daggaraga Dooranga
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Рави С. Кумар
Перевод: Субтитры
Гаутам (Сумантх) - креативный директор рекламного агентства «Радуга» в Хайдарабаде. В числе их клиентов директор косметической компании Маюри, который раскритиковал всех предложенных для его рекламной компании моделей. Да, и само агентство не может позволить себе заплатить гонорар известным моделям и звездам...
Простаки
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Простаки (2010)
Na Ghar Ke Na Ghaat Ke
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рахул Аггарвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деваки, простодушный деревенский парень уезжает в Мумбаи из деревни Паланпур, устраивается там на работу, снимает жильё, куда позднее переезжает его молодая жена и родители. Деревенские чувствуют себя неуютно в городе, где все стараются их обмануть......
Двойное дно
i
IMDB 4.9
Двухголосый
Двойное дно (1972)
Double Cross
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Гоги Ананд
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Сония предпочла влюблённому в неё Аджаю богатого старика, сердце Аджая было разбито. Он решил отомстить за её предательство всему миру, оставив свою прежнюю жизнь и превратившись в матёрого преступника Джимми. Каково же было удивление Сонии, когда столь недавно влюблённый в неё Аджай стал настойчиво ухаживать за...
Суть всего
i
IMDB 5.5
Субтитры
Суть всего (2009)
Sarvam
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: триллер
Режиссер: Вишувардхан
Перевод: Субтитры
Эта история повествует о жизни молодого человека по имени Картик. Картик - успешный архитектор, и его жизнь разворачивается на 180 градусов после встречи с красивым доктором по имени Сандья. Картик влюбляется в Сандью и их любовь уже доходит до самого своего пика. Параллельно рассказывается другая история, Ношед живет...
Санни
i
IMDB 5.8
Субтитры
Санни (1984)
Sunny
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Субтитры
Богатый бизнесмен Индерджит женится на прекрасной женщине по имени Гаятри, но недоволен этим браком, поскольку она неспособна родить. Он знакомится с прекрасной танцовщицей Ситарой, в которую влюбляется до глубины души. Но Ситара, узнав, что Индерджит женат, решила прекратить все отношения между ними. Индержит...
Мгновение
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Мгновение (2010)
Lamhaa: The Untold Story of Kashmir
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рахул Дилип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кашмир... Раньше эта местность была более известна как рай на земле, теперь же это игровая площадка для кровожадных боевиков, армии Индии и Пакистана, и различных агентств. Викрам направляется в Кашмир с целью сбора ценной информации и исследования ситуации в Кашмире. Неожиданно, его задача меняется... ему теперь...
Желаю удачи!
i
IMDB 2.1
Профессиональный
Желаю удачи! (2008)
Good Luck!
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Адитья Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вики - начинающий певец. Саба - успешный менеджер по связям с общественностью в рекламном агентстве. Сколько бы Вики не старался, удача обходит его стороной. Чего не скажешь о Сабе - она с фортуной на «ты». Случайная встреча на вечеринке и непреднамеренный поцелуй полностью перевернули жизнь этих двоих......
Достать до небес
i
IMDB 3.5
Профессиональный
Достать до небес (2009)
Aasma: The Sky Is the Limit
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Рохит Нэйэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это рассказ о театральной труппе, состоящей из талантливых и целеустремленных молодых людей, всегда готовых весело провести время. Вскоре они понимают, что хотят большего. Они мечтают обрести известность, чтобы слава вознесла их до небес! Но путь к славе тернист. На этом пути молодым талантам предстоит преодолеть...