Допрос
i
IMDB 8.8
Субтитры
Допрос (2015) Visaaranai
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Vetrimaaran
Перевод: Субтитры
Ночь. Тихая улочка Андхра-Прадеша и четверо бедных тамильских парней. Два наряда полиции и два разных уголовных дела. Ложь, миллионы краденных банкнот и человеческая жизнь, которая не стоит и гроша....
Жажда мести
i
КП 8.2
IMDB 6.7
Профессиональный
Жажда мести (1988) Khoon Bhari Maang
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хозяин крупной торговой фирмы ловит своего управляющего на незаконных финансовых махинациях. Тот, боясь судебного расследования, убивает хозяина. У него остается дочь с двумя маленькими детьми. Она в отчаянии. Ни мужа (он также погиб при загадочных обстоятельствах), ни отца, никакой опоры. Хитрый управляющий...
Джилла / Отступник
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Джилла / Отступник (2014) Jilla
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Р.Т. Несон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В криминальной разборке погиб отец Шакти, но сиротой мальчик не стал - его взяла к себе в дом и окружила любовью семья мадурайского дона Шивы. Спустя годы не было в мире преданней Шиве человека, чем его приемный сын. Джилла, как называли Шакти за его бесстрашие, готов был горы свернуть ради Шивы. Но однажды Шива...
Океан
i
КП 7.5
IMDB 5.9
Профессиональный
Океан (1986) Samundar
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький Аджит после смерти отца, комиссара полиции, оказался в руках бандитов и был воспитан ими. Выполняя задание шефа, он похищает девушку, бежит от полиции и оказывается с нею на необитаемом острове... Вас ждет необыкновенное зрелище....
Закадычные друзья
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Закадычные друзья (1969) Pyasi Sham
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Амар Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа – хозяин небольшого музыкального магазинчика и богатый Ашок – закадычные друзья. Вскоре отношения между ними становятся напряженными, когда оба друга влюбляются в красавицу Мадху. Перед своей помолвкой Ашок узнает, что Мадху любит Раджа, и устраивает их помолвку. Но еще до свадьбы поведение Раджа разительно...
Затянувшаяся расплата
i
КП 6.7
IMDB 7.7
Профессиональный
Затянувшаяся расплата (1973) Zanjeer
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой фильма - молодой полицейский Виджай Кханна. Когда ему было всего пять лет, бандиты убили его родителей. Чудом уцелевший мальчик на всю жизнь запомнил браслет с белым конем на руке убийцы. Однажды Виджай получает информацию о перевозке незаконных грузов. Едва не погибнув от рук наемных убийц, Виджай попадает на...
Корпорация «Бхинди-базар»
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Корпорация «Бхинди-базар» (2011) Bhindi Baazaar
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Анкуш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таинственный миллиардер начинает играть в шахматы с карманником Тезом и одновременно слушает его историю жизни. Каждый ход, сделанный на шахматной доске, иногда метафорически, а иногда и буквально символизирует отдельные эпизоды жизни героя. Нам показывают то Бхинди-базар, один из худших районов Мумбая, то роскошные...
Миссия «Кашмир»
i
КП 7.8
IMDB 6.8
Профессиональный
Миссия «Кашмир» (2000) Mission Kashmir
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кашмир. Земля на границе Индии и Пакистана, разрываемая политической и религиозной рознью... Райский уголок, который люди превратили в ад... Юному Альтаафу, чья семья погибла в очередной кровавой бойне, в ночных кошмарах является вооруженный человек в маске, уничтоживший его семью. Офицер полиции Иньят Хан,...
6-5=2
i
КП 3.7
IMDB 6.3
Двухголосый
6-5=2 (2013) 6-5=2
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Swarna Latha
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
23 октября 2010 года, группа молодых людей отправилась в поход в живописный лес. Живым вернулся лишь один парень по имени Раджа. Он дал интервью киностудии Марс Инкорпорэйшн и поведал о жутких событиях, случившихся в лесу и о том, что на самом деле произошло с ребятами......
Как вернуть миллион
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Как вернуть миллион (2009) Sankat City
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Панкадж Адвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуру - угонщик автомобилей. Ганпат - владелец ветхого гаража и его партнёр по криминальному бизнесу. Однажды ночью Гуру угоняет шикарный Мерседес, принадлежащий главе мафии Фаудждару и поручает Ганпату его продать. Когда тот возится в машине, то находит в багажнике сумку с 10 млн. рупий. Фаудждару становится известно,...
Шанс на удачу
i
КП 7.6
IMDB 7.1
Профессиональный
Шанс на удачу (2009) Luck by Chance
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Зоя Ахтар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Шанс на удачу» - история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события...
Седьмое чувство
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Седьмое чувство (2011) 7 Aum Arivu
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: А.Р. Муругадосс
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Эта история уходит своими корнями в VI век от рождества Христова. Мало кто из индийцев об этом помнит, но прародителем Шаолиня и знаменитой китайской медицины был тамилец Бодхидхарма, которого многие сравнивают с Буддой. Этот тамилец по доброй воле отправился в чужую страну и прожил там остаток своей жизни, совершив...
1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58