Рамаян: История Вселенной
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Рамаян: История Вселенной (1961) Sampoorna Ramayana
Страна: Индия | Год: 1961
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В королевстве Айодхе целый день празднества - приехал Раджа Дашрат, который будет короновать своего старшего сына Рама. Но горе и гнев охватили Рани Кайкайи - одну из четырех жен Раджи Дашрата, которая хочет, чтобы ее сын Бхарат стал правителем. Ее мольбы и жалобы вынуждают Дашрата уступить, и он обещает выслать Рама...
Красивая жизнь
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Красивая жизнь (1980) Shaan
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Храбрый полицейский Шив Кумар получает указание разработать секретную операцию по уничтожению на необитаемом острове крупного бандита Шакала. Попытка полицейского, к сожалению, закончилась трагической гибелью. Но два брата Шив Кумара Виджай и Рави поклялись друг другу найти и уничтожить Шакала......
Криминальный квартет
i
Субтитры
Криминальный квартет (1985) Chaar Maharathi
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: С. Варис Али
Перевод: Субтитры
Инспектору полиции Кумару поручено сопровождать сокровище махараджи, перевозимое для аукциона из деревни в город. По дороге на полицейских нападает бандит Дэви Сингх. В схватке с ним инспектор получает смертельное ранение. С трудом добравшись до дома, Кумар умирает на руках жены Шарды Дэви, не успевая сказать, что же...
Гопала
i
Профессиональный
Гопала (1994) Gopalaa
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Акаш Джайн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бандит Рудра Пратап Синх желает завоевать и поработить Индию. Но планам Рудры мешает майор Ананд, который бесстрашно противостоит Рудре, его брату Бхану и их людям. Рудра решает убрать Ананда со своей дороги. Ананда убивают вскоре после его женитьбы. Жена Ананда Пуджа дает показания против Рудры и Бхану, но на суде их...
Сараванан
i
IMDB 4.1
Субтитры
Сараванан (2004) Puthukkottaielerenthu Saravanan
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: С.С. Стэнли
Перевод: Субтитры
Самая большая гордость Сараванана - его город Пудукоттай, в котором он родился и вырос. Финансовые сложности в семье заставляют героя отправиться за границу на заработки, где его жизненные трудности только множатся в геометрической прогрессии - и гордость маленького провинциального городка уже считается мелким...
Камень и ножные браслеты
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Камень и ножные браслеты (1974) Patthar Aur Payal
Страна: Индия | Год: 1974
Перевод: Одноголосый закадровый
Аджит Сингх - главарь банды разбойников. Его младший брат Ранджит Сингх влюбляется в красивую девушку Ашу и решает жить честной жизнью. Однако этому совсем не рад Аджит и его помощник Сарджу. Они похищают Ашу в надежде, что Ранджит одумается......
Али Баба и сорок разбойников
i
Одноголосый
Али Баба и сорок разбойников (1966) Ali Baba and 40 Thieves
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Хоми Вадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Красочная экранизация всем известной восточной истории из «Тысячи и одной ночи» о добром и благородном Али Бабе и несметных сокровищах таинственной пещеры разбойников....
Кусок хлеба
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Кусок хлеба (1974) Roti
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мангал совешает побег из тюрьмы, где ему грозит смертная казнь через повешение. Во время побега в поезде он случайно убивает человека, опознавшего его как беглеца. Мангал скрывается в горном районе, где он надеется скрыться от преследования полиции. Свое убежище он находит у пожилой пары. Но и здесь Мангала поджидает...
Лав и Куш
i
Профессиональный
Лав и Куш (1967) Lav-Kush
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: С. Трипати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сите, супруге Шри Рама, пришлось пережить не только 14 лет заточения после свадьбы, но и похищение, которое совершил десятиголовый Раван. После триумфального возращения Шри Рама с женой в Айодхия местные жители начали относиться с подозрением к Сите, и Шри, подчиняясь желанию народа, выгоняет жену. Одна, она ищет...
Дорога, фильм
i
IMDB 6.9
Субтитры
Дорога, фильм (2009) Road, Movie
Страна: Индия, США | Год: 2009
Режиссер: Дев Бенегал
Перевод: Субтитры
Висшу, беспокойный молодой человек, пытается избежать работы у своего отца. В старом грузовике он видит свой билет к свободе. Он предлагает отвести старинный грузовик через пустыню к морю, где его можно было бы продать местному музею. В пути он обнаруживает, что он не просто перевозит разбитое транспортное средство, а...
Десять историй о любви
i
КП 7.6
IMDB 5.7
Профессиональный
Десять историй о любви (2007) Dus Kahaniyaan
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 10 историй никак между собой не связанных. У каждой истории - свои герои, свой жанр, свой стиль повествования. 12 сценаристов, 8 композиторов, 6 режиссеров и 25 актеров приглашают вас в увлекательное путешествие. 1. «Тарелка риса / Rice Plate». Рассказ о тарелке риса, женщине – индуске и...
Окончательный приговор / Когда бессилен закон
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Окончательный приговор / Когда бессилен закон (1993) Antim Nyay
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Сукхвант Дхада
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Закон в сговоре с преступниками... Под прикрытием коррумпированных чиновников, крупный делец лала решил захватить землю на которой стоит дом журналиста Адеша и еще десятка бедняков. Адеш выступает против беззакония в своей газете, и бандиты убивают его. Кто отстоит справедливость и интересы простых граждан, где...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 16