Волшебная лампа Алладина
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Волшебная лампа Алладина (1952) Aladdin Aur Jadui Chirag
Страна: Индия | Год: 1952
Режиссер: Хоми Вадиа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Классическая история об Алладине и его волшебной лампе в исполнении индийских актеров. По мотивам сказок «Тысяча и одна ночь». Злой колдун из Магриба знает тайну волшебной лампы. А чтобы завладеть ею, он пользуется доверчивостью чистого сердцем юноши по имени Аладдин. После многих приключений раб лампы - всесильный...
Приключения Тарзана
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Приключения Тарзана (1985) Adventures of Tarzan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руби Шетти - дочь состоятельного отца, у которого есть заветная мечта - разыскать легендарное племя дикарей, живущее глубоко в джунглях Индии, откуда никто ещё не возвращался. Руби решает отправиться с отцом в это рискованное путешествие. Вместе с ними отправляется друг отца, Дик Кей, который в тайне надеется...
Дрона
i
КП 5.9
IMDB 2.2
Профессиональный
Дрона (2008) Drona
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Голди Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В те времена, когда существовало только само время, появился ребенок, чью тайну хранила сама Вселенная. Если раскрыть эту тайну, то рухнет человечество и вся вселенная. Сегодня только один человек может сохранить драгоценную тайну и спасти расу людей от гибели. Он - Дрона. Вплетенный в яркий гобелен индийской...
Моя родина
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Моя родина (1971) Mera Gaon Mera Desh
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лучшая помощь - это помощь самому себе. Но для людей, которые живут в далёкой деревушке это бессмысленно. Годами они жили под страхом, который наводили на них дакоты. Дакоты делали набеги и грабили их. Полиция пыталась бороться с разбойниками, но без помощи жителей деревни все их старания сводились к нулю. Люди...
Из воспоминаний
i
КП 7.8
IMDB 5.2
Профессиональный
Из воспоминаний (2003) The Hero: Love Story of a Spy
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анил Шарма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время выполнения задания в приграничной зоне майор Батра знакомится с местной девушкой Решмой. Решма боготворит Батру, да он и сам вскоре привязывается к ней. Проходит совсем немного времени и молодые люди решают пожениться. Однако террористы, мечтающие отомстить Батре за неудачи последних лет, организовывают...
Горячее сердце
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Горячее сердце (1981) Kranti
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Манодж Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Независимость от Великобритании далась Индии очень большой ценой и многими жертвами. Фильм «Горячее сердце» рассказывает об этом эпическом противостоянии. Это история людей, которых принесли в жертву ради политических амбиций. Это история трех поколений в семье патриотов....
Беспокойство
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Беспокойство (1982) Ashanti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С жестоким князем Бхишмой Бахадур Сингхом давно ведет борьбу честный полицеиский инспектор Кумар. Чтобы обезвредить Кумара князь придумал план, в результате которого Кумар попадает в тюрьму. Осуществить этот хитрый план помогает князю красивая девушка Камини. Мать Кумара, не вынеся позора, умирает. Выйдя из тюрьмы,...
Защитники родины
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Защитники родины (1987) Watan Ke Rakhwale
Страна: Индия | Год: 1987
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавицу Радху после трагической гибели отца в автокатастрофе выдают замуж за Нареша Пури. Во время церемонии бракосочетания появляется молодой человек по имени Арун и заявляет, что он муж Радхи. Невеста в свою очередь говорит, что в первый раз видит самозванца. Спустя несколько дней Нареша задерживают за...
Месть и закон 2
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Месть и закон 2 (1998) China Gate
Страна: Индия | Год: 1998
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бандит Джагира терроризирует жителей деревни, многие из которых уже стали его жертвами. Правительство не в состоянии обезвредить преступника. Полковник в отставке Кришна Кант собирает своих боевых друзей, и они вступают в неравный бой с вооруженными до зубов бандитами....
Невинно осужденные
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Невинно осужденные (1985) Geraftaar
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Праяг Радж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве, когда его ложно обвинили в непреднамеренном убийстве отца, Киран сбежал из дома и пытался покончить жизнь самоубийством. Но судьба смилостивилась над ним, он выжил. Через много-много лет он снова встречается со своим младшим братом, но место их встречи городская тюрьма......
Слава отцу Фелунату
i
IMDB 7.9
Субтитры
Слава отцу Фелунату (1979) Joi Baba Felunath
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Субтитры
Фильм рассказывает о сыщике-любителе Прадоше Митре по прозвищу Фелуда, который отправился в отпуск в священный город Варанаси. Здесь он вместе с двоюродным братом Тапешем и другом Лалмоханом расследует кражу бесценной золотой статуэтки божества Ганеша. Найти статую не так просто, но на помощь друзьям приходит добрый и...
Невыдуманная история
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Невыдуманная история (1999) Vaastav: The Reality
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Непросто найти место в жизни Рагху. Но судьба предоставляет ему шанс. Получив ссуду от отца, он вместе с другом открывает точку по быстрому приготовлению и продаже пищи. И одно время дела идут успешно, однако во время стычки с распоясавшимися клиентами друг в запале убивает брата главаря местной преступной группировки...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 16