Гордость
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Гордость (1953)
Aan
Страна: Индия | Год: 1953
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
В королевскую семью входит махараджа, его брат Шамшер Сингх и сестра Раджешвари. Как-то на соревнованиях в деревне парень по имени Джай Тилак укротил дикую лошадь, принадлежащую принцессе. Принц Шамшер решил бросить ему вызов, но Джая признали победителем в фехтовании. Тогда Шамшер пришел в ярость и проиграл...
Бросок костей
i
КП 5.7
IMDB 6.7
Субтитры
Бросок костей (1929)
Prapancha Pash
Режиссер: Франц Остен
Перевод: Субтитры
Фильм является одним из тех увлекательных исторических открытий, которые напоминают нам, как быстро кино распространилось по всему миру. Немецкий режиссер Франц Остен, рассказывает историю, сюжет которой отсылает к одному из эпизодов Махабхараты: старший из братьев Пандавов Юдхиштхира проигрывает Кауравам в кости все,...
Поезд
i
Профессиональный
Поезд (2016)
Thodari
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Прабху Соломон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пучи работает официантом в поезде на популярном маршруте «Дели - Ченнай». На протяжении полутора суток он разносит по вагонам чай, макароны и котлетки. Работа - скучная, начальник - дурак, пассажиры - люди замороченные и трудные. Особенно в первом классе, будь то министр энергетики и его конвой или свита популярной...
Абхай Чаран
i
Одноголосый
1-18 серия 1 сезон
Абхай Чаран (1996)
Abhai Charan
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о жизни и учении Шри Шримад Абхай Чаранаравинды Бхактиведанты Свами Шрилы Прабхупады, ачарьи-основателя Международного общества Сознания Кришны, одного из самых выдающихся учителей прошлого столетия, сумевшего принести философию вайшнавизма западным людям. Фильм охватывает большой промежуток...
Сафари
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Сафари (1999)
Safari
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Джотин Гоэл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Кишан родился и вырос на экзотическом острове в Индийском океане, вдали от цивилизации. Как в сказке на острове появляется молодая, красивая и образованная девушка Анджали. Ее цель - убедить островитян и их лидера Кишана дать согласие на план развития острова. Одномоторный самолет, на котором Анджали летит на...
Лунная гора
i
IMDB 6.7
Двухголосый
Лунная гора (2013)
Chander Pahar
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм - экранизация романа бенгальского писателя Бибхутибхушана Бандьопадхай, вышедшего в 1937 году, который описывает авантюрные похождения бедного бенгальского образованного молодого человека, Шанкара, не захотевшего прозябать у себя дома в деревне и уехавшего искать приключений в британскую колонию в Африку.Фильм...
На перекрестке судеб
i
КП 7.5
IMDB 7.5
Профессиональный
На перекрестке судеб (2004)
Yuva
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Мани Ратнам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три молодых человека, таких разных и неординарных. С такими непохожими взаимоотношениями с любимыми женщинами. Но в одночасье их судьбы пересекаются самым неожиданным образом......
Ганга, Джамна, Сарасвати
i
КП 7.1
IMDB 4.6
Профессиональный
Ганга, Джамна, Сарасвати (1988)
Gangaa Jamunaa Saraswathi
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сарасвати тайно влюблена в Гангу и посвятила всю свою жизнь служению ему. Но есть и люди, которые активно против любви Ганги и Джамны. Хансрадж желает всеми силами разлучить влюбленных, и ему в конце концов удается это осуществить. Тайно любящий Джамну Шанкар спасает ее от попытки утопиться в реке. Ганга пытается...
Роковой праздник
i
КП 7.8
IMDB 3.8
Профессиональный
Роковой праздник (2000)
Mela
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Дармеш Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками,...
Злодей
i
КП 7.6
IMDB 7.3
Профессиональный
Злодей (1993)
Khal Nayak
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полиция долгое время не может выйти на след террористической группировки, занимающейся срывом избирательной компании в стране. Из ее рук постоянно ускользает организатор большинства акций профессиональный убийца Баларам. Для его обнаружения в предполагаемый район дислокации банды под видом разъезжающей с гастролями...
Зов любящей души
i
КП 7.2
IMDB 3.4
Профессиональный
Зов любящей души (2002)
Ab Ke Baras
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От настоятеля храма Анджали узнаёт, что постоянно преследующие её во сне видения связаны с тем, что в предыдущем воплощении она была разлучена с безумно любящей её душой. И эта душа зовёт её к себе в этой жизни. Тяга настолько велика, что Анджали сбегает от родителей и отправляется в Индию, чтобы найти храм, который...
Махасати Савитри
i
Одноголосый
Махасати Савитри (1973)
Mahasati Savitri
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Чандракант
Перевод: Одноголосый закадровый
История самой легендарной женщины, рожденной в Индии - Савитри, которой каждый в Индии сегодня поклоняется, как богине, как воплощению самой женственности. Она пожертвовала многим для того, чтобы защитить свою семью. Мудрец Нарада посоветовал отцу Савитри, царю Ашвапати позволить ей самой выбрать себе мужа. Савитри...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 16