Голубая бездна / Глубина
i
КП 6.7
IMDB 3.7
Профессиональный
Голубая бездна / Глубина (2009) Blue
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Энтони Д'Соуза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опытный ныряльщик Сагаар Сингх работает на человека, пытающего уговорить его пуститься на поиски давно затонувших сокровищ. В это же время младший брат Сагаара попадает в неприятности, бежит из Бангкока и возвращается к брату на Багамы в поисках убежища. Но убежать не так просто. 50 миллионов долларов или твоя жизнь....
Джодха и Акбар
i
КП 8.2
IMDB 7.6
Профессиональный
Джодха и Акбар (2008) Jodhaa Akbar
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пронзительная история любви одного из самых знаменитых императоров Индии и прекрасной принцессы - эпическая сага времен XVI века. Джалалуддин Мохаммад Акбар (Акбар на арабском означает «великий »), оставивший след в истории как великий могол Акбар - мусульманин. Принцесса Раджпута, Джодха - индуистка. В то время,...
Байкеры
i
КП 7.3
IMDB 6.7
Профессиональный
Байкеры (2004) Dhoom
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Санджай Гадхви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай Диксит - полицейский офицер по спецпоручениям. Его жизнь немыслима без работы, он ежедневно упорно сражается с теми, кто покушается на беззащитных людей. И теперь он стоит перед лицом самого большого вызова - перед грабителями высшего сорта на мотоциклах высшего качества. Четверо мотоциклистов настолько быстрые,...
Многоликий Янус
i
КП 5.3
IMDB 8.6
Профессиональный
Многоликий Янус (2013) Vishwaroopam
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нирупама давно мечтала уехать в Америку, и когда ей предложили выйти замуж за немолодого учителя танцев по имени Вишванатх, живущего в Нью-Йорке, она долго не раздумывала. Этот брак давал ей возможность осуществить мечту и заняться наукой - исследованиями в области молекулярной онкологии. Но постепенно женоподобность...
Глаз Тигра
i
КП 7.0
IMDB 4.5
Профессиональный
Глаз Тигра (2005) Kaal
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сохам Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочные смерти двух британцев в национальном парке Орбит заставляют корреспондентов журнала «Нэшнл Джиогрэфик» Крита Тхапара и Рию взяться за расследование таинственных случаев. Слухи утверждают, что людей съел тигр-людоед. В диких джунглях они сталкиваются с четверкой туристов, которая сбилась с пути во время...
Месть и закон
i
КП 7.7
IMDB 8.4
Профессиональный
Месть и закон (1975) Sholay
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды...
Рёв
i
IMDB 5.7
Двухголосый
Рёв (2014) ROAR: Tigers of the Sundarbans
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Камал Саданах
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Молодой фотожурналист, работая в джунглях Сундарбанс, спасает белого тигренка, попавшего в ловушку браконьера, и приносит детеныша в небольшой поселок, в котором он поселился на время командировки. Но среди жителей начинается паника, и чтобы успокоить население, лесничий забирает тигренка. В поисках своего детеныша...
Арджуна
i
КП 6.1
IMDB 7.0
Одноголосый
Арджуна (2012) Arjun: The Warrior Prince
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Арнаб Чадхури
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Давным-давно, когда Индия еще была поделена на множество королевств и за каждое шла отчаянная борьба, жили-были братья Пандавы: Юдхиштхир, Бхим, Арджун, Накул и Сахдэв. Не просто братья, но принцы крови, племянники действующего короля Хастинапура. И, подрастая, они составляют серьезную конкуренцию своим кузенам...
Сокровища древнего храма
i
КП 6.7
IMDB 5.7
Профессиональный
Сокровища древнего храма (1982) Taqdeer
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драма, которая разыгралась в наши дни среди наследников огромного богатства Сингхов. Одного из них ослепляющая алчность толкнула на чудовищные преступления....
Роди Ратор
i
КП 7.8
IMDB 5.8
Двухголосый
Роди Ратор (2012) Rowdy Rathore
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Двухголосый закадровый
Шива, мелкий воришка из Мумбаи, влюбляется в красотку Паро, приехавшую в Мумбаи на свадьбу. Она отвечает ему взаимностью, и он решает ради любви к ней завязать с воровством. Только перед этим он хочет сорвать последний огромный куш. Именно таким образом он знакомится с Чинки, маленькой девочкой, которая сообщает Шиве,...
Месть волшебной рыбки
i
КП 3.7
IMDB 4.0
Профессиональный
Месть волшебной рыбки (2012) The Wish Fish
Страна: Испания, Индия | Год: 2012
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пухленький Опил любит играть в монстров, рассматривать комиксы, жевать конфеты и чипсы. А вот рыбу он терпеть не может. Но мама хочет, чтобы он правильно питался, и готовит ему на ужин «рыбу желаний». «Если ты ее съешь, твои желания сбудутся», - убеждает она сына, чтобы тот проглотил хоть кусочек. Опил не воспринимает...
Легенда
i
КП 5.5
IMDB 6.6
Двухголосый
Легенда (2014) Kochadaiiyaan
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый PashaUp
Беллетризованная историческая сага о смелом герое, прекрасной принцессе, благородстве, храбрости и конечно любви....
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 16