Почётный студент
i
Субтитры
Почётный студент (1996) Maanbumigu Maanavan
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: S.A. Chandrasekhar
Перевод: Субтитры
Шиварадж и его друзья – беззаботные студенты колледжа. Но, столкнувшись с несправедливостью и невозможностью добиться справедливого приговора в суде, Шива вместе с однокурсниками решают сами наказать преступников. Но им приходится заплатить за это очень высокую цену....
Перед дождем
i
КП 6.7
IMDB 6.6
Профессиональный
Перед дождем (2007) Before the Rains
Страна: США, Индия, Великобритания | Год: 2007
Режиссер: Сантош Сиван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие картины происходит в экзотической южной Индии конца 1930-х годов. Этот провокационный рассказ повествует о судьбе трёх человек, пойманных в паутину запретной любви и опасных тайн. После того, как Британский плантатор влюбляется в свою очаровательную прислугу, молодой человек, идеалист по натуре находит себя...
Найти в себе силы
i
КП 8.0
IMDB 5.5
Профессиональный
Найти в себе силы (2003) Dum
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Е. Нивас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заступившись за любимую девушку, курсант Удай избивает продажного офицера полиции Шанкара. Но тот никогда не прощает собственного унижения и жестоко расправляется с ним. Чудом оставшись в живых, Удай находит в себе мужество вступить с Шанкаром в смертельный поединок......
Эта замечательная загробная жизнь
i
КП 5.7
IMDB 5.4
Профессиональный
Эта замечательная загробная жизнь (2009) It's a Wonderful Afterlife
Страна: Великобритания | Год: 2009
Режиссер: Гуриндер Чадха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Типичная индуистская семья, проживающая в Англии. Мама, патриарх этой семьи, так хочет отдать свою страшненькую дочку за хорошего парня, что становится серийным убийцей. Проблема в том, что привидения убитых ею людей не могут покинуть этот мир, пока дочь ее остается незамужней....
Новые песни
i
IMDB 4.0
Субтитры
Новые песни (2003) Pudhiya Geethai
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Джаган
Перевод: Субтитры
Этот фильм – история о силе человеческого духа, человеческой веры и человеческой души. О том, что нужно никогда не сдаваться, даже если тебе предсказано жить только до 27 лет....
Герой
i
IMDB 2.0
Субтитры
Герой (2004) Chanti
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Шобхан
Перевод: Субтитры
Солдат Чанти возвращается в родную деревню на похороны отца. В наследство ему завещана земля между двух холмов, на которую положил глаз местный депутат. Чанти отказывается продать землю, ситуация осложняется, когда в него влюбляется сестра депутата. Кого выберет Чанти: свою кузину Васанту Лакшми или заносчивую...
Любимая подруга
i
Субтитры
Любимая подруга (2003) Priyamaana Thozhi
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Vikraman
Перевод: Субтитры
Ашок и Джули были друзьями с самого детства. Ашок влюбляется в Нандини и женится на ней. Джули влюбляется в парня по имени Майкл, который, как и Ашок, претендует на место в индийской команде по крикету. Отец Майкла заключает сделку с Ашоком: он дает согласие на свадьбу Майкла с Джули в обмен на место в команде по...
Босс
i
IMDB 4.1
Субтитры
Босс (2006) Boss
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: В.Н. Адитья
Перевод: Субтитры
Анурадха – секретарь босса Гопала Кришны, главы корпорации «ГК». Во время поездки в Малайзию Ану признается в любви. Однако сердце Гопала по-прежнему принадлежит жене, погибшей во время наводнения, и он настаивает на увольнении своего секретаря. У Ану остался только месяц. Сумеет ли она завоевать любовь строптивого...
Зависимость
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Зависимость (2005) Rog
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о красивой, успешной женщине, преследуемой несколькими поклонниками. Когда известная модель Майя Соломон найдена убитой в собственной квартире, расследование поручают инспектору Ратодуи. Он находит дневник Майи и понемногу начинает читать страницы ее жизни, проникаясь к автору противоречивыми и довольно сильными...
От судьбы не уйдешь
i
IMDB 3.5
Профессиональный
От судьбы не уйдешь (1995) Janam Kundli
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Тарик Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богач Седжи верит в астрологию. Его дочь Киран хочет выйти замуж за своего возлюбленного Рандира. Но астролог остерегает Седжи: согласно гороскопу спустя 22 года Рандир убьет своего собственного сына. Свадьба отменяется, и Седжи выдает Киран за другого. Но от судьбы не уйдешь - Киран уже носит под сердцем ребенка...
Народный гараж / Доброе сердце
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Народный гараж / Доброе сердце (2016) Janatha Garage
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Кораталла Сива
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Эта история о семье, которая помогала людям, попавшим в беду. 1980 год. Два брата переезжают в Хайдарабад и открывают там своё дело по автосервису. Добросовестная работа "Народного гаража", как называется их автомастерская, не остается незамеченной и бизнес процветает. Однажды братья узнают, что у одного из клиентов...
Удивительная роль / Странный незнакомец
i
IMDB 4.3
Многоголосый
Удивительная роль / Странный незнакомец (1973) Anokhi Ada
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Кундан Кумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Два деловых партнера Лала-джи и Гупта - близкие друзья. Они надеются породниться, женив своих детей Ракеша и Ниту. Все идет по плану, но резко меняется, когда они спасают молодого человека по имени Гопал. После трагической смерти Ракеша, он полностью берет на себя управление бизнесом и сватается к Ните. Дружба...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 115