Вдохновляющая любовь
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Вдохновляющая любовь (2017) Shubh Mangal Saavdhan
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Хитеш Кевалья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мудит и Сугандха уже почти готовы к самой важной церемонии в их жизни - грандиозной и такой долгожданной свадьбе! Как и в танго, для любви нужны двое, но в Северной Индии свадьба - это дело семейное, и родственники порой добавляют много суеты в итак насыщенную эмоциональную жизнь молодоженов. Когда Сугандха, наконец,...
Годавари
i
IMDB 7.7
Субтитры
Годавари (2006) Godavari
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шекхар Каммула
Перевод: Субтитры
Сита работает дизайнером одежды, но ее семья не верит в ее успех и хочет, чтобы она вышла замуж, и им это почти удается, но вдруг парень ей отказывает. Еще есть девушка Раджи, в которую влюблен ее двоюродный брат Рам, но она помолвлена с богатым и симпатичным парнем Равиндром. Семья Раджи решает поехать в Бхадрачалам...
Как мне сказать ей? / Как тебе сказать?
i
IMDB 6.1
Субтитры
Как мне сказать ей? / Как тебе сказать? (2003) Ela Cheppanu
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Б.В. Рамана
Перевод: Субтитры
Как жить с тяжким грузом на душе? Что делать, если одним «неверным шагом» ты разрушил жизнь целой семьи? Слабый человек махнул бы на всё рукой и постарался забыть. Но наш герой Шекхар не ищет лёгких путей....
Отрываясь по полной 2
i
IMDB 4.3
Субтитры
Отрываясь по полной 2 (2013) Grand Masti
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Субтитры
Повзрослевшие герои-лоботрясы - Амар, Мит и Прем - давно женаты. Семейная жизнь больше утомляет их, чем радует: нет размаха. Воспользовавшись удачным поводом, встречей выпускников колледжа, разом помолодевшие герои, оказавшись вдалеке от строгих жен, пускаются во все тяжкие и отрываются по полной....
Другой мир
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Другой мир (2013) Irandam Ulagam
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Скромная студентка медик Рамья настолько влюблена в преподавателя математики Мадху Балакришнана, что предлагает им пожениться, и.. получает отказ. Мадху вынужден заботиться о своем парализованном отце, который отнимает все его внимание и заботу. Но позже, Мадху приглядывается к заботливой девушке, влюбляется, и сам...
Один за двоих
i
IMDB 4.1
Субтитры
Один за двоих (2014) One by Two
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Девика Бхагат
Перевод: Субтитры
Это длинная история о парне по имени Амит Шарма (Абхай Деол), совершенно обычном молодом человеке, который страдает из-за разрыва со своей девушкой Радхикой (Гитика) и делает все возможное, чтобы ее вернуть. Показан характер Амита и его поведение, отношения с родителями. Вторая линия: девушка-танцовщица Самара (Прити...
Полночь в Индии
i
IMDB 6.3
Субтитры
Полночь в Индии (2014) Anochece en la India
Режиссер: Чема Родригез
Перевод: Субтитры
Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....
Послушайте, уважаемая
i
IMDB 8.2
Одноголосый
Послушайте, уважаемая (1960) Suno Baranari
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Аджой Кар
Перевод: Одноголосый закадровый
Хеманшу - визажист, который помимо практики гомеопатии помогает местным людям. Однажды ему позвонил богатый человек с просьбой сопроводить его дочь Джотику в Патну. Сначала богатая и испорченная леди невзлюбила простого и бедного юношу, но, узнав его, влюбилась в Хеманшу. Родители хотят выдать ее замуж за юношу из...
Луна в моих глазах
i
IMDB 5.8
Субтитры
Луна в моих глазах (2000) Kannukkul Nilavu
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Субтитры
Гаутам Прабхакар приезжает в Пондичерри в поисках девушки по имени Гаятри. Он становится мишенью для шуток Хемы и ее друзей. Проиграв пари, друзья вынуждены помочь искать Гаятри, но вскоре узнают, что в их родной город Гаутама привела месть...
Сила
i
IMDB 5.8
Двухголосый
Сила (2014) Power
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Бобби Колли
Перевод: Двухголосый закадровый
Защитники правоохранительных органов не всегда сражаются с преступниками и чтят законы, которые они давали присягу выполнять. Многие верят, что эти люди спасут их жизни в любую минуту и встанут на их защиту, но это совершенно не так, ведь большинство из них сами становятся на путь преступности ради наживы, которая...
Вместе навсегда
i
IMDB 6.8
Субтитры
Вместе навсегда (2015) Anegan
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Ананд К.В.
Перевод: Субтитры
Эта история любви начинается в 1967 году в Бирме. Тамилец Муругаппа влюбляется в дочь офицера Самундру, и она отвечает ему взаимностью. Вместе они сбегают из Бирмы и становятся беженцами. Девушка с лёгкостью отказывается от отцовского покровительства, поскольку понимает, что он не одобрит её выбор. После побега отец...
Ритм сердца
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Ритм сердца (2017) Heartbeats
Страна: США, Индия | Год: 2017
Режиссер: Дуан Адлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая Келли бредит о карьере танцовщицы и небезосновательно. Что может помешать девушке стать звездой? Только финансовая зависимость от родителей, которые не в восторге от «каких-то танцулек». Но все меняется, когда американская семья принимает участие в свадебной церемонии в Бомбее....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 115