Султан
i
КП 7.5
Профессиональный
Султан (2016)
Sultan
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...
Такой как ты не встречал
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Такой как ты не встречал (1957)
Tumsa Nahin Dekha
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
Воспитанный матерью, Шанкар ненавидит своего отца, которого считает игроком и убийцей, покинувшего жену и сына, чтобы спастись от полиции. После побега, его отец, под новым именем Раджпал, поселился в сельской местности штата Ассам и сумел вернуть себе потерянные почёт и имущество. Он без ума от своей приёмной дочери...
Баджирао и Мастани
i
КП 7.8
IMDB 7.2
Профессиональный
Баджирао и Мастани (2015)
Bajirao Mastani
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви индийского военачальника Баджи Рао I и мусульманской принцессы Мастани....
Невеста моего брата
i
КП 7.8
IMDB 5.8
Профессиональный
Невеста моего брата (2011)
Mere Brother Ki Dulhan
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый SDI Media)
Куш Агнихотри ищет идеальную индийскую невесту для своего брата Лува, живущего в Лондоне. В своих поисках Куш проходит через множество дурацких встреч с семьями, пока он, наконец, находит отличную девчонку Димпл Диксит, самую сумасбродную и дурашливую, которую он когда-либо встречал. Обе семьи встречаются....
Бунтарь
i
КП 6.2
IMDB 5.2
Профессиональный
Бунтарь (2016)
Baaghi
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Сабир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рони нельзя назвать дураком. Но в свои 23 года Рони своеобразно выражает свои мысли и решает спорные вопросы. Он мог бы стать отличным врачом или ученым, но бунтарский характер не дает ему такой возможности. Устав от вечных проблем и непонимания со стороны сына, родители отправляют парня на обучение в академию, где на...
Миллионер
i
КП 7.4
IMDB 7.7
Профессиональный
Миллионер (2015)
Srimanthudu
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Кораталла Сива
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Харша, наследник крупной компании, не решается принять бразды правления в свои руки. Перед тем, как все же согласиться со своей семьей и принять на себя управление бизнесом, он решает посетить родную деревню своего отца....
Бог знает
i
КП 8.0
IMDB 5.4
Двухголосый
Бог знает (1995)
Ram Jaane
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Раджив Мехра
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о судьбе молодого парня, которого еще в детстве бессердечная мать выбросила на улицу. Кто-то из добрых людей подобрал его и вырастил. Но он так и остался сиротой-беспризорником без имени. На вопрос: «Как тебя зовут?» - он отвечал так, как ответил на этот вопрос священник: «Ram Jaane», что означает в...
Улетай один
i
КП 7.0
IMDB 8.1
Двухголосый
Улетай один (2015)
Masaan
Страна: Индия, Франция | Год: 2015
Режиссер: Нирадж Гхайван
Перевод: Двухголосый закадровый
Бенарес, священный город на берегу реки Ганг, жестоко наказывает тех, кто не желает считаться с традициями. Дипак, молодой выходец из бедных слоев, без ума влюблен в девушку не из своей касты. Студентка Дэви блуждает в потемках собственной жизни, мучаясь виной после гибели первого возлюбленного. Патак, отец Дэви, под...
Аромат любви
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Аромат любви (2008)
Khushboo: The Fragraance of Love
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У молодого амбициозного профессионала Рагху карьера занимает главное место в жизни! Перед отъездом в Нью-Йорк он должен выполнить последнее задание фирмы в Чандигархе. И, как водится, здесь ему уготована судьбоносная встреча. Случайно столкнувшись на улице с красавицей Пинки, Рагху никак не может её забыть. С каждым...
Вне закона
i
КП 7.1
IMDB 2.0
Профессиональный
Вне закона (2014)
Gunday
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни Бикрама и Бала, которым было всего по 12 лет, когда они стали свидетелями войны 1971-го года, в результате которой образовался Бангладеш. Чтобы спасти свою жизнь они бежали в Калькутту. С годами их дружба стала сильнее, и они превратились в самых влиятельных бандитов....
Дорогая, это Индия
i
КП 6.2
IMDB 4.3
Профессиональный
Дорогая, это Индия (1995)
Oh Darling Yeh Hai India
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое незнакомцев - юноша и девушка - случайно встречаются на улице Бомбея. Юноша голоден, а девушка грустит. Ей хочется развлечений, а ему - кушать. Они заключают сделку - еда в обмен на веселье. Вечер развлечений на кусок хлеба. Они гуляют по улицам, поют, танцуют, смеются и, вообще, наслаждаются жизнью, не зная о...
Любовь в Париже
i
КП 5.8
IMDB 4.2
Профессиональный
Любовь в Париже (2013)
Ishkq in Paris
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Прем Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акаш и Ишк, двое совершенно незнакомых людей, познакомившись в поезде из Рима в Париж, в конечном итоге проводят вместе вечер в романтическом городе....
1 ... 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117