» мелодрама » Страница 109
Мира
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Мира (1992) Meera
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: П.Х. Шрирам
Перевод: Одноголосый закадровый
Колледж, студенты, гормоны. Хочется объять необъятное. Сталкиваются два полюса, две противоположности, мальчик любит девочку, девочка отчаянно сопротивляется. Сопротивляется, но уже понимает, что ей не выкарабкаться, Купидоша-баловник стреляет метко! Главным героям приходится нелегко. Дураки и злодеи мешают жить. Но в...
Сила любви
i
КП 7.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Сила любви (1983) Betaab
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица капризна и избалована, влюбленный юноша настойчив и отважен, отец упрям, злодей коварен и хитер. Кроме того, героиня - наследница своего не очень мудрого, но очень богатого отца, а герой - всего лишь бедный парень, добывающий пропитание тяжкой работой на маленькой ферме. Отсюда многочисленные препятствия и...
Мистер Индия
i
КП 7.0
IMDB 7.8
Профессиональный
Мистер Индия (1987) Mr India
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Шекхар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супернегодяй Могамбо решает покорить Индию силами мощной армии. Гениальный ученый Верма изобретает средство как стать невидимым. Пытаясь завладеть этим средством, Могамбо убивает ученого. А дальше вы узнаете, кто такой «мистер Индия» и познакомитесь с его верными помощниками....
Без ума от крикета
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Без ума от крикета (2007) Hattrick
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история о пяти хаотичных характерах. Здесь три истории развиваются одновременно. Саркастичный доктор Сатьяджит Чаван ненавидит все хорошее в жизни, особенно крикет. Давид Абрахам, ветеран крикета, он сумасшедший по поводу крикета. Давид заболевает и обращается в государственную больницу. Вот тут-то Давид и Доктор...
Ложная клятва
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Ложная клятва (1984) Munthanai Mudichu
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: К. Бхагьяраджа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В деревню приезжает молодой учитель-вдовец с маленьким сыном. Дочь деревенского старосты Парима влюбляется в Ватияра. Однако, он дал клятву умирающей жене, что больше не женится. Но остановить Париму на пути к замужеству не способен никто....
Покоритель сердец
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Покоритель сердец (2015) Hunterrr
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Harshavardhan Kulkarni
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История парня, который не хочет взрослеть....
Говорить опасно для здоровья / Держи язык за зубами
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Говорить опасно для здоровья / Держи язык за зубами (2014) Vaayai Moodi Pesavum
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Мохан Баладжи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В небольшом городке под названием Тенмала на границе Кералы и Тамил-Наду живет себе парень по имени Аравинд. Живет - не тужит, продает товары для дома под маркой «Мистер Порядок» - потому что любит, чтобы у всех всё было в порядке, и больше всего на свете мечтает стать радиодиджеем. Действительно, кем еще может стать...
Я снова вспоминаю о тебе
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Я снова вспоминаю о тебе (1993) Phir Teri Kahani Yaad Aayee
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о кинорежиссере Рахуле, влюбленном в эксцентричную девушку Пуджу. Их любовь стремительно развивается, но вдруг выясняется, что Пуджа психически неуравновешенна. Им приходится расстаться, но Рахул ни на минуту не забывает о своей любимой и живет одними лишь воспоминаниями. По воле судьбы, им суждено снова...
Закадычные друзья
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Закадычные друзья (1969) Pyasi Sham
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Амар Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа – хозяин небольшого музыкального магазинчика и богатый Ашок – закадычные друзья. Вскоре отношения между ними становятся напряженными, когда оба друга влюбляются в красавицу Мадху. Перед своей помолвкой Ашок узнает, что Мадху любит Раджа, и устраивает их помолвку. Но еще до свадьбы поведение Раджа разительно...
Неписанный закон
i
КП 8.0
IMDB 5.9
Профессиональный
Неписанный закон (1992) Parampara
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...
Искра
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Искра (2014) Spark
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: В. К. Сингх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арджун - простой парень, который жил в индийской деревне со своим любящим отцом, который души в нём не чаял и ни в чём ему не отказывал. Но случай, к которому по злому року оказался причастен Арджун, изменил в корне всю его жизнь. Отец, побоявшись за жизнь своего сына, отправляет его в Германию. На чужбине, Арджун...
Великий воин
i
КП 7.8
IMDB 7.7
Двухголосый
Великий воин (2009) Magadheera
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: С.С. Раджамули
Перевод: Двухголосый закадровый
История начинается в 1609 году. Бхаирава служит в охране княжества Удайгардх. В его семье любой готов отдать свою жизнь ради княжества. Митра - единственная принцесса княжества. Бхаирава и Митра любят друг друга, в то время как главнокомандующий княжества Рамадева Билла хочет жениться на Митре, чтобы захватить трон....
1 ... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ... 115