Ожидание
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Ожидание (2006) Prateeksha
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кишен Лал (Джимми Шергилл) единственный сын в семье набожного Пандита Лала. Кишен оставляет отцовский дом и уезжает учиться на врача. Там он знакомится с девушкой по имени Рина (Дия Мирза), которая исповедует христианство. Несмотря на то, что молодые любят друг друга, их родители категорически против их брака. Смогут...
Амар Дип
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Амар Дип (1979) Amar Deep
Страна: Индия | Год: 1979
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа в детстве усыновлен криминальным доном. После смерти дона Раджа наследует все его имущество. Власть и богатство делают его заносчивым. Он хочет получить Радху, дочь своего слуги Раму, но Радха отказывает ему, когда Раджа просит ее руки. Она любит Кишана, который работает в компании Раджи. Раджа, узнав об этом,...
Супермодель
i
IMDB 2.2
Профессиональный
Супермодель (2013) Super Model
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Нэвин Батра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Для продвижения на рынке новой марки вина, винный магнат объявляет кастинг для супермоделей. Для этой же цели он нанимает фотографа для работы на Фиджи. На фоне борьбы за заключение контракта, подающая надежды модель сталкивается с жёсткой конкуренцией со стороны других красавиц. Но тут начинается серия таинственных...
Баркха
i
IMDB 5.2
Двухголосый
Баркха (2015) Barkhaa
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Шадаб Мырза
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Молодой фотограф-любитель Джатин приезжает в Химачал-Прадеш, чтобы сделать красивые снимки местных достопримечательностей, но на второй же день теряет свою любимую камеру. Расстроенный в лучший чувствах, Джатин идёт прямиком в полицию, где сообщает о краже. Но не успел парень и глазом моргнуть, как одна прекрасная...
Я и мистер Правильный
i
КП 7.7
IMDB 6.1
Многоголосый
Я и мистер Правильный (2014) Main Aur Mr. Riight
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Адим Раис
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история про Алию - девушку с амбициями, и своими принципами, которых она всегда придерживается и никогда их не нарушает. А принципы у Алии такие: во всём должно быть совершенство. Никаких изъянов, ни в чём и никогда. Парень её мечты должен быть мистером Совершенство, полностью соответствовать её параметрам и ни в...
Полицейский поневоле
i
IMDB 5.8
Субтитры
Полицейский поневоле (2014) Thirudan Police
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Картик Раджу
Перевод: Субтитры
Вишва слоняется без работы по улицам и огорчает своего отца, главного констебля в полицейском участке. Когда его отца убивают, комиссар дает Вишве работу полицейского. Сможет ли он повзрослеть или бросит эту работу? Станет ли он опорой матери и отомстит ли он за своего отца?...
Бобби
i
КП 7.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Бобби (1973) Bobby
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж - сын богатых и знаменитых родителей. Его будущее расписано на десять лет вперед: престижный институт, карьера юриста, невеста - дочь партнера отца. Но Радж влюбился в Бобби, дочь простого рыбака. Что теперь он скажет родителям?.....
Приди снова, дождь
i
Профессиональный
Приди снова, дождь (1985) Phir Aayee Barsat
Страна: Индия | Год: 1985
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь богатого промышленника и бедный студент-филолог полюбили друг друга. Ах, как все это было романтично! Встречи на природе, катание на лодке, прогулки по городу. Но отец, как вы догадались, против свадьбы. И девушка решается на отчаянный шаг - бежать. Любимый же на условленном месте так и не появился......
Тайное и явное
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Тайное и явное (2005) Arindhum Ariyamalum
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Вишувардхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сатья - сирота. Дедушка брамин после долгих уговоров отпускает его из родной деревни учиться в Ченнаи. Но в большом городе другая жизнь и свои законы. Здесь всем заправляют местный авторитет Ади Нараянан и его сын Кутти, против которых бессильна даже полиция. В одной из стычек Сатья оказывается случайным свидетелем и...
Душа моя
i
КП 7.6
IMDB 5.8
Профессиональный
Душа моя (1985) Jaanoo
Страна: Индия | Год: 1985
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они полюбили друг друга с первого взгляда. Юная, красивая дочь богатого адвоката и молодой, не менее красивый мастер по ремонту телевизоров. Папа, конечно же, против. И строит козни. Но для счастливой любви папины запреты - не препятствие. Молодые убегают. Живут бедно, но при этом весело танцуют и поют......
Лентяй
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Лентяй (1982) Kaamchor
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гудду ненавидит работать, но хочет стать очень богатым. Гита, дочь богача Сангха, хочет выйти замуж за человека, который любит работать, - и своим трудом сможет заработать деньги. Гудду убеждает Гиту, что он трудолюбивый человек. Но после замужества Гита узнает настоящее лицо мужа......
Как три мушкетера
i
КП 7.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Как три мушкетера (1984) Jagir
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Индийский вариант саги о трех мушкетерах. Вместо короля - великий махараджа, вместо французов - индусы. Но интрига отнюдь не уступает замыслу Александра Дюма! Правитель убит, власть и его несметные богатства стали причиной раздора. Темные силы пытаются во что бы то ни стало прибрать все это к своим рукам... Отважная...
1 ... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ... 116