Тихоня
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Тихоня (2016) Krishna Gaadi Veera Prema Gaadha
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Hanumantha Rao Raghavapudi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кришна - молодой парень, добрый и весёлый. Может быть, даже слишком. Он влюблён в красавицу Махалакшми, которая терпеть его не может. Хотя, может быть, всё не так просто?...
Любимая
i
IMDB 3.1
Профессиональный
Любимая (2016) Sanam Re
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Дивья Кхосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...
Гордость
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Гордость (1953) Aan
Страна: Индия | Год: 1953
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
В королевскую семью входит махараджа, его брат Шамшер Сингх и сестра Раджешвари. Как-то на соревнованиях в деревне парень по имени Джай Тилак укротил дикую лошадь, принадлежащую принцессе. Принц Шамшер решил бросить ему вызов, но Джая признали победителем в фехтовании. Тогда Шамшер пришел в ярость и проиграл...
Встреча влюбленных
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Встреча влюбленных (1982) Deedar-E-Yaar
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в городе Лакхнау, где сохранились культура, этикет и образ жизни Наваби (мусульманская область со времен империи монголов). Джавед, беззаботный молодой человек, полюбил Фирдаус с первого взгляда и намерен жениться на ней. Однажды Джавед спасает Ахтара, они становятся друзьями. Не подозревая об...
Река
i
КП 7.1
IMDB 7.6
Одноголосый
Река (1951) The River
Страна: Франция, Индия, США | Год: 1951
Режиссер: Жан Ренуар
Перевод: Одноголосый закадровый
Три девочки-подростка растут в Бенгалии, получая от жизни уроки, влюбившись в американского солдата....
Бросок костей
i
КП 5.7
IMDB 6.7
Субтитры
Бросок костей (1929) Prapancha Pash
Режиссер: Франц Остен
Перевод: Субтитры
Фильм является одним из тех увлекательных исторических открытий, которые напоминают нам, как быстро кино распространилось по всему миру. Немецкий режиссер Франц Остен, рассказывает историю, сюжет которой отсылает к одному из эпизодов Махабхараты: старший из братьев Пандавов Юдхиштхира проигрывает Кауравам в кости все,...
Доверие
i
КП 7.6
IMDB 4.7
Профессиональный
Доверие (2004) Aetbaar
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красавица Рия - студентка колледжа искусств, знакомится со странным молодым человеком Арьяном. Он покоряет сердце девушки своим необузданным нравом, стремлением, во что бы то ни стало добиваться намеченной цели. Рия знакомит Арьяна со своими родителями. Однако её отец доктор Ранвар не одобряет выбор дочери. Он...
Справедливый человек
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Справедливый человек (2016) Sarrainodu
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Бояпати Срину
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В прошлом Гана был военным, но теперь он находится в отставке. Вернувшись домой, он решает бросить свои силы на борьбу с преступностью, и ему это прекрасно удаётся благодаря его боевым навыкам, полученным на военной службе. Однако его отец является влиятельным чиновником, и ему не нравится то, чем занимается его сын....
То, что между нами
i
IMDB 6.9
Субтитры
То, что между нами (2006) Something Something... Unnakum Ennakum
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: М. Раджа
Перевод: Субтитры
Сантош (Джьям Рави), беспечный, единственный сын мультимиллионера (Бхагьярадж). Он приезжает в Индию со своей матерью (Гита) на свадьбу своей кузины Лалиты. Там он встречает Кавиту (Триша). Сантош - противоположность Кавиты и в воспитании и в статусе. Кавита с братом живут в деревне, занимаясь фермерством, а Сантош с...
Беззаботные
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Беззаботные (2016) Befikre
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Адитья Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж - одно из самых красивых и романтичных мест на земле. Именно в этом городе встречаются наши герои - дамский угодник Дхарам и свободолюбивая Шайра. Дхарам - самый настоящий бабник, каких свет не видывал, А Шайра сама у себя на уме, считает что любовь - это бредовая идея чокнутых пар. Молодых людей связывает одно...
Тесная связь / Узы
i
Профессиональный
Тесная связь / Узы (2017) Raabta
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Динеш Виджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма, парень по имени Шив, встретил красавицу Сайру и влюбился в неё с первого взгляда. Между ними начали развиваться отношения, которые со временем становились всё серьёзнее и серьёзнее. Несколько лет назад Сайра пережила горе, связанное с гибелью возлюбленного. С тех пор она долго ни в кого не...
Три брата
i
КП 7.4
IMDB 4.8
Профессиональный
Три брата (1995) Trimurti
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 115