Зверинец
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Зверинец (1967) Chiriyakhana / The Zoo
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Одноголосый закадровый
Судья в отставке Нишанатх Сет приглашает знаменитого сыщика Бумкеша Барши и его помощника Аджита в свой приют. Приют населен своеобразными людьми, большинство из которых являются преступниками и изгоями и в народе называется «зверинцем». Сет просит Бумкеша собрать данные об одной актрисе бенгальского фильма. Прибыв в...
Корпорация «Бхинди-базар»
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Корпорация «Бхинди-базар» (2011) Bhindi Baazaar
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Анкуш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таинственный миллиардер начинает играть в шахматы с карманником Тезом и одновременно слушает его историю жизни. Каждый ход, сделанный на шахматной доске, иногда метафорически, а иногда и буквально символизирует отдельные эпизоды жизни героя. Нам показывают то Бхинди-базар, один из худших районов Мумбая, то роскошные...
Команда
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Команда (2009) Team: The Force
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Аджай Чандок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о трех парнях - Радже, Яше и Джесси, которые хотят добиться успеха в шоу-бизнесе. Все их попытки напрасны до тех пор, пока хозяин дома, в котором они снимают квартиру, Баба, не начинает принимать активного участия в их судьбе. Для работы над первым клипом Баба отправляет ребят на съемки в Гоа. В это самое...
Как вернуть миллион
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Как вернуть миллион (2009) Sankat City
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Панкадж Адвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуру - угонщик автомобилей. Ганпат - владелец ветхого гаража и его партнёр по криминальному бизнесу. Однажды ночью Гуру угоняет шикарный Мерседес, принадлежащий главе мафии Фаудждару и поручает Ганпату его продать. Когда тот возится в машине, то находит в багажнике сумку с 10 млн. рупий. Фаудждару становится известно,...
Мститель
i
КП 5.6
IMDB 5.4
Профессиональный
Мститель (1976) Barood
Страна: Индия | Год: 1976
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На глазах у шестилетнего мальчика бандиты убивают его отца. Оказывается полицейский инспектор Саксена разоблачил банду контрабандистов и бандиты отомстили ему. Навсегда запомнил лица убийц маленький Ануп Саксена. Прошло 14 лет. Мысль о мести не покидала Анупа. Он разыскал убийц. Из четверых убиты уже трое. Остается...
Примирение
i
IMDB 7.4
Одноголосый
Примирение (1986) Kiraathakudu
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история Чарана, сына крупного чиновника Чакраварти, который был всегда поглощен своей работой и безразличен к своему сыну, которому практически никогда не уделял внимания. Чаран, рано потерявший мать, тяжело переживает отстраненность своего отца и ведет беспутную и беспросветную жизнь. Все меняется когда он...
Шакти
i
КП 6.6
IMDB 7.8
Профессиональный
Шакти (1982) Shakti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У комиссара полиции Ашвини всего 48 часов на то, чтобы надеть наручники на опасного преступника. А преступник... его единственный сын....
Любовь по чужому сценарию
i
КП 7.1
IMDB 5.3
Профессиональный
Любовь по чужому сценарию (2007) Naqaab
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У девушки - Софии есть прошлое, которое может ургожать ее будущему... У парень - Вики тоже есть прошлое, которое может подвергнуть будущее девушки. И у богатого парня Карана тоже есть ужасное прощлое, которое... если раскроется, то разрушит все три жизни. Кстати говоря, кроме этого еть и четвертый элемент истории......
Молочные узы
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Молочные узы (1990) Doodh Ka Karz
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Ашок Гаеквад
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайное всегда становится явным. Даже когда преступники тщательно уничтожают следы, прошлое все равно однажды вырастает перед ними. Когда-то эти трое из-за бриллиантов убили священника и, отводя от себя подозрения, во всем обвинили молодого заклинателя змей. Несчастного спешно казнили, но остались в живых вдова, ее...
Джил, Джанг и Джак
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Джил, Джанг и Джак (2016) Jil Jung Juk
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Deeraj Vaidy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанг, Джак и Джил живут в новом, гораздо более жестоком мире. Они катаются на своём розовом автомобиле и выполняют приказы босса, который заставляет их развозить нелегальные вещества. На этот раз им предстоит провезти через весь город крупную партию наркотиков и отдать её определённому человеку. Учитывая то, что...
Летящий Пенджаб
i
КП 7.8
IMDB 7.9
Двухголосый
Летящий Пенджаб (2016) Udta Punjab
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Абхишек Чаубей
Перевод: Двухголосый закадровый
История фильма повествует о злоупотреблении наркотиками в северном штате Индии Пенджабе. Согласно статистике около 70% молодежи штата охвачено этой проблемой из-за социально-экономического упадка....
Рокки Красавчик
i
КП 7.0
IMDB 6.8
Двухголосый
Рокки Красавчик (2016) Rocky Handsome
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Нишикант Камат
Перевод: Двухголосый закадровый
В небольшом портовом городке можно встретить человека, который постоянно расхаживает в капюшоне. Его зовут Кабир, но все в округе называют его Красавчиком. О нем ходит множество слухов. В частности, говорят о том, что Кабир является преступником, и с ним лучше не связываться. Однако маленькая девочка Наоми очень любит...
1 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41