Людские заботы
i
КП 7.4
IMDB 5.0
Профессиональный
Людские заботы (2005) Insan
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: К. Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Аджит Ратход знакомится с водителем такси Амджадом и они становятся друзьями. В его доме Аджит знакомится с инструктором Мегхой и эта девушка прочно входит в его жизнь. Но у Амджата есть брат, с которым он не виделся много лет, и однажды тот неожиданно появляется в его доме....
Месть и закон наших дней
i
КП 4.9
IMDB 1.9
Профессиональный
Месть и закон наших дней (2007) Ram Gopal Varma Ki Aag
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейскому управлению удаётся напасть на след и схватить Баббана, главаря опаснейшей бандитской группировки. Но Баббан бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьёй полицейского инспектора Нарсинха. Разуверившись в возможность справиться с бандой силами полиции, Нарсинх для того, чтобы отомстить Баббану, нанимает...
Опасная женщина
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Опасная женщина (2001) Mujhe Meri Biwi Se Bachaao
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ананд женится по расчёту на Камини, дочери богача, чтобы завладеть его состоянием. Но брак по расчёту - это ненадолго. Властная жена держит мужа под каблуком, и к тому же отец перед смертью завещает всё своё состояние дочери. Ананд намерен как можно быстрее избавиться от опостылевшей жены и жениться на молодой...
Два банкрота
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Два банкрота (1979) Do Ladke Dono Kadke
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как двое мелких воришек решают ограбить тот же дом, который другие аферисты выбрали для того чтобы украсть из него ребёнка. В результате неразберихи ребёнок оказывается у воришек. Теперь и те и другие требуют за него выкуп, а подставные люди приходят к родителям за обещанной наградой......
Когда опаздываешь на поезд
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Когда опаздываешь на поезд (2007) Ek Chalis Ki Last Local
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история двух человек, которые опаздывают на электричку в 01:40 ночи. У них есть более двух часов ожидания до прибытия следующего поезда. Сюжетная линия рассказывает о том, как переплетаются между собой судьбы этих людей. В центре повествования лежит история Нилеша, руководителя телефонного информационного центра,...
Бешеные деньги
i
Профессиональный
Бешеные деньги (2006) Hot Money
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Ракеш Савант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка Симран обвиняет в изнасиловании преподавателя танцев в колледже Рахула Капура и просит свою подругу Таню, тоже лжесвидетельствовать на суде против учителя. На самом деле и все трое, включая Рахула, затеяли весь этот заговор, чтобы завладеть деньгами матери Симран. Инспектор полиции Арджун, раскрыв коварный...
Секта
i
Профессиональный
Секта (1989) Chingari
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Рам Махешвари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решма - воровка, а Мохан - офицер полиции. Судьбой им было предначертано влюбиться друг в друга, и они поклялись быть преданными друг другу до самой смерти. Она решает отойти от криминала. Но происходит убийство.....
Черное и белое
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Черное и белое (2008) Black & White
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Раджан Матхур - учитель урду, живет с женой Ромой в Дели, на Чандни-Чоук. Как-то он знакомится с Нумайром Кази, который представляется ему, как жертва общественных бунтов в Гуджарате. Испытывая чувство сострадания к молодому человеку, Раджан дает ему пристанище в своем доме, и постепенно они становятся...
Убийство
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Убийство (2004) Hatya: The Murder
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Кадер Кашмири
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Согласно индийскому поверью, если змея сто лет проведет в храме бога Шивы, то она становится змеей возмездия. Тот, кто сможет поймать ее, получит власть над всем миром... Змея возмездия раз в столетие имеет возможность перевоплотиться в человека. Это и случилось, когда произошла трагедия. Семью Рави убили бандиты,...
Решение
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Решение (1992) Nishchaiy
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечта старшего брата Рави о благополучии младшего, Рахула, толкает его на совершение преступления. В надежде получить выкуп, он похищает хозяйку своего дома. в котором он уже несколько лет работает слугой. Однако жертва становится настоящим другом Рави и помогает ему получить образование и найти хорошую работу. Но...
Семья и закон
i
КП 7.3
IMDB 4.8
Профессиональный
Семья и закон (1995) Hulchul
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не все просто в семье кадрового инспектора полиции Сиддханта. Он с женой души не чает в приемном сыне Деве, однако родной сын Каран растет неблагополучным ребенком, да и его взаимоотношения с Девом далеки от идеальных. Однако семейный проблемы отступают на второй план, когда миллионер Шобрадж, считая Сиддханта в...
Герои
i
КП 7.9
IMDB 5.7
Профессиональный
Герои (2008) Heroes
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Самир Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самми и Али - друзья детства. Они вместе принимают решения - от выбора школы до карьеры. Хоть они и разные, но они вместе, потому что полностью полагаются друг на друга. Два тела, но одна душа. Самми - эксцентричный юноша, очень мужественный и способный относиться с юмором к любой ситуации. Он щедрый, ответственный,...
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 40