Брюс Ли – боец
i
КП 7.9
IMDB 5.4
Профессиональный
Брюс Ли – боец (2015) Bruce Lee-The Fighter
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Срину Вайтла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каскадёра Картика в жизни было три страсти - кунг-фу, за что ему дали прозвище Брюс Ли, учёба сестры, ради чего он в детстве пожертвовал собственным образованием, и счастье отца, ради которого ему много чего приходилось сносить. После случайного знакомства с очень идейной девушкой Рией в его жизни появилась...
Продается Субраманьям
i
IMDB 6.1
Двухголосый
Продается Субраманьям (2015) Subramanyam for Sale
Страна: Индия | Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Хэриш Шанкар
Перевод: Двухголосый закадровый
Субраманьям - молодой парень, уехавший в США на заработки. Там он встречает Ситу, которую "оставил с носом" ее американский друг. Она просит Суббу, так ласково называет Субраманьяма, помочь ей решить проблемы с семьей. Ведь она сбежала со своей собственной свадьбы! И Суббу с радостью соглашается прийти на помощь...
Без Ладена
i
КП 6.5
IMDB 7.3
Профессиональный
Без Ладена (2010) Tere Bin Laden
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Абхишек Шарма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Субтитры
Комедия об амбициозном молодом репортере новостей из Пакистана, который отчаянно хочет мигрировать в США в поисках американской мечты. Его неоднократные попытки эмигрировать были прерваны поскольку его виза всегда отклоняется. Но тут он встречает человека очень похожего на Бен Ладена, главный герой хочет создать...
Тихоня
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Тихоня (2016) Krishna Gaadi Veera Prema Gaadha
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Hanumantha Rao Raghavapudi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кришна - молодой парень, добрый и весёлый. Может быть, даже слишком. Он влюблён в красавицу Махалакшми, которая терпеть его не может. Хотя, может быть, всё не так просто?...
Лабиринт
i
IMDB 7.5
Субтитры
Лабиринт (2016) Chakravyuha
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: М. Сараванан
Перевод: Субтитры
В одном из юридических колледжей неожиданно происходит драка между студентами. Власти ничего не предпринимают, и в итоге в потасовке погибают трое учащихся. В штате все знают, что это произошло по приказу министра юстиции, но сделать ничего не могут. Одного из студентов спасает герой этого фильма, но тот умирает от...
Поезд
i
Профессиональный
Поезд (2016) Thodari
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Прабху Соломон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пучи работает официантом в поезде на популярном маршруте «Дели - Ченнай». На протяжении полутора суток он разносит по вагонам чай, макароны и котлетки. Работа - скучная, начальник - дурак, пассажиры - люди замороченные и трудные. Особенно в первом классе, будь то министр энергетики и его конвой или свита популярной...
Беззаботные
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Беззаботные (2016) Befikre
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Адитья Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж - одно из самых красивых и романтичных мест на земле. Именно в этом городе встречаются наши герои - дамский угодник Дхарам и свободолюбивая Шайра. Дхарам - самый настоящий бабник, каких свет не видывал, А Шайра сама у себя на уме, считает что любовь - это бредовая идея чокнутых пар. Молодых людей связывает одно...
Тесная связь / Узы
i
Профессиональный
Тесная связь / Узы (2017) Raabta
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Динеш Виджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма, парень по имени Шив, встретил красавицу Сайру и влюбился в неё с первого взгляда. Между ними начали развиваться отношения, которые со временем становились всё серьёзнее и серьёзнее. Несколько лет назад Сайра пережила горе, связанное с гибелью возлюбленного. С тех пор она долго ни в кого не...
Свадебный забег
i
IMDB 6.7
Многоголосый
Свадебный забег (2017) Running Shaadi
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Амит Рой
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре развития событий находятся двое друзей: Рам Бхарозе и Киберджит. Вместе они создают уникальный старт-ап, помогающий молодым парам избегать так называемых договорных браков. Довольно часто молодые люди не могут перечить своим родителям, и оказываются вынуждены всю жизнь жить с теми, кого они никогда не любили....
Безумная любовь
i
КП 7.8
IMDB 7.0
Профессиональный
Безумная любовь (1992) Deewana
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм - рассказ о безумной, счастливой и трагической любви. Эстрадный певец и его поклонница полюбили друг друга, но вскоре судьба разлучает их. Думая, что муж ее погиб, героиня уезжает в другой город, снова выходит замуж. И вдруг оказывается, что ее любимый жив и по-прежнему любит ее......
Влюбленный король
i
КП 7.9
IMDB 5.2
Профессиональный
Влюбленный король (1993) King Uncle
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашок Бансал - занудный миллионер-педант, любящий порядок и дисциплину во всем. Он постоянно третирует свою сестру Суниту и младшего брата Анила. Последний влюблен в обычную девушку Кавиту и она отвечает взаимностью на его ухаживания. Но постоянные претензии старшего брата делают жизнь невыносимой, заставляя молодых...
Чары колдовские
i
КП 7.4
IMDB 6.7
Профессиональный
Чары колдовские (1992) Chamatkar
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Раджив Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его...
1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 74