Шеф
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Шеф (2017)
Chef
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Раджа Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В постоянном стремлении удивить своих посетителей знаменитый шеф-повар Рошан Калра теряет вкус к жизни и вдохновение в работе. Он уходит из мишленовского ресторана Galli в Нью-Йорке и возвращается в Индию к семье - жене Радхе и 11-летнему сыну Армаану. Рошан должен найти себя, переосмыслив подход к работе. Он покупает...
Вор, вор, супер вор!
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Вор, вор, супер вор! (2013)
Chor chor super chor
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Rajesh. K.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В переполненном районе Старого Дели Шукла-джи работает в небольшой фотостудии, которая служит ему прикрытием от мелких преступлений. На протяжении многих лет он охаживает кучку молодежи и учит ее искусству карманных краж. Сатбир, член банды, хочет отказаться от порочной жизни и начать новую жизнь. Он встречает Нину и...
Я – миллионер
i
IMDB 7.2
Субтитры
Я – миллионер (2012)
Ko antey koti
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Anish Kuruvilla
Перевод: Субтитры
Знаменитый вор мастер Майя (Шрихари) задумал последнее большое ограбление. В его банде трое - одноглазый воришка Читти, бестолковый здоровяк Буджи и Вамси (Шарвананд), кто хочет завязать с воровской жизнью. У каждого из них своя история, но у Вамси еще и Сатья (Прия Ананд)... Она ничего не знала о нем и называла его...
Вдохновляющая любовь
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Вдохновляющая любовь (2017)
Shubh Mangal Saavdhan
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Хитеш Кевалья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мудит и Сугандха уже почти готовы к самой важной церемонии в их жизни - грандиозной и такой долгожданной свадьбе! Как и в танго, для любви нужны двое, но в Северной Индии свадьба - это дело семейное, и родственники порой добавляют много суеты в итак насыщенную эмоциональную жизнь молодоженов. Когда Сугандха, наконец,...
Отрываясь по полной 2
i
IMDB 4.3
Субтитры
Отрываясь по полной 2 (2013)
Grand Masti
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Субтитры
Повзрослевшие герои-лоботрясы - Амар, Мит и Прем - давно женаты. Семейная жизнь больше утомляет их, чем радует: нет размаха. Воспользовавшись удачным поводом, встречей выпускников колледжа, разом помолодевшие герои, оказавшись вдалеке от строгих жен, пускаются во все тяжкие и отрываются по полной....
Ньютон
i
IMDB 8.1
Профессиональный
Ньютон (2017)
Newton
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Amit Masurkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ньютон Кумар - новоиспеченный чиновник, которого отправляют провести выборы в оккупированном наксалитами районе. Столкнувшись с равнодушием сил безопасности и страхом перед партизанскими атаками повстанцев, Ньютон изо всех сил старается провести свободное и честное голосование, несмотря на то, что многое оборачивается...
Лица с плаката / Парни с плаката
i
IMDB 5.9
Субтитры
Лица с плаката / Парни с плаката (2017)
Poster Boys
Страна: Индия | Год: 2017
Жанр: комедия
Режиссер: Шреяс Талпаде
Перевод: Субтитры
Мир поворачивается вверх ногами для трех человек, когда Винай Шарма (Бобби Деол), Арджун Сингх (Шреяс Талпаде) и Джагавар Чаудхари (Санни Деол) видят свои фотографии на плакате, рекламирующем «насбанди» (вазэктомию, перевязку семенных канатиков). И после этого начинается их путь унижения со стороны собственных семей и...
Один за двоих
i
IMDB 4.1
Субтитры
Один за двоих (2014)
One by Two
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Девика Бхагат
Перевод: Субтитры
Это длинная история о парне по имени Амит Шарма (Абхай Деол), совершенно обычном молодом человеке, который страдает из-за разрыва со своей девушкой Радхикой (Гитика) и делает все возможное, чтобы ее вернуть. Показан характер Амита и его поведение, отношения с родителями. Вторая линия: девушка-танцовщица Самара (Прити...
Весёлые мошенники 4
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Весёлые мошенники 4 (2017)
Golmaal Again
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение известной комедийной истории, сюжет которой закручивается вокруг знакомых вам персонажей. Перед вами четыре приятеля, всегда при необходимости готовых прийти друг другу на помощь. В один прекрасный день герои фильма узнают о существовании дома, в котором, если верить слухам, живут настоящие привидения....
Крекер
i
IMDB 6.8
Одноголосый
Крекер (2015)
Pataas
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Анил Равипуди
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история об индийском полицейском офицере Кальяне Сингхе, который много лет упорно старался выслужиться перед начальством. Командование оценило его заслуги, дав ему возможность продолжить службу в городе Хайдарабаде. Прибыв на новое место, Кальян начинает заниматься рэкетом, заставляя местных жителей платить ему за...
Ритм сердца
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Ритм сердца (2017)
Heartbeats
Страна: США, Индия | Год: 2017
Режиссер: Дуан Адлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая Келли бредит о карьере танцовщицы и небезосновательно. Что может помешать девушке стать звездой? Только финансовая зависимость от родителей, которые не в восторге от «каких-то танцулек». Но все меняется, когда американская семья принимает участие в свадебной церемонии в Бомбее....
Рабы, предназначенные мне судьбой / О любви, и не только
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Рабы, предназначенные мне судьбой / О любви, и не только (2017)
Enakku Vaaitha Adimaigal
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Mahendran Rajamani
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Программиста бросила девушка. Он сообщил друзьям, что решил свести счеты с жизнью, а потом уехал в загородный дом куда-то в глухомань. Не звонит, не пишет, признаков жизни не подаёт. Через пару дней друзья начинают беспокоиться и отправляются на его поиски, даже не подозревая, в какую жуткую авантюру ввязываются....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 78