Ромео и Джульетта. Новая история
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Ромео и Джульетта. Новая история (1963) Tere Ghar Ke Samne
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После многих лет противостояния двое богатых людей, Лалал Карамчанд и Лалал Джаганнат, решают построить личные бунгало. Но проблема в том, что архитектор обоих проектов - сын Джаганната по имени Ракеш Кумар, и бунгало находятся друг напротив друга. Дело осложняется тем, что Ракеш и Сулеха, дочь Карамчанда, влюбляются,...
Крутая компания
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Крутая компания (2005) Kyaa Kool Hai Hum
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сангит Сиван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Рахул работают у дизайнера по одежде. Однажды их выгоняют из съемной квартиры за неуплату, но они быстро находят способ вернуться туда. В это время они начинают крутить романы - Каран с обворожительной Киран, а Рахул - с прекрасной Урмилой. Однако парни не знают, что Урмила - инспектор полиции, подозревающая,...
Отпетые мошенники
i
КП 7.1
IMDB 3.9
Профессиональный
Отпетые мошенники (2007) Nehlle Pe Dehlla
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Аджай Чандок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два мошенника Джон и Джимми случайно узнают, что управляющий отеля Балрам похитил ЗО млн. рупий и начинают шантажировать его, требуя выплатить часть этой суммы. Кажется, что «дело выгорает», но, приехав в Мавританию за деньгами, они находят его мертвым. Теперь у них одна задача - найти, где спрятаны эти деньги. Но...
Нас не догонят
i
КП 5.9
IMDB 4.4
Профессиональный
Нас не догонят (2002) Hum Kisi Se Kum Nahin
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Один из самых влиятельных бомбейских гангстеров Мунна влюбляется в прекрасную незнакомку, являющуюся к нему в сновидениях. Чтобы избавиться от наваждения, Мунна обращается к врачу Растоги, который советует разыскать девушку, иначе любовный недуг вконец источит его сердце. Объектом страсти оказывается родная сестра...
Плутовка
i
КП 6.9
IMDB 6.7
Профессиональный
Плутовка (1989) ChaalBaaz
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
Обычная история
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Обычная история (1988) Ghar Ghar Ki Kahani
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Калпатару
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Амар братья. Старший брат, Рам счастливо женат на Зите, а Амар только-только собирается жениться на любимой девушке Аше. Этому браку противится его властная мать, которая хочет подобрать младшему сыну богатую невесту с хорошим приданным. Неожиданно Рам начинает подозревать жену в измене, не с кем-нибудь, а с его...
Братец Раджа
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Братец Раджа (2003) Raja Bhaiya
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Раман Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Радже, парне из маленького городка, принявшего обет безбрачия в благодарность своему гуру. Клятву удавалось сдержать, пока его мать не спасла Пратибху, чуть не погибшую под колесами поезда. Она - богатая наследница и должна получить собственность, когда ей исполнится 21. В день ее рождения и произошла...
Гудди
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Гудди (1971) Guddi
Страна: Индия | Год: 1971
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кинофильмы и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть......
Дон / Босс
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Дон / Босс (1995) The Don
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Фарогх Сиддик
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай живет со своей матерью, посещает колледж, и влюблён в красавицу Аниту. Надеж, сын крупного влиятельного человека Буджонга считает Аниту своей. Виджай вмешивается в их отношения, тем самым вызывает гнев Надеша. После драки с Виджаем, преступник отец Надеша нанимает убийцу по имени Jagga чтобы избавиться от...
Он еще девственник
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Он еще девственник (2003) Mumbai Matinee
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анант Балани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма Дебашис - 32-летний девственник, он лучший на работе, лучший друг, прекрасный человек, но вот, не попалась ему на жизненном пути его прекрасная вторая половина. Все друзья пытаются помочь Дебашису, но в этом озорном деле любые помощники становятся почти врагами......
Вор-полицейский / Хитрость против алчности
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Вор-полицейский / Хитрость против алчности (2002) Chor Machaaye Shor
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шам - мелкий воришка, однажды осмелившийся украсть алмаз стоимостью 30 кароров (1 карор - 10 миллионам рупий). Ему удалось спрятать алмаз в заброшенной постройке прежде, чем его схватила полиция. Он не жалеет об этом, потому что знает, что выйдя из тюрьмы, достанет алмаз из тайника и заживет обеспеченной жизнью....
2+2! / Прости меня!
i
IMDB 5.5
Профессиональный
2+2! / Прости меня! (2003) Xcuse Me
Страна: Индия | Год: 2003
Жанр: комедия
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Увлекательные приключения братьев Банту и Чанту. После выпуска из колледжа они пытаются найти себе хорошую работу в отеле, но из-за козней главного менеджера постоянно попадают в передряги. Они решают проучить подлеца....
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 74