Жест
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Жест (1971)
Andaz
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история Шитал и Рави. Они родители, которые в одиночку воспитывают своих детей. Шитал потеряла своего возлюбленного и живет с сыном, Рави потерял жену и воспитывает дочь. Шитал нанимают учительницей в дом Рави. Два одиноких сердца тянутся друг к другу. Рави начинает ухаживать за Шитал и предлагает ей выйти за него...
Тигр Карамвир
i
IMDB 3.8
Субтитры
Тигр Карамвир (2010)
Komaram Puli
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Сурья С.Дж.
Перевод: Субтитры
Храбрый полицейский Карамвир из подразделения "Тигр" отважно борется с преступниками. Выйдя на след международных террористов, ему удается разгадать тайну гибели своего отца....
Рама Рама, Кришна Кришна
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Рама Рама, Кришна Кришна (2010)
Rama Rama Krishna Krishna
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Sriwass
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Жил был Рама... Нет, жил был Кришна. Тоже нет. Жил был Рамакришна в деревеньке «Васельчиново», что близ реки Годавари. Девки ему прохода не давали. Парни боялись его, как огня. Ведь он был мегасправедливый парень. А еще, если к нему в руки попадал пистолет, в нем не кончались пули. А если ему нужен меч, стоило только...
Домашний зять / Примак
i
Субтитры
Домашний зять / Примак (1992)
Ghar Jamai
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Арун Бхатт
Перевод: Субтитры
Миллионер Дварка выдал замуж свою единственную дочь Мону за бедняка Анила, с условием, чтобы тот остался жить в его доме. Но у управляющего Гопала Даса были свои планы. Он хочет, чтобы мужем Моны стал его сын Рахеш и готов ради этого на всё....
15 августа
i
Профессиональный
15 августа (2019)
15 August
Страна: Индия | Год: 2019
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В День независимости Индии несчастный случай в Мумбаи разрушает молодую историю любви, вынуждая жителей объединяться в помощь маленькому мальчику....
Зять
i
IMDB 2.8
Субтитры
Зять (2011)
Mappillai
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сурадж
Перевод: Субтитры
Однажды простой парень Шараван спас дочь богатых родителей Гаури. Девушка влюбляется в героя и хочет выйти за него замуж. Мать Гаури соглашается на их брак, так как хочет получить преданного и наивного зятя, которого будет во всем контролировать. Но вскоре она узнает, что Шараван не так прост....
Небесная красавица
i
IMDB 7.9
Субтитры
Небесная красавица (1990)
Jagadeka Veerudu Attilokasundari
Страна: Индия | Год: 1990
Перевод: Субтитры
Гид одного живописного городка Раджу находит кольцо. Но кольцо оказалось не простым, а волшебным, его, посещая Землю, потеряла небесная красавица Индраджа, дочь повелителя небесного царства Индры. Без кольца она не может вернуться домой и теперь ей теперь во чтобы то ни стало нужно его отыскать....
Женская доля
i
КП 8.2
IMDB 4.7
Профессиональный
974-986 серия
Женская доля (2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)
Kumkum Bhagya
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Режиссер: Самир Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
В интересах общества
i
IMDB 7.2
Профессиональный
В интересах общества (2018)
Podhu Nalan Karudhi
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Zion
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о нескольких ростовщиках и о том, как жесткая конкуренция между ними затрагивает ни в чем не повинных людей. Сюжет в основном касается стратегий, используемых кредиторами, чтобы получить большую выгоду....
Слуга жены
i
IMDB 6.6
Дубляж
Слуга жены (1983)
Naukar Biwi Ka
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Дубляж
Инспектор Амар Нэт арестовывает известного гангстера, которого приговаривают к тюремному заключению. Женившись против воли отца на бедной Шиле Шарме, он вынужден был покинуть родительский дом и переехать в другой город. Вскоре у них рождается дочь Джоти, которую они еще в детстве обручили с Дипаком Кумаром. Через...
Кровная связь
i
IMDB 5.8
Субтитры
Кровная связь (1984)
Rakta Bandhan
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Rajat Rakshit
Перевод: Субтитры
Чандан живёт в деревне с матерью и сестрой Соной. Он влюблён в красавицу Рупу, чьи поклонники тоже прилагают увсе усилия, чтобы завоевать её сердцйе. Однажды их дом грабят разбойники под преводительством Тришула Сингха. Тришул, встретив Чандана и потрясённый их сходством, решает выдать себя за него....
Фиктивная свадьба
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Фиктивная свадьба (1984)
Bindiya Chamkegi
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Тарун Датт
Перевод: Одноголосый закадровый
Шалини поклялась, что не выйдет замуж, пока её брат Шьям не женится. Шьям, ненавидивший женщин, по наущению друга, решил привести в дом фиктивную жену, сказав сестре, что оформил брак в суде. Но Шалини решает провести религиозный ритуал....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 78